ヘルガ・M・ノヴァク

ヘルガ・M・ノヴァク（マリア・カールスドッティルのペンネーム、1935年9月8日 - 2013年12月24日）は、ドイツ系アイスランド人の作家である。

ノヴァクはベルリンで生まれ、東ドイツで育ち、ライプツィヒ大学でジャーナリズムと哲学を学んだ。1956年に起きたソ連のハンガリー侵攻に抗議して、1957年に東ドイツ社会主義統一党（SED ）を脱退した。 ^[1]

彼女は1961年にアイスランドに移住し、そこで結婚して2人の子供をもうけたが、その後離婚した。

彼女はスペイン、フランス、米国を旅した後、東ドイツに戻った。批評的な文章を執筆・出版したために国籍を剥奪されると、アイスランド、ドイツ、ポーランド、ブルガリアを転々とした。短期間、彼女は東ドイツ国家保安省の密告者（「inoffizieller Mitarbeiter」）だった。^[2] 2004年、ドイツ当局は彼女のドイツ国籍を否定した。^{[3] [4]}ノヴァクは2013年にベルリンで亡くなった。^[5]

• 1968 ブレーメン文学賞
• 1979/1980シュタットシュライバー・フォン・ベルゲン
• 1985クラニヒシュタイナー文学賞
• 1989年ロスウィザ賞
• 1989年エルンスト・ロイター賞
• 1990年 マルブルガー文学賞
• 1993ゲリット・エンゲルケ賞
• 1994年 エーレンガーベ・デア・ドイツ・シラーシュティフトゥング
• 1997 ブランデンブルク文学賞
• 1998 エーレンガーベ・デア・バイエルン・アカデミー・デア・シェーネン・クンステ
• 2001年 アイダ・デーメル文学賞

• バラード・フォン・デア・ライゼンデン・アンナ、ノイヴィート 1965
• ハウテン・ミット・ヴィア・コロキウム、ノイヴィート 1967
• ダス・ゲフリアーハウス。 Die Umgebung、ハンブルク 1968 (ティム・バートールと共作)
• Geselliges Beisamensein、ノイヴィート 1968
• ヴォンハフト・イム・ヴェステンド、ノイヴィート 1970年（ホルスト・カラセクと共作）
• アイネム・イレン・ハウスのアウフェンタールト、ノイヴィート 1971
• Seltsamer Bericht aus einer alten Stadt、ハノーバー 1973 (ドロテア・ノズビッシュと)
• Die Ballade von der kastrierten Puppe、レバークーゼン、1975年（ピーター・カズマレクと共演）
• Balladen vom kurzen Prozess、ベルリン、1975
• ランドナーメ・フォン・トーレ・ベラ、ベルリン、1976
• マルガレーテ・ミット・デム・シュランク、ベルリン、1978
• ダイ・アイシャリゲン、ダルムシュタット 1979
• パリサデン、ダルムシュタット 1980
• フォーゲル・フェデルロス、ダルムシュタット 1982
• グリュンハイデ グリュンハイデ、ダルムシュタット 1983
• Legende Transsib、ダルムシュタット 1985
• メルキッシュ フェーモルガーナ、フランクフルト アム マイン 1989
• アイネム・イレン・ハウスのアウフェンタルト、フランクフルト・アム・マイン 1995
• シルヴァティカ、フランクフルト・アム・マイン 1997
• ソランジュ・ノッホ・リーベスブリーフ・アイントレフェン、フランクフルト・アム・マイン 1999

• Open Libraryの Helga M. Novak の作品
• 文学百科事典のエントリ
• 略歴 (literaturfestival.com)
• [1] (アンドレア・ガルガノ – ヘルガ・M・ノバク、レシリオ・チェ・トレマ)