Loading article…
 | |
 サンフランシスコ、マーケット ストリート 979-989 番地 (5 番街とマーケット ストリート) にある旧ヘイルズ ストア | |
| 会社種別 | プライベート |
|---|---|
| 業界 | デパート |
| 設立 | 1876 |
| 創設者 | ヘイル元帥 |
| 本部 | アメリカ合衆国カリフォルニア州サクラメント |
主要人物 | プレンティス・コブ・ヘイル、 オリバー・アンブローズ・ヘイル、 エバート・W・ヘイル、 ジェームズ・M・ヘイル、 マーシャル・ヘイル |
ヘイル・ブラザーズ百貨店（ヘイル・ブラザーズ、ヘイルズ、またはヘイル・ブラザーズ・アンド・カンパニー）は、カリフォルニア州サクラメントに本社を置き、サンフランシスコ・ベイエリア全体に支店を展開していた百貨店であった。
サンフランシスコのマーケットストリートシアターアンドロフト地区（ミッドマーケット）のマーケットストリート979-989番地にあったかつての店舗の場所の一つは、アメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されている。[1]
歴史
マーシャル・ヘイル・シニア（1809年バーモント州生まれ）は、ニューヨーク州で商売を始め、事業を5店舗にまで拡大し、後にミシガン州でも事業を展開した。1873年11月、ヘイル・シニアは妻と9人の子供のうち6人を連れてカリフォルニア州サンノゼに移り、1876年に息子のオリバー・アンブローズ・ヘイルとエバート・W・ヘイル、そしてJ・フランク・デベンドートとともに3,600平方フィートの店舗をサンノゼに設立した。各人が25%ずつの株式を保有していた。ヘイルはもう一人の息子ジェームズ・M・ヘイルを説得してカリフォルニアに呼び寄せ、1878年にサリナスに店舗を開いた。[2]
1879年までに、弟のプレンティス・コブ・ヘイルがヘイル・ブラザーズ・ストアーズ社の社長となり、1879年に父親のパートナーとして加わった。[2]
1880年、プレンティスと2人の兄弟はサクラメントのダウンタウンにクライテリオン店を開店し、兄弟のエバートが店の経営を引き継ぎ、1881年にヘイル・ブラザーズ・アンド・カンパニーと改名した。[3]同社はサンフランシスコ（1892年）[4]、サンノゼ（1896年）、サリナス、ストックトン、ペタルマに大きな支店を開設し、1906年にはホイットソーン・アンド・スワンを買収してオークランドにも支店を開設した。[5] [2]
マーシャル・ヘイル兄弟は1886年にパートナーとなり、RBは1889年にパートナーとなった。[2]
1925年の5店舗（サンフランシスコのダウンタウン、ミッション地区、オークランド、サンノゼ、サクラメント）の売上は合計17,214,124ドルに上る。当時ヘイルズはラジオ局KPO（サンフランシスコの声）を所有・運営しており、米国で最初にラジオ局を運営したデパートの1つであった。[2]
1949年、ヘイルズはサクラメントのライバル会社であるウェインストック・ルービン・アンド・カンパニーを買収した。[6]同年、ヘイルズはロサンゼルスを拠点とするブロードウェイ・デパートメント・ストアーズと合併し、ブロードウェイ・ヘイル・ストアーズ、カーター・ホーリー・ヘイル・ストアーズ、そして後にブロードウェイ・ヘイル・ストアーズとなった。
ヘイル兄弟は、ヘイル兄弟の一人、ジェームズ・M・ヘイル (1846-1946) によって設立されたロサンゼルスのJM ヘイル社 (別名ヘイルズ) の 30% の所有権を保有していました。
店舗所在地
サクラメント
ヘイルズは1880年にサクラメントに初めてオープンし、最後にはKストリート825-831番地にありました。[7] [8]
サンフランシスコ
- 1892年にサンフランシスコ初の店舗をマーケットストリートのメイソンストリート向かいにオープンした[2] [9]
- 1890年代に6番街近くのマーケットストリート989番地のより広い場所に移転した。 1906年のサンフランシスコ地震の後、延焼を防ぐために店はダイナマイトで爆破されたが、1907年に再建され再オープンした。[2] [9] [10]
- 1912年10月31日、5番街の南西角、マーケット ストリート901番地に壮大な新店舗をオープンしました。店舗はリード&リード社によって設計され、[11] 5階建て、地下室があり、面積は約175x170フィートで、合計約178,000平方フィートでした。[9]ヘイルズは幼児服、書籍、花卉売り場を追加しました。ヘイルズが1940年代半ばに東の867と753マーケットに移転した後、JCペニーは1944年から1971年2月まで[13] [ 14]ここで営業し、その後1985年に改装されました。[15] 2023年までサックスオフフィフスとノードストロームラックが入っていましたが、どちらも閉店しました。[16]
- ヘイルズはマーケットストリート867番地（現在のウェストフィールドサンフランシスコセンターの場所）に再び移転した。ヘイルズは1963年1月5日にマーケットストリートとミッションストリート沿いの3つの小さな家電量販店とともにこの店を閉店した。[17]
ヘイル兄弟は、21番街近くのミッション地区2554ミッションに店舗を構えていた。これはオークランドに拠点を置くホイットソーン・アンド・スワンの支店で、1925年に開店し、ヘイルズは1926年にこれを完全に買収した。 [2] [18]この店舗は、マーケットストリートの本店が1963年に閉店した後も、1960年代半ばまでヘイルズの唯一のサンフランシスコ店舗として営業を続けた。
