ヘカテと彼女の犬たち

ヘカテと彼女の犬たち

初版（フランス語）
著者	ポール・モランド
原題	ヘカテとその犬
言語	フランス語
出版社	フラマリオン版
発行日	1954
出版地	フランス
英語で出版	2009
ページ	169

『ヘカテとその犬たち』（フランス語： Hécate et ses chiens）は、フランスの作家ポール・モランによる1954年の小説である。舞台は1920年代のタンジールで、銀行に勤める外国人が愛人を作るが、その愛人は性的に倒錯しており、おそらく犯罪者だった。デイヴィッド・カワードによる英語訳が2009年に出版された。 ^[1]

ガーディアン紙の ニコラス・レザードは2009年にこう書いている。「この本がこれほど不安をかき立てるのは、詳細が明らかにされていないからだ。実質的には反ポルノだ。しかし、この本は、犯罪が公表されれば、現代の虐待者なら誰よりも中傷され、非難されるであろう女性について書かれている。」レザードは続けてこう言う。「この本はモランドの戦時中の罪について書かれたものだと言って銃殺隊に赴くつもりはない。（ちなみに、彼は1968年にアカデミー・フランセーズに選出されている。）セックスについて書かれた本としてだけ考えれば、他のことと同じくらい不気味だ。しかしだからこそ、この非常に短い本を10ポンドで買う価値がある。この本は忘れられないものになる。」 ^[2]

フランス・スイス合作映画『ヘカテ』はダニエル・シュミット監督、ベルナール・ジロドーとローレン・ハットン主演。1982年に初公開され、第33回ベルリン国際映画祭のコンペティション部門で上映された。^[3]

• 英国の出版社のウェブサイトの宣伝ページ