ギュラ・カボス

ギュラ・カボス（1887年3月19日、ブダペスト生まれ– 1941年10月6日、ニューヨーク生まれ）は、ハンガリーの俳優、コメディアンであり、1930年代後半のコメディ映画の役柄で広く知られていました。

カボスは1887年3月19日、ブダペストでギュラ・カンとして生まれた。エレック・ソリモシの演劇学校を卒業後、スボティツァのシャバトカで俳優として働き始め、1906年から1907年にかけてゾンボル（ソンボル）に住んでいた短い中断を除いて、1910年までそこで活動した。シャバトカは彼に最初の成功をもたらし、演劇の世界への最初の成功した進出をもたらし、この町で彼は最初の偉大な喜劇のパートナーであるギュラ・ゴゾンと出会った。彼の勧めに従って、彼はオラデアのナジヴァーラドに移り、1910年から1913年までそこに住んでいた。後になって、彼はこれらの年月をとても懐かしく思い出している。彼は町でよく知られた俳優であり、パートナーとさまざまな喜劇の冒険を繰り広げた（それは町の新聞に毎週掲載された）。その後、ブダペストに移り、キラーリ・シンハズ、ヴィグスシンハズ、ペスティ・カバレなどのさまざまな劇場で演奏したが、ナジヴァーラドでアメリカ式のバラエティ劇場を立ち上げようとしたが、最終的には失敗した（1919年）。

1919年、彼はマリア・プハラグと結婚し、彼女の娘ガブリエラ・スラーニを養子に迎える。彼らはブダペストに移り住み、そこで息子イシュトヴァーン・ジェルジ・カボスが生まれる。監督たちが彼の喜劇の才能を見出すと、彼はヴィグシンハーズを含む小さな役をどんどん得るようになる。彼の出演は批評家から高い評価を受ける一方で、国の財政危機が演劇界に暗い影を落とし、彼の出演も減少した。しかし、この状況はチャンスとなり、有名なフォーヴァーロシ・ムーヴェス・シンハーズ（後のオペレッツシンハーズ）が閉鎖され、新たな監督探しが始まった。ラースロー・ベケフィとともに、彼の名前は十分に信頼されていたため、彼らはその仕事を得た。しかし、カボスが主演俳優の高額なギャラを認めず、多くの衝突が起こったため、支配人としての生活は厳しいものとなった。またしても、新作は批評家から高い評価を受けたが、金銭的には成功しなかったため、劇場は以前上演された作品を引き揚げる必要に迫られた。仕事上の衝突が続き、初めて大音量の映画が出現し、観客の関心が薄れたため、最終的に破産に至った。1910年代に、彼はすでに無声映画を数多く手掛けていたが、無声映画は嫌いで、演劇界の衰退の原因は無声映画にあると非難した。

数々の挑戦を経て、1931年に彼はトーキー映画「Hyppolit, a lakáj (執事ヒッポリット)」で「マーチャーシュ・シュナイダー」役を演じた。この映画はハンガリーで最初のヒット作の一つとなり、サウンドトラックとともに、その時代で最もよく知られた映画作品の一つとなった。この成功により、彼は他の外国語映画の役もいくつか演じることになった。オーストリアの観客に感銘を与えようとウィーンで少し遠回りした後、1932年からブダペストで再び働く。世界的な金融危機と、ますます人気が高まった映画がブダペストの演劇界をさらに壊滅させると、彼のキャリアは再び苦戦し、残った数少ないスターに影を落とされ、小さくて低賃金の役に留まった。マジャール・シンハーズ劇場が彼にいくつかのドラマチックな役をオファーすると、彼はそれを受け入れ、より多くの観客の前に復帰した。いくつかのドラマチックな役を演じた後、彼は昔の明るいコメディの役に戻り、大成功を収め、ドイツでもツアーを行った。

『三月物語』を皮切りに、彼は映画に出演することが好きになり始める。1934年に『夢の車』が初演され、彼のもう一つの大ヒット作となった後、彼はスタンディングオベーションに見舞われる。突然の名声にカボスは驚いた。なぜなら、彼は映画スターがなぜ有名になるのか理解できなかったからだ（それまでは、自分の出演作を数シーン観ただけだった）。その後の数多くの映画で彼は、30年代の厳しい時代に恐怖に駆られて愚かな行為に走る悲喜劇的な小男を演じている。世間は彼が裕福な映画スターになったと信じていたが、カボスの経済状況は依然として悲惨だった。彼は演劇の失敗による借金を返済する必要があり、貧しい家族を支えなければならなかった。家族は彼が自分たちとあまり似ていないと信じていた。最も有名なコメディスターであったにもかかわらず、債権者のせいで、当初の1日60ペンゴの給料から10ペンゴしか得られなかった（比較のために、女優のサリ・フェダークは1日540ペンゴを得ていた）。生計を立てるために、彼は映画に次ぐ映画を作り、また数多くの劇場で公演する必要があった。ヴィグシンハーズの劇「ロヴァギアス・ウグィ」での彼の役はまたも大成功を収め、劇場の観客を取り戻した。1935年までに、彼は一度に1シーンのみを撮影するという当時の特殊な方法にうまく適応できたため、最も人気のある映画俳優の一人となった。この時代の名高い映画には、「ブダペスト大騒ぎ」や「Köszönöm, hogy elgázolt」がある。

