がんばれリトルトマト

がんばれリトルトマト
がんばれリトルトマト
スタジオアルバムピンクマティーニ
リリース	2004年10月19日
記録済み	2001年4月 – 2004年6月
スタジオ	カンフーベーカリー (オレゴン州ポートランド)
ジャンル	オルタナティブポップ; 世界; ラテン; ジャズ;
長さ	50 : 22
ラベル	ハインツ
プロデューサー	トーマス・M・ローダーデール; アダム・レヴィ; ロバート・テイラー;
ピンク・マティーニの年表
ハング・オン・リトル・トマトのシングル
	『ウナ・ノッテ・ア・ナポリ』; 発売：2004年; 「恋をやめないで」; リリース: 2004; 「リリー」; 公開: 2004年;

ハング・オン・リトル・トマトは、アメリカのバンド、ピンク・マティーニの2枚目のスタジオアルバムで、2004年10月19日に自身のレコードレーベルであるハインツ・レコードからリリースされた。フランス、カナダ、ギリシャ、トルコでゴールド認定を受けている。^[3]その後、2013年にフランスでUPFIによってダブルプラチナ認定を受けた。 ^{[4] 2014年には、}独立系音楽会社協会からプラチナ認定を受け、^[5]ヨーロッパ全土で40万枚を超える売上を記録した。^[6] 2013年10月時点で、世界中で75万枚を売り上げている。^[7]

概要

ピンク・マティーニの2枚目のアルバム『Hang On Little Tomato』は、ファーストアルバムとは打って変わって、バンドメンバーが書いたオリジナル曲がほとんどで、6つの言語（フランス語、イタリア語、日本語、クロアチア語、スペイン語、英語）で歌われています。

この曲のタイトルは、 1964年発行のライフ誌に掲載されたハンツ・ケチャップの広告キャンペーン「Hang On, Little Tomato!」に由来している。^[8]

トラックリスト

特に記載のない限り、すべての歌詞と音楽はChina ForbesとThomas M. Lauderdaleによるものです。

2004 年にリリースされた Audiogram Canada CD には、ボーナストラック「Sympathique (Version Inédite)」(Forbes/Lauderdale) が含まれています - 03:32

人事

チャイナ・フォーブス、ボーカル
ロバート・テイラー、トロンボーン、トランペット
ダン・フェーンレ、ギター、マンドリン
モーリーン・ラヴ、ハープ
ブライアン・デイヴィス、パーカッション、コンガ、タンボリム
デレク・リース、パーカッション、ボンゴ、カシシ、スルド、シェケレ
ギャビン・ボンディ、トランペット
トーマス・ローダーデール、ピアノ
ティモシー・ニシモト（ボーカル）
マルティン・ザルザール、パーカッション、ドラムス、ティンバレス
フィル・ベイカー、ベースアップライト
ティモシー・ジェンセン、サックス・バリトン
マイケル・スピロ、コンガ
村田修雄（オルガン）
浅野和典、アコースティックギター、ウクレレ
ダグラス・エドワーズ・スミス、パーカッション、ティンバレス、パンデイロ、ヴィブラフォン、ギロ
ティムソンマスミ、コト
スライドギター和田弘
ノーマン・レイデン、クラリネット
ジョン・ウェイガー、ベースアップライト
ダグ・ピーブルズ、トロンボーン
ジェイソン・ストロンクイスト、トロンボーン
ジュリー・コールマン、ヴァイオリン
パロマ・グリフィン、ヴァイオリン
デニス・ヒュージンガ、ヴァイオリン
ジョエル・ベルジック、ヴィオラ
マラ・リセ・ギアマン、ヴィオラ
タイラー・ネイスト、ヴィオラ
チャールズ・ノーブル、ヴィオラ
オリート・ラノン、チェロ
ヘザー・ブラックバーン、チェロ
パンジー・チャン（チェロ）
フィル・ハンセン、チェロ
ティモシー・スコット、チェロ
ディーター・ラツラフ（チェロ）

