Loading article…
ホークショーは、スコットランド国境地帯のトゥイーズミュアから南西に2マイル（約3.2キロ）離れた、トゥイード川沿いにある2軒の半独立型住宅です。歴史的にはピーブルシャーの一部でしたが、元のホークショー村は1963年にフルイド貯水池が建設された際に破壊されました。ここは、少なくとも1439年から続くポーテウス家の先祖代々の住居として記憶されています。
何百年もの間、村を見下ろす丘の上に要塞塔が建っていたが、今ではその痕跡はほとんど残っておらず、元の塔の石で築かれたケルンがその場所を示している。これはおそらく、スコットランド国境沿いに建てられた、いわゆるピール塔と呼ばれる一連の小さな要塞の一つで、迫りくる危険を知らせるための狼煙を焚く見張り塔として意図されていた。これらの塔は、イングランド国境からの侵略の危険に対応するため、1430年代にツイード川の谷を横断して、バーウィックから源流（ホークショーから数マイル）まで一列に建てられた。ホークショーは、ピーブルシャーだけでも20以上あったこれらの塔の一つだった。
近隣からはローマ時代の遺物も発見されており、それらは塔よりも古い時代のもので、この地域に数百年にわたって人が住み続けていたことを示している。
このケルンは、5年ごとに世界中からポーテウス家の人々が集まる場所となっている。2005年9月の集まりには、5大陸から70人の家族が集まり、短い宗教儀式の後、戦没したポーテウス家の軍人全員を追悼するため、ケルンに花輪が捧げられた。
北緯55度29分12秒、西経3度27分53秒/北緯55.48677度、西経3.46469度/北緯55.48677度、西経3.46469度