1936年、彼は『ユダヤ人の行進』の映画版を完成させた。これは数年前から始まっていた極右グループの反対運動の火付け役となった。「ユダヤ映画を打倒せよ」と叫ぶ抗議運動がブダペスト、ペーチ、バヤで起こり、多くのプレミア上映が中断された。歴史家が信じているように、このような暴動の増加はドイツから画策された。カボスは徐々に攻撃の中心となり、その状況は彼自身だけでなく家族に対しても恐怖と絶望で満たされた。彼は可能な限り仕事に没頭した。3作目の大ヒット作『マリヴァルの夜』の後、監督のイシュトヴァーン・セーケイに対する右翼のマスコミによる大規模なキャンペーンが起こり、その後彼は国を去った。映画製作における主要なパートナーの一人を失ったカボスは、次は自分かもしれないと恐れている。予算が減るにつれ、カボスは当時のハンガリー映画界の要のような存在となり、映画の経済的成否を左右するようになった。1937年、彼はヴィグシンハーズ劇場を離れ、アンドラーシ劇場とマジャル劇場で演技をするようになった。空襲警報が鳴り響き、第二次世界大戦の到来を告げる最初の兆候が仕事をますます妨げるようになったこの数か月間が、彼の最後の大作だった。1938年の春、彼は脱出の計画を立て始める。旧友のアレクサンダー・コルダの助けを借りて、彼は息子のイシュトヴァーンをイギリスの大学に送る。3本の軽いコメディに出演した後、ブダペストでの33年間の演劇人生に終止符が打たれる。彼はその後も映画を作り続け、パプチュシュで初の主役を演じたが、最初の反ユダヤ人法により、彼の仕事は徐々に不可能になっていった。1939年、新聞はカボスがアメリカへ旅行しているという噂を広め始めた。妻を傍らに置き、深い憂鬱に陥った彼は、東駅を出発する列車の車両に乗って国を離れる。オステンドとドーバーを経由してロンドンへ行き、そこで息子のイシュトヴァーンと出会う。1939年2月1日、パリ号に乗ってアメリカへ出航する。カボスにとって、その未来は不確かなものだった。

二人はニューヨークのウッドロー ホテルに移り住み、そこで同市に住む同胞から数多くの契約の申し出を受ける。カボスは小さなハンガリーの一座のマネージャーの職を引き受けるが、手紙の中では仲間には才能がないと不満を述べた。彼らはフィラデルフィア、トレントン、パセーイクを含む 2 週間のツアーに出発する。彼の説明によると、映画館のオーナーは彼らのショーを台無しにしようとし、入場料は映画の半額以下であるにもかかわらず、座席は半分空席だった。1939 年 4 月、一座はシカゴとデトロイトでのツアーを続け、カボスは 1 日に 4 回も追加出演することが多かった。しかし、それでも収入は惨めなままだった。妻が胆汁不全で病院に運ばれ、緊急手術が必要となり、余剰金のほとんどを使い果たしたとき、彼らの状況はさらに悪化した。同じく亡命中の著名な演劇人、シャーンドル・インチェがカボスにニューヨークでの役をオファーしたが、ニューヨークへ旅行した後、演劇で使われる英語を話せないことがわかったこともあり、カボスは断った。ハンガリー滞在中、彼に対する攻撃はより強力になり、国籍を疑われることさえあった。1939年の夏までに、彼らは資金が尽き始めた。カボスは即席のグループと2回目のツアーを企画し、そこそこの成功を収めた。彼は友人が経営するレストランを小さな劇場に改造し始めたが、1ヶ月で失敗に終わった。週に1、2回小さな芝居をして、夫婦は最低限の食費を稼ぎ、それ以外はセントラルパークを散歩していた。カボスは自らの生涯を綴った小さな本を書き、ツアーに同行するアマチュア映画のスケッチと3時間のレビューを監督したが、すべて失敗に終わった。友人の助けを借りて、ブロードウェイの劇場の1つで小さな役を得るが、舞台上で心臓発作を起こした。医師はリハーサルに行くのをやめるように命じたが、彼は拒否した。彼はさらに2回の発作を辛うじて乗り越え、病院に移送された。そこで酸素テントで2週間意識不明の状態で横たわった後、1941年10月6日に亡くなった。

葬儀は移民の友人であるフェレンツ・ゴンドールが執り行った。俳優はニュージャージー州エマーソンのシーダーパーク墓地に「コバス」という名前で埋葬された。養女のガブリエラは母親から暗号電報で訃報を受け取ったが、国がそれを知ったのは10月9日のハンガリー映画産業省の公式声明の後だった。この頃ハンガリーではカボスの映画は禁止され、ほとんどの同僚は仕事を拒否され、国は3か月間戦争状態にあった。新聞は戦争のニュースが最も重要だったため、死の事実だけを報じた。

戦後、カボスの映画の最初のコピーが短期間で再び現れたが、そのほとんどは戦闘中に失われた。しかし、徐々に確立された共産主義政府は、それらを過去の貴族社会の作品とみなし、労働者社会では許可されなかった。コピーはアーカイブボックスに戻され、50年代と70年代に開かれ、一時的な成功を収めた。1980年代の政治情勢の緩和により、彼の映画作品は映画館や国営テレビ、後にはケーブルテレビ局で再び見られるようになり、かつての名声を取り戻した。彼は、大勢の群衆が見守る中、ブダペストの ファルカスレティ墓地に再埋葬された。

ウィキメディア・コモンズには、ギュラ・カボスに関連するメディアがあります。

• [1] szineszkonyvtar.huのギュラ・カボスの生涯
• [2] ハンガリー演劇辞典のギュラ・カボス (György, Székely. Magyar Színházművészeti Lexikon. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1994. ISBN  978-963-05-6635-3 )、mek.oszk.hu で無料で入手可能
• ティボル、バーノス:カボス ジュラブダペスト: アタネウム、2001 年。ISBN 963-9261-31-9 

• カボス記念ウェブページ
• カボス記念ウェブページ
• カボスの録音は Gramofon Online で公開されています。2012 年 3 月 6 日にWayback Machineにアーカイブされています。
• IMDbのギュラ・カボス