ハイディ・エッティンガー

ハイディ・エッティンガーは、結婚後の旧姓ハイディ・ランデスマンとしても知られる、アメリカの舞台プロデューサー兼舞台美術家である。オクシデンタル大学とイェール大学演劇学校で学んだ。ミュージカル『ビッグ・リバー』で舞台美術の分野でトニー賞を受賞した初の女性である。ドラマ・デスク賞、アウター・クリティックス・サークル賞、オビー賞も受賞している。^[1]

彼女は1983年の『ナイト・マザー』に始まり、 『ビッグ・リバー』（1985年）、『秘密の花園』 （1991年）、 『グッド・ヴァイブレーションズ』 （2005年）など、多くのブロードウェイ作品の舞台装置を手掛けてきた。 ^{[2]彼女が手掛けた『}トム・ソーヤーの冒険』の舞台装置について 、CurtainUp の評論家は次のように書いている。「マーク・トウェインの小説を基にした新作ミュージカル『トム・ソーヤーの冒険』の良し悪しを判断する最良の出発点は、ハイディ・エッティンガーの舞台装置だ。『ビッグ・リバー』も手掛けたエッティンガーは、セントピーターズバーグの街に色鮮やかな立体的なフォークアートの絵画やキルトのような雰囲気を与えた。」^[3]

彼女は1997年に『愛の勝利』、同じく1997年に『サウンド・オブ・ミュージック』の復活公演の舞台デザインを担当した。ニューヨーク・タイムズ紙の記事で、記者は「もし彼女のデザイン全てに共通するエッティンガーの商標があるとすれば、それは商標がないということだ。『私は同じことを2度はしない』と彼女[エッティンガー]は言った」と述べている。^[4]

彼女は、1979年にプレイライト・ホライゾンズで上演されたリチャード・ネルソンの『The Vienna Notes』から始まり、最近では1994年にセカンド・ステージ・シアターで上演されたウェンディ・ワッサースタインの『Uncommon Women and Others』^{まで、多くのオフ・ブロードウェイ作品の舞台デザインを手掛けてきました。 [5]}

彼女は1982年8月にセントラルパークのデラコート劇場 で上演された『真夏の夜の夢』の舞台装置をデザインした。ニューヨークタイムズ紙のメル・ガッソーの批評では「セントラルパークのデラコート劇場は、起伏のある緑の芝生、木々、花が咲き乱れ、せせらぎの流れる池を備えた森の空き地に生まれ変わった。このシーンは人工的ではなく自然であり、その功績は舞台装置デザイナーのハイジ・ランデスマンに帰せられるべきだ」と 評されている。 ^[6]彼女は1983年2月にセカンドステージシアターで上演された『ペインティング・チャーチズ』の舞台装置をデザインした。クリスチャンサイエンスモニター紙 の批評家は「キャロル・ロスマンが演出したこの舞台装置はハイジ・ランデスマン（舞台装置）によって美しく、観察力に富んだデザインがされている」と評した。^[7]彼女は『真夏の夜の夢』と『ペインティング・チャーチズ』での作品でオビー賞を受賞した。^[8]

彼女は2003年にセカンドステージシアターで上演されたオフブロードウェイのワンマンショー「Dinner With Demons 」の舞台装置をデザインした。このショーは彼女の夫、ジョナサン・レイノルズが脚本と演技を担当した。彼女はこの作品の「主任弁護士」だった。カーテンアップの評論家は「彼女は訴訟に勝訴し、それ自体がスターとなる舞台装置を作り上げました。広い舞台の両側には果物、野菜、パンのカラフルな宝庫が2つ並び、床から天井までスパイス瓶が詰まったガラス棚が背景に並び、作業エリアの張り出しには何千ドルもするピカピカの銅製の調理器具が置いてあります...」と評した。 ^[9]彼女は2007年にパブリックシアターでケビン・クラインが主演した「リア王」の舞台装置をデザインした。ニューヨークタイムズの評論家ベン・ブラントリーは「エッティンガー女史の階層化されたハイコンセプトの舞台装置は、インダストリアルシックと元素の魔法の感覚を組み合わせています」と評した。^[10]

彼女はベルリンでも働き、『ノートルダムの鐘』（1999年）の舞台デザインも手掛けた。^[11]

地方劇場では、2006年にラホヤプレイハウスで上演されたミュージカル『ジバゴ』（後に『ドクトル・ジバゴ』^{に改題）の舞台装置をデザインした。[12]} 2012年にオールドグローブ劇場で上演された舞台ミュージカル『眺めのいい部屋』の舞台装置もデザインした^。[13]

彼女はイェール大学で出会ったロッコ・ランデスマンと結婚したが、^[14] 1997年頃に離婚した。^[4]彼女は2004年に劇作家のジョナサン・レイノルズと結婚した。レイノルズは2021年に亡くなった。^{[13] [15] [16]}

トニー賞

• 1985年 - 舞台デザイン（演劇またはミュージカル） ビッグリバー賞受賞
• 1991 - 舞台デザイン（演劇またはミュージカル） 『秘密の花園』受賞
• 2001 - 舞台デザイン（演劇またはミュージカル）『トム・ソーヤーの冒険』ノミネート

ドラマデスク賞

• 1985年 -ビッグリバー優秀舞台デザイン賞受賞
• 2001年 - ミュージカル「トム・ソーヤーの冒険」優秀舞台デザイン賞ノミネート

アウター・クリティックス・サークル賞

• 1998サウンド・オブ・ミュージック優秀舞台デザイン賞ノミネート
• 2001トム・ソーヤーの冒険優秀舞台デザイン賞 ノミネート

オビー賞

• 1983年「真夏の夜の夢」デザインと教会の絵画部門受賞^[8]

• Wayback Machineの公式ウェブサイト(2017 年 5 月 17 日アーカイブ)
• ハイディ・エッティンガー、 Playbill Vaultにて(アーカイブ)
• インターネット ブロードウェイ データベースの Heidi Ettinger
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースのハイディ エッティンガー
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースの Heidi Landesman