ハウェア・マタイラ

ハウェア・カレパ・マタイラ（1910年12月3日 - 1979年11月15日）は、ラグビーユニオンとラグビーリーグの両方でニュージーランドを代表したデュアルコード ラグビーフットボール選手でした。

マタイラは1931年にファーストクラスデビューを果たし、1932年にはホークスベイでデビューを果たした。彼は1932年から1936年の間にホークスベイで35回のファーストクラスの試合に出場した。^[1]

1934年、彼はオーストラリア遠征でオールブラックスデビューを果たした。翌年、彼は1935年から1936年にかけてのイギリス遠征から意外にも外された。^{[1]マタイラは}ニュージーランドのマオリ代表としても活躍した。

1936年、マタイラはチームメイトとユニフォームをめぐって口論になった。チームメイトのバーナード・エドワード・ロジャースは喧嘩の最中に倒され、転倒時に頭を打って頭蓋骨を骨折した。彼は負傷により死亡した。マタイラは過失致死罪で起訴されたが、ロジャースが攻撃的でマタイラは殴り合いを避けようとしていたことが判明し無罪となった。^[1]

マタイラは1937年にチームコードを変更し、オークランドに移り、オークランド・ラグビーリーグ大会のシティ・ローヴァーズ・クラブに入団した。マタイラは後にマヌカウ・クラブに入団した。^[2]彼は1939年のニュージーランド代表ラグビーリーグチームのイギリスとフランス遠征に選ばれたが、第二次世界大戦の勃発によりテストマッチが行われる前に遠征は中止された。

戦後、マタイラはニュージーランドのマオリ代表として、いくつかの遠征チームと対戦した。^[1]