Loading article…
| 「ヘレレ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ヴェリルとサフリのデュオによるシングル | ||||
| アルバム「グレイテスト・ヒッツ」より | ||||
| リリース | 2010年5月7日 | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 3:07 | |||
| ラベル | ポリドール | |||
| 作詞家 | ジーン・クルーガー、ダニエル・ヴァンギャルド、ヴェリル・ムチュヌ | |||
| プロデューサー | ハーディ・クレッチ、マーク・ニッセン、トーンカインド | |||
| サフリ・デュオのシングル年表 | ||||
| ||||
「ヘレレ」は、南アフリカの歌手ヴェリル・ムチュヌとデンマークのパーカッションデュオ、サフリ・デュオによるズールー語の歌である。2010年5月7日にサフリ・デュオのグレイテスト・ヒッツ・アルバムからの唯一の新シングルとしてリリースされた。 [1]この曲は、 2010年6月から7月にかけてドイツのテレビ局RTLとスイスのシュバイツァー・フェルンゼヘンおよびスイス・ロマンド放送で放映された2010 FIFAワールドカップの公式トレーラーソングであった。[2] [3] 「ヘレレ」は、フランスのプロデューサー、ダニエル・ヴァンガルドとベルギーのプロデューサー、ジャン・クルーガーによるグループ、ヤマスキの1971年の曲「アイアオア」に基づいている。1975年にベルギーのグループ、ブラック・ブラッド、1981年にイギリスのガールズグループ、バナナラマによってカバーされたことで有名である。「ヘレレ」はスイスで1位、ドイツで2位、オーストリアで8位を獲得した。
2010年8月29日、「ヘレレ」はポーランドで開催された2010年ビドゴシュチュ・ヒット・フェスティバルで「夏の最優秀インターナショナル・シングル」賞を受賞した。[4]
トラックリスト
- CDシングル[5]
- 「Helele」(サフリ デュオ シングル ミックス) – 3:07
- 「ヘレレ」（シングルハウスミックス） – 3:27
- デジタルダウンロード＃1 [6]
- 「Helele」(サフリ デュオ シングル ミックス) – 3:07
- 「ヘレレ」（シングルハウスミックス） – 3:27
- 「ヘレレ」（フリップサイド＆マイケル・パースバーグ・リミックス） – 5:52
- デジタルダウンロード＃2 [7]
- 「ヘレレ」（トライバルポップミックス） – 3:27
- 「ヘレレ」（サフリ・デュオ・エクステンデッド・ミックス） – 5:05
- 「ヘレレ」（クラースクラブ編集） – 5:30
- 「ヘレレ」(Klaas Radio Edit) – 2:59
- 「ヘレレ」(Kato Remix) – 7:11
- 「ヘレレ」(Kato Remix Edit) – 4:00
人事
- ジーン・クルーガー–作詞作曲
- ダニエル・ヴァンギャルド– 作詞作曲
- ヴェリル・ムチュヌ –歌詞
- ハーディ・クレッチ – 制作
- マーク・ニッセン – 制作
- トーンカインド – 共同制作
出典: [8]
チャートと認証
参考文献
- ^ 「Helele – Single by Velile & Safri Duo – Helele – Single を iTunes でダウンロード」。iTunes Store。2010年6 月 12 日閲覧。
- ^ 「Der offizielle RTL WM-Hit 2010: "Helele"」（ドイツ語）RTL 2010年5月27日。2010年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月11日閲覧。
- ^ 「SF gibt Polo einen Korb」（ドイツ語）。 20分オンライン。 2010 年 5 月 5 日。2010 年6 月 23 日に取得。
- ^ Safri Duo z Danii podbili Bydgoszcz (ポーランド語)
- ^ "ヘレレ: ヴェリレ: Amazon.de: MP3 ダウンロード". Amazon.de 。2010 年6 月 12 日に取得。
- ^ “Helele – EP by Velile & Safri Duo – iTunes で Helele – EP をダウンロード”. iTunes ストア。2010 年6 月 23 日に取得。
- ^ "ヘレレ: ヴェリレ: Amazon.de: MP3 ダウンロード". Amazon.de 。2010 年6 月 12 日に取得。
- ^ 「Velile & Safri Duo – Helele (CD, Single) at Discogs」Discogs 2010年6月。
- ^ 「Velile & Safri Duo – Helele」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 44.týden 2010 を選択します。
- ^ 「Velile & Safri Duo アルバム & ソングチャート履歴」。Velile & Safri Duo のヨーロッパホット100。ニールセンビジネスメディア。 2010年7月31日閲覧。
- ^ 「Velile & Safri Duo – Helele (2-Track)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年3月6日閲覧。
- ^ 「Media Forest Week 19, 2010)」。イスラエルのエアプレイチャート。Media Forest。
- ^ 「ルクセンブルク デジタルソング - 2010年7月3日」。ビルボード。
- ^ 注: 2010 年 6 月 12 日 – 6 月 18 日をクリックしてください。2012 年 2 月 25 日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jul 1, 2010」. TopHit . 2024年4月30日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 201040 を挿入します。
- ^ “ヴェリル＆サフリ デュオ – ヘレレ”.スイスのシングルチャート。
- ^ “ジャーレシットパレード シングル 2010”. austriancharts.at 。2020 年5 月 10 日に取得。
- ^ 「European Hot 100」.ビルボード. 2011年8月15日閲覧。
- ^ “トップ 100 Single-Jahrescharts”. GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2020 年5 月 10 日に取得。
- ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2010”. TopHit . 2024年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月30日閲覧。
- ^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2010 – hitparade.ch”.フン・メディアン。2020 年5 月 10 日に取得。
- ^ 「Российская индустрия звукозаписи 2011」(PDF) (ロシア語)。レンタ。2019 年 4 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023 年6 月 26 日に取得。
- ^ 「スイスの公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『Helele』）」。IFPI スイス。Hung Medien。