1946年、ヘイルズは建築家ウィリアム・グラッドストーン・マーチャント（1889-1962）が設計した婦人服店をギアリー・ストリートのメイデン・レーンの角にオープンした。[19] 6年後の1952年、サックス・フィフス・アベニューがこの場所を取得し、サンフランシスコ初の店舗を1952年2月5日にオープンした。[20]
オークランド
ヘイルズはオークランドのワシントン1015番地に店舗を構え、まずサリンジャー百貨店を買収してヘイルズに転換した。[10] 1906年にヘイルズはワシントン1015番地（10番街と11番街＆）にあったホイットソーン＆スワン百貨店の株式を購入し、1926年に完全に買収して[2]、124,800平方フィートに拡張し、ホイットソーン氏が1940年に死去するまでその名前で運営した。[21]
サンノゼ
ヘイルブラザーズは1876年頃にサンノゼに最初の店舗をオープンし[9]、20世紀初頭のほとんどの期間、1番街とサンカルロスの角で大規模なデパートを経営していました。
参考文献
- ^ 「Hale Brothers Department Store #86003492」。NPギャラリー、デジタル資産管理システム。
- ^ abcdefghi 「ヘイルブラザーズが創業50周年を祝う。10階建ての増築で50周年を祝う」サンフランシスコ・ブレティン、1926年5月3日、8ページ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ ワインストック：サクラメントの最高級デパート、アネット・カシス、119 ページ
- ^ 「不動産：サンフランシスコのルリー」。タイム誌、1943年10月4日。
- ^ 「北カリフォルニアのデパート - ヘイル・ブラザーズ - サクラメント」、プラマー＆アソシエイツのブログ
- ^ ワインストック：サクラメントの最高級デパート、アネット・カシス、94 ページ
- ^ サクラメント ルーム デジタル コレクション、サクラメント公共図書館
- ^ 「歴史登録簿」（PDF）、サクラメント市
- ^ abcd 「ヘイル兄弟が木曜日にフィフスストリートとマーケットストリートの美しい新居の扉を開く」サンフランシスコ・コール・アンド・ポスト。1912年10月29日。22ページ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ ab 「ヘイル・ブラザーズがサリンジャー百貨店を買収、サンフランシスコの新店舗が間もなくオープン」オークランド・トリビューン、1907年6月26日、4ページ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ 国家歴史登録財
- ^ ダウド、ケイティ（2017年）。「カラフルな写真がサンフランシスコのミッドセンチュリーライフを捉える」SFGate 。 2023年11月5日閲覧。
- ^ 「5番街とマーケットストリートのJCペニー百貨店」サンフランシスコ公共図書館。1951年7月4日。 2023年11月5日閲覧。
「これは、5番街とマーケット通りにある大きなペニー ストアです。スティーブンソン通りの向かい側に 9 階建ての建物が倉庫とオフィス スペースとして増築されたため、現在ではほぼ 2 倍の広さになっています。この拡張により、6 階建てのデパートのほぼすべての売り場で商品と顧客のためのスペースが大幅に増加しました。別館はスロープで建物に接続されています。」
- ^ 「ルリーの5thマーケット店計画」サンフランシスコ・エグザミナー、1971年2月5日、1ページ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ 「ルリーが建物を復活させる計画」サンフランシスコ・エグザミナー、1984年5月9日、17ページ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ バートレット、アマンダ（2023年5月1日）。「大手小売業者がサンフランシスコのダウンタウンで存在感を拡大する可能性」SFGATE 。 2023年11月5日閲覧。
- ^ https://www.newspapers.com/image/458436463/?match=1&clipping_id=134654459 [裸の URL ]
- ^ 「サンフランシスコ計画局 - サウスミッション歴史資源調査資産情報カタログ」（PDF）。2010年8月31日。19ページ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ 「新しいヘイルブラザーズストアがオープン」サンフランシスコ・エグザミナー、1946年6月7日、15ページ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ 「ギンベルが店を開く」サンフランシスコ・エグザミナー、1952年1月28日、6ページ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ 「Whitthorneの死亡記事」サンフランシスコ・エグザミナー、1940年7月26日、16ページ。 2023年11月5日閲覧。
外部リンク
- 「ヘイルズ」百貨店博物館（ブログ）