チャート

認定資格

参考文献

^ AllMusic レビュー
^ リンク BBC ミュージックレビュー
^ 「ピンクマティーニと一緒に世界を旅しよう」マウイニュース。2015年4月9日。 2021年7月28日閲覧。
^ 「2013年UPFI認証の成果」UPFI。2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月11日閲覧。
^ 「ヨーロッパのインディペンデントアーティストを対象としたImpala Awardsが記録的なレベルを記録」Impala Music、2014年11月6日。 2021年7月29日閲覧。
^ “IMPALA Awards for European Independent Acts Hit Record Levels | Impala”. 2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月27日閲覧。
^ Alisha Gorder (2013年10月1日). 「ピンクマティーニがポートランドで数百万ドル相当の輸出品となった経緯」ポートランド・マンスリー. 2021年7月29日閲覧。
^ 「"AllMusic:Hang On, Little Tomato"」。AllMusic 。 2021年7月28日閲覧。
^ 「Ultratop.be – Pink Martini – Hang On Little Tomato」（オランダ語）Hung Medien。2021年3月19日閲覧。
^ 「Dutchcharts.nl – Pink Martini – Hang On Little Tomato」（オランダ語）。Hung Medien。2021年3月19日閲覧。
^ 「Lescharts.com – Pink Martini – Hang On Little Tomato」。Hung Medien。2021年3月19日閲覧。
^ トップ 50 Ελληνικών και Ξένων Άλμπουμ [ギリシャおよび外国のアルバムトップ 50] (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。 2005 年 9 月 18 日。2005 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 19 日に取得。
^ 「公式小売販売チャート::OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2021年3月19日閲覧。
^ 「Swisscharts.com – Pink Martini – Hang On Little Tomato」。Hung Medien。2021年3月19日閲覧。
^ 「Chart Log UK (1994–2010): Rodney P. – The Pussycat Dolls」Zobbel.de . 2021年3月19日閲覧。
^ 「ピンク・マティーニのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2021年3月19日閲覧。
^ 「ピンク・マティーニのチャート履歴（インディーズアルバム）」ビルボード。2021年3月19日閲覧。
^ 「Tops de L'Année | トップアルバム – 2004」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2021 年3 月 19 日に取得。
^ “Tops de L'Année | トップアルバム – 2005” (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2021 年3 月 19 日に取得。
^ 「カナダのアルバム認定 - ピンク・マティーニ - ハング・オン・リトル・トマト」。ミュージック・カナダ。 2021年2月10日閲覧。
^ 「ゴールド/プラチナデーテンバンク (ピンクマティーニ、「ちょっと待ってください」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2021 年2 月 10 日に取得。
^ “Ελληνικό チャート – トップ 50 Ξένων Aλμπουμ” (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。2021 年2 月 10 日に取得。
^ 「IMPALA – Certified Awards List」。Independent Music Companies Association。2020年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。

外部リンク

Hang On Little Tomato – 公式アルバムページ、オーディオサンプルあり
アルバム名の由来となったライフ誌の広告

[1] AllMusic レビュー

[2] リンク BBC ミュージックレビュー

[Maui-3] 「ピンクマティーニと一緒に世界を旅しよう」マウイニュース。2015年4月9日。 2021年7月28日閲覧。

[4] 「2013年UPFI認証の成果」UPFI。2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月11日閲覧。

[5] 「ヨーロッパのインディペンデントアーティストを対象としたImpala Awardsが記録的なレベルを記録」Impala Music、2014年11月6日。 2021年7月29日閲覧。

[6] “IMPALA Awards for European Independent Acts Hit Record Levels | Impala”. 2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月27日閲覧。

[7] Alisha Gorder (2013年10月1日). 「ピンクマティーニがポートランドで数百万ドル相当の輸出品となった経緯」ポートランド・マンスリー. 2021年7月29日閲覧。

[8] 「"AllMusic:Hang On, Little Tomato"」。AllMusic 。 2021年7月28日閲覧。

[ac_Flanders_Pink_Martini-9] 「Ultratop.be – Pink Martini – Hang On Little Tomato」（オランダ語）Hung Medien。2021年3月19日閲覧。

[ac_Netherlands_Pink_Martini-10] 「Dutchcharts.nl – Pink Martini – Hang On Little Tomato」（オランダ語）。Hung Medien。2021年3月19日閲覧。

[ac_France_Pink_Martini-11] 「Lescharts.com – Pink Martini – Hang On Little Tomato」。Hung Medien。2021年3月19日閲覧。

[12] トップ 50 Ελληνικών και Ξένων Άλμπουμ [ギリシャおよび外国のアルバムトップ 50] (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。 2005 年 9 月 18 日。2005 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 19 日に取得。

[ac_Poland_-13] 「公式小売販売チャート::OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2021年3月19日閲覧。

[ac_Switzerland_Pink_Martini-14] 「Swisscharts.com – Pink Martini – Hang On Little Tomato」。Hung Medien。2021年3月19日閲覧。

[15] 「Chart Log UK (1994–2010): Rodney P. – The Pussycat Dolls」Zobbel.de . 2021年3月19日閲覧。

[ac_Billboard200_Pink_Martini-16] 「ピンク・マティーニのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2021年3月19日閲覧。

[ac_BillboardIndependent_Pink_Martini-17] 「ピンク・マティーニのチャート履歴（インディーズアルバム）」ビルボード。2021年3月19日閲覧。

[18] 「Tops de L'Année | トップアルバム – 2004」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2021 年3 月 19 日に取得。

[19] “Tops de L'Année | トップアルバム – 2005” (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2021 年3 月 19 日に取得。

[CanadaPink_MartiniHang_On_Little_TomatoalbumCertRef-20] 「カナダのアルバム認定 - ピンク・マティーニ - ハング・オン・リトル・トマト」。ミュージック・カナダ。 2021年2月10日閲覧。

[GermanyPink_MartiniHang_On_Little_TomatojazzCertRef-21] 「ゴールド/プラチナデーテンバンク (ピンクマティーニ、「ちょっと待ってください」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2021 年2 月 10 日に取得。

[GreecePink_MartiniHang_On_Little_TomatoalbumCertRef-22] “Ελληνικό チャート – トップ 50 Ξένων Aλμπουμ” (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。2021 年2 月 10 日に取得。

[23] 「IMPALA – Certified Awards List」。Independent Music Companies Association。2020年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。