ヘレン・ヨナス=ローゼンツヴァイク(本名ヘレナ・シュテルンリヒト、1925年4月25日 - 2018年12月20日)は、ポーランド生まれのユダヤ人ホロコースト生存者で、第二次世界大戦中にプワシュフ強制収容所に収容され、SS収容所長アモン・ゲートのメイドとして強制的に働かされた。
クラクフ生まれの彼女は、約1200人のユダヤ人強制労働者の命を救ったとされるオスカー・シンドラーの助けでホロコーストを生き延びた。戦後、ヨナス=ローゼンツヴァイクはアメリカ合衆国に移住し、フロリダ州ボカラトンに住んだ。ヨナス=ローゼンツヴァイクはアモン・ゲートの娘モニカ・ヘルトヴィヒと出会い、2006年にジェームズ・モルがPBS向けに制作したドキュメンタリー『インヘリタンス』で共演した。
ヘレン・ヨナス=ローゼンツヴァイクは、1925年にポーランド第二共和国のクラクフで、シモンとローラ・シュテルンリヒト夫妻の娘としてヘレナ・シュテルンリヒトとして生まれた。[ 1 ] [ 2 ]彼女は敬虔なユダヤ人家庭の末娘だった。[ 3 ]彼女は幼少期を幸せだったと回想している。彼女にはブロニスワヴァとシドニアという2人の姉妹がいた。[ 4 ] 1939年9月1日にドイツがポーランドに侵攻すると、彼女と家族はクラクフ・ゲットーへの移住を余儀なくされた。[ 5 ]

1942年、シュテルンリヒトと彼女の家族はクラクフ・ゲットーから強制移送され、強制収容所に送られた。彼女の父親はベウジェツ絶滅収容所で亡くなった。彼女と母親、そして2人の姉妹は、強制労働収容所であるクラクフ=プワシュフに送られた。
プワシュフ収容所に収容されて3日目、シュテルンリヒトが兵舎で窓拭きをしていると、収容所長のゲートが部屋に入ってきた。ゲートは彼女の仕事ぶりを褒め、収容所の敷地内にある自分の別荘に行って家政婦として働くように命じた。[ 4 ] [ 7 ] [ 8 ]
She moved from the barracks to Göth's residence, where she was forced to work as a maid. She shared a room in the basement with another woman, Helen Hirsch (portrayed in the novel Schindler's Ark and its film adaptation Schindler's List), who was also forced to work for Göth. The two women shared the household duties at the commandant's home for the next two years, where they lived in constant fear for their lives.[2]
While working for Göth, Sternlicht saw his notorious sadism firsthand.[9] She said that he would shoot prisoners from the balcony of his villa,[8] and she saw him murder several people and order the deaths of many more. He also beat her. She said that while Göth as depicted in Schindler's List appeared to be interested romantically in his maid, he was not attracted to her in real life.[7]
She later recalled that shortly after she moved to Göth's home, she saw him suddenly, and without provocation, shoot dead a young Jewish man who worked for him as a valet.[2] During this period Sternlicht had a boyfriend at the camp, Adam Sztab, who was part of a resistance group inside the camp. She stole some papers from Göth that she gave to Sztab. Göth was told of Sztab's activities by a guard. Göth shot Sztab to death within earshot of Sternlicht, and she was certain that he would kill her too, but he never mentioned it to her. Göth had Sztab's body hung publicly for other prisoners to see, along with a warning about trying to escape.[7]

Oskar Schindler was a frequent guest at Göth's home and he often had encouraging words for Sternlicht, who recalled his saying to her, "Remember the people in Egypt? They were freed. So you will be, too."[7] After Göth's arrest for embezzling Jewish property from the German government, she later recalled, "Like magic, all of a sudden the doorbell rings – Schindler is standing there in his coat and saying, 'You're coming with me'". Schindler, who saved about 1,200 Jews from Auschwitz by claiming he needed them to work in his factory, added Sternlicht and her sisters, Bronisława and Sydonia, to his list of workers who later became known as the Schindlerjuden.[10] By that time, their mother had died from pneumonia due to the poor conditions at the camp.[7]
1944年末、赤軍がクラクフに迫ると、プワシュフ収容所は閉鎖され、収容者はアウシュヴィッツのような絶滅収容所を含むポーランド各地の収容所に送られた。シンドラーは、クラクフにいた労働者を使ってチェコ保護領のブルニェネツに軍需工場を開設する計画を立てた。シンドラーのリストに載っていた男性たちは列車で無事にブルニェネツへ向かったが、シュテルンリヒトとその姉妹を含むシンドラーの女性労働者300人はアウシュヴィッツに送られた。シンドラーによる数週間の交渉と賄賂の後、女性たちもブルニェネツに送られた。シュテルンリヒトとその姉妹は、1945年5月に赤軍によって解放されるまで、シンドラーの収容所の比較的安全な場所で残りの戦争を過ごした。[ 4 ]
戦後、シュテルンリヒトはクラクフで行われたアモン・ゲートの裁判で彼に不利な証言をし、ゲートは死刑判決を受け処刑された。彼女は解放の2日後にジョセフ・ヨナスと出会い、彼と結婚し、1946年に家族とともにアメリカ合衆国に移住した。[ 4 ]
2004年、ヨナス=ローゼンツヴァイクはアモン・ゲートの娘モニカ・ヘルトヴィヒと会った。[ 8 ] [ 11 ] [ 12 ]ヘルトヴィヒは会いを希望したが、ヨナス=ローゼンツヴァイクはゲートと強制収容所の記憶があまりにもトラウマ的だったため、ためらっていた。ヘルトヴィヒが「殺された人々のためにやらなければならない」と手紙を書いた後、最終的に彼女は同意した。[ 8 ]
ヨナス=ローゼンツヴァイクはこの気持ちに心を打たれ、ポーランドのプワシュフ記念碑で彼女と会い、2006年のドキュメンタリー『インヘリタンス』のために彼女と一緒にゲートの別荘を見学することに同意した。このドキュメンタリーの監督であるスティーブン・スピルバーグの仲間であるジェームズ・モルは、 PBSのためにこの映画を制作するために二人の女性を引き合わせるのに尽力した。[ 8 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
ナチスから解放されて2日後、彼女は最初の夫となるジョセフ・ジョナスと出会った。1946年に結婚し、アメリカに移住した。ブロンクスに住み、息子と双子の娘の3人の子供を育てた。[ 4 ]
1980年、生存者の罪悪感に苦しんだジョセフは自殺した。[ 7 ]彼女は1990年に慈善家で不動産開発業者のヘンリー・ローゼンツヴァイク(1917年9月5日生まれ)と結婚した。[ 14 ]彼女は2007年に2度目の未亡人となった。彼女は2018年12月に亡くなるまでフロリダ州ボカラトンに住んでいた。 [ 7 ] [ 15 ] [ 16 ]