ハフェズ・ナゼリ

ハフェズ・ナゼリ
ハフェズ・ナゼリ
生まれる	1989年7月30日（35歳）; テヘラン、イラン
職業	歌手; 作曲家; 導体
	音楽キャリア
ジャンル	ペルシャの伝統音楽; ダストガ;
楽器	ボーカル; セタール; タンブール; ダフ;
活動年数	1998年～現在
ラベル	;
Webサイト	翻訳:

ハーフェズ・ナゼリ(ペルシア語: حافظ ناظری、クルド語: حافز نازری 、Hafiz Nazeri ^[1]^[2] ) は、クルド系イランの歌手、作曲家。彼はクルド系イラン人音楽家シャハラム・ナゼリの息子です。

北米へ移住

北米でのハーフェズの公演会場には、イラン以外で最も観客動員数の多いペルシャ古典音楽コンサートであるロサンゼルスのコダック劇場、アトランタ交響楽団ホールがあり、サンフランシスコ、ワシントンDC、ボストンにも巡回した。ハーフェズの国際的な人気により、米国の KPBS、KPFK、KPFA、カリフォルニア大学バークレー校ラジオ、NPRなどのラジオ局を含むさまざまなメディアから講演の依頼が数多く寄せられた。

放送インタビューには、 CNNのLive From with Kyra Phillips (2006 年 3 月 29 日)での 9 分間、 BBCワールドサービスの番組The Ticket with Mark Coles (2006 年 4 月 26 日)、 Fox チャンネルでの生出演(2006 年 3 月 10 日)、最近のニューヨーク市でのパフォーマンス後の ABC ニュースでの独占インタビューなどがあります。

2007年、ルミ交響曲プロジェクトは、ルミ生誕800周年を祝う大作として最高潮に達した。ディーパック・チョプラはナゼリの録音のためにルミの詩を翻訳し、作品の序文を書いた。^[3]このプロジェクトはロサンゼルスで初演され、9回のスタンディングオベーションを受けた。^[4]

ルミ交響曲プロジェクト：未発表

2014年3月、ナゼリは42人のグラミー賞受賞ミュージシャンをフィーチャーしたチャートトップアルバム、Rumi Symphony Project: Untoldをリリースしました。^[5] 5000時間を超えるスタジオレコーディングの成果であるUntoldは、すべての創造の素晴らしさを表現しようとする試みです。母国イランの即興の伝統と西洋のクラシック音楽の豊かなハーモニー構造の両方に浸り、ナゼリは境界を越えたアプローチを取り、2つをバランスさせ、まったく新しい音の世界を築き上げました。^[6]

作曲家の言葉を借りれば、「『Untold』は私のルミ交響曲プロジェクトの最初のサイクルであり、私の目を通して、太古の昔から終わりまで私たちの宇宙の物語を描いています。それは私たちの存在のサイクルと悟りの7つの段階を通る私たちの旅を表す4つの異なる章で構成されています。」^[7]

ハーフェズ（楽器）

『Untold』には、ナゼリ自身がデザインした楽器、ハーフェズが登場する。これは伝統的なセタール（イランの長いネックのリュート）の現代版である。ナゼリは、低音弦を2本追加することで、この楽器の音色（伝統的には単音で演奏される）を豊かにし、拡張された音域でハーモニーとメロディーの両方の役割を果たすことができるようにした。^[8]

発表作品

ルミ交響曲プロジェクト：Untold（2014）、サイクル1、シャーラム・ナゼリとルミ・アンサンブルとの共演。4か国で録音され、35人以上のグラミー賞受賞アーティストとディーパック・チョプラが参加。
ルミの受難（2008年）、シャーラム・ナゼリとルミ・アンサンブルとの共演、2000年テヘランでのライブ録音。
Mythical Chant 2004 は、Naghmeha-ye Sassani (ササン朝時代の歌という意味)とも呼ばれ、 Shahram Nazeriと Feyz Bashipour が共演しています。このアルバムでは、彼はDohol (イランの民族打楽器) と Daf を演奏しています。
1998 年のコンサート、シャーラム・ナゼリとカムカルス・アンサンブルとの共演、ハーフェズの誕生日の記念日、シラーズからのライブ。このアルバムでは、彼はセタールを演奏しています。
ミスティファイド90's、シャーラム・ナゼリとカイホスロ・プールナゼリ (シャムスアンサンブル) との共演。彼はこのアルバムでダフを演奏したばかりです。

