Loading article…
ハリーはノルウェー語の俗語で、英語名のハリーに由来する蔑称です。[ 1 ]最も適切な英語訳は「下品」かもしれません。ノルウェー語辞典では「ハリー」を「趣味の悪い、下品な」と定義しています。[ 2 ]
「ハリー」という言葉は、20世紀初頭にオスロの上流階級の若者によって初めて使われ、労働者階級の人々を指す言葉として用いられました。当時の下層階級の人々は、子供にハリーなどの英語のファーストネームをつけることがよくありました。中流階級や上流階級は、主にスカンジナビア語やドイツ語（そして時折フランス語）の名前を好みました。英語の名前（他のヨーロッパ言語にも広く見られる英語の名前を除く）はスカンジナビアでは伝統がなく、一般的に悪趣味とみなされ、当時のスカンジナビア諸国の労働者階級の現象と考えられていました。ノルウェーの伝統的なエリート層は、主に保守的なデンマーク語の名前を使っていました。
ハリーな人は、洗練されていない、下品、または趣味が悪いと見なされることが多い。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]趣味の悪さは、ハリードレスやハリーカーのように、ハリーという言葉で表現されることが多い。趣味の良し悪しはファッションによって定義されるため、ハリーの明確な定義はない。今日では、 DDE、スプートニク、スウェーデンでのショッピング、ラッガーレ文化、マレットヘアなどがよく言及される。1970年代には、1960年代のヘアワックスや尖った靴がハリーだった。1980年代には、1970年代のフレアパンツやヒゲ、1990年代には、1980年代に関連付けられるもののほぼすべてがハリーだった。昨日のファッションは、しばしばハリーと解釈される。ある時代にハリーだったものが、翌年にはヒップなレトロファッションになることが多い。
ハリーは、マッチョなイメージと解釈されることもある。女性版としてはドリスが挙げられる。
この用語は、2002年に当時の農業大臣ラース・スポンハイムによって再び広まり、食料品、タバコ、アルコールをより安く購入するために、スウェーデンとの国境まで車で（場合によっては何時間もかけて）行き、国境を越えるノルウェー人を指す言葉として使われるようになった。これに対し、お買い得品を探すのは賢い買い物だという反論があり、スウェーデンの商店は「ハリー」という名前の客に1000スウェーデン・クローナを渡す店主がいるというユーモラスなキャンペーンを展開した。[ 3 ]それ以来、この取引を表す言葉として「ハリー旅行」または「ハリー商売」が広く使われるようになった。[ 4 ]