ハフェズ・ナゼリの活動における物議を醸す側面

ハーフィズ・ナゼリの最初のアルバムが発売され、彼の音楽活動と米国での教育に関する主張が掲載された後、サジャド・プールガナドはハーモニートーク誌で彼を批判した最初の人物となった。ハーフィズ・ナゼリの2枚目のアルバムの出版とともに、彼の元音楽教授であるフーシャン・カムカールは、シャーグ新聞での彼の作品に対するハーフィズの作曲と宣伝を厳しく批判した公開書簡を発表した。^[9]

彼は2014年9月にイランで『Untold』のライブ公演を予定していたが^[10] 、外国人演奏者が入国に必要なビザを拒否されたため、コンサートは中止となった^{[11] 。}

ギャラリー

ハーフェズ・ナゼリ＆シャハラム・ナゼリ、未定コンサート
ハーフェズ＆シャハラム・ナゼリ、2017年イランコンサート
ハーフェズ・ナゼリ、テヘランでライブ
ハーフェズ・ナゼリがシャハラム・ナゼリと遊ぶ
ハーフェズ・ナゼリがハーフェズを演奏する（セタールの改変版）
シャハラム・ナゼリ＆ハーフェズ・ナゼリ、2001
ハーフェズ・ナゼリ & ディーパック・チョプラ

参考文献

^ "هەڵوەشاندنەوەی کونسێرتی شارام نازری و حافز نازری لە لایەن دادستانی شاری قووچان" (inクルド人）。2019 年12 月 25 日に取得。
^ “Îran – Nehiştin Şehram Nazerî û kurê wî konsert saz bikin” (クルド語) 。2019 年12 月 25 日に取得。
^ 「イラン人ミュージシャンが世界平和のために戦う驚くべき方法」HuffPost 2014年4月9日。
^ ベックマン、レイチェル（2007年8月30日）。「ルミの時代が再び到来」ワシントンポスト。 2008年6月21日閲覧。
^ Somra, Gena (2014年7月17日). 「イランのミュージシャンがいかにして古代の詩をビルボードチャートのトップに押し上げたか」CNN . 2022年6月10日閲覧。
^ ハーフェズ・ナゼリ・ワンダリング・サウンド
^ 「ハフェズ・ナゼリの『Untold』は文化の境界を越える」BMI、2014年3月4日。 2022年6月10日閲覧。
^ 「PBS: 公共放送サービス」。PBS。
^ ハーフェズ・ナゼリのペルシア語版ウィキペディアページより翻訳
^ 「イランのミュージシャンが語る東西の融合」BBCニュース。
^ “Hafez Nazeri Tells the UNTOLD | Chorney Blog”. 2014年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月30日閲覧。

外部リンク

公式サイト
ナゼリの音楽
ハフェズ・ナゼリ
PBSインタビュー

[1] "هەڵوەشاندنەوەی کونسێرتی شارام نازری و حافز نازری لە لایەن دادستانی شاری قووچان" (inクルド人）。2019 年12 月 25 日に取得。

[2] “Îran – Nehiştin Şehram Nazerî û kurê wî konsert saz bikin” (クルド語) 。2019 年12 月 25 日に取得。

[3] 「イラン人ミュージシャンが世界平和のために戦う驚くべき方法」HuffPost 2014年4月9日。

[4] ベックマン、レイチェル（2007年8月30日）。「ルミの時代が再び到来」ワシントンポスト。 2008年6月21日閲覧。

[5] Somra, Gena (2014年7月17日). 「イランのミュージシャンがいかにして古代の詩をビルボードチャートのトップに押し上げたか」CNN . 2022年6月10日閲覧。

[6] ハーフェズ・ナゼリ・ワンダリング・サウンド

[7] 「ハフェズ・ナゼリの『Untold』は文化の境界を越える」BMI、2014年3月4日。 2022年6月10日閲覧。

[8] 「PBS: 公共放送サービス」。PBS。

[9] ハーフェズ・ナゼリのペルシア語版ウィキペディアページより翻訳

[10] 「イランのミュージシャンが語る東西の融合」BBCニュース。

[11] “Hafez Nazeri Tells the UNTOLD | Chorney Blog”. 2014年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月30日閲覧。

ハフェズ・ナゼリ

生まれる	( 1989-07-30 )1989年7月30日（35歳）テヘラン、イラン
職業	歌手作曲家導体
音楽キャリア
ジャンル	ペルシャの伝統音楽ダストガ
楽器	ボーカルセタールタンブールダフ
活動年数	1998年～現在
ラベル
Webサイト	翻訳:
音楽アーティスト