ガイ・マゼリン | |
|---|---|
1932年のマゼリン | |
| 生まれる | 1900年4月12日、フランス、ノルマンディー、 ル・アーブル |
| 死亡 | 1996年5月25日(96歳)フランス、イル・ド・フランス、 ブローニュ・ビヤンクール |
| 職業 | ライター |
| 国籍 | フランス語 |
| 著名な受賞歴 | ゴンクール賞(1932年) |
| 配偶者 |
クレア・ルイーズ・ドース ( 1924年生まれ |
| 両親 | アルフォンス・マズリーヌ・ エリーズ・エレーヌ・シュザンヌ・ジャクレロー |
ギー・マズリーヌ( Guy Mazeline、1900年4月12日ル・アーブル- 1996年5月25日ブローニュ・ビヤンクール)はフランスの作家で、1932年に小説『Les Loups 』でゴンクール賞を受賞し、驚くべきことにルイ・フェルディナン・セリーヌの『Voyage au bout de la nuit』に勝利した。
彼はアルフォンス・マゼリーヌとエリーゼ・エレーヌ・スザンヌ・ジャケローの息子である。1924年12月18日にクレール・ルイーズ・ドールス(1901年6月7日ヌヴェール生まれ)と結婚した。[1]
作品
- 悪魔の十字架、1927年
- ポルトクローズ、1928年
- アン・ロワイヤム・プレ・ドゥ・ラ・メール、1931 年
- レ・ルー、1932年
- ル・カピテーヌ・ダーバン、1934年
- 狂気、1935年
- 朝の島々、1936年
- ベタフー、1937年
- ル・パニエ・フロタン、1938年
- ヒットルリエンヌの風景、1938
- ピエ・ダルーエット、1941年
- ゲージの女性、1943 年
- トニー・ラコルドゥール、1943年
- グリフクーデター、1944 年
- 夏のスフレ、1946年
- ヴァルフォート、1951年
- クレティエンヌ・カンパニー、1958年
- イタリアの愛、1967年
レ・ルー/狼たち (あらすじ)
マクシミリアン・ジョブールが主人公。父の事業を継承したため、当初は妻のマリー・ジャンヌと子供たち、ディディエ(船乗りを志す)、ヴァンサン(幼少期の事故で片足が不自由)、ブノワ(衝動的で暴力的で、定期的に売春婦を雇う)、ジュヌヴィエーヴ(裕福なジルベールの婚約者)、ブランシュ(銀行家の夫ジョルジュと結婚しているが、ヴァンサンとブノワは、その野心と二枚舌のため、ジョルジュを「偽善者」と呼んでいる。ブランシュとジョルジュは今でも実家に住んでいます)と快適に暮らしています。
マクシミリアンは、見栄にこだわり、夫に商才がないことを心配する浅はかなマリー・ジャンヌにうんざりしていた。彼の母ヴィルジニーは、労働者階級の出身であるマリー・ジャンヌを嫌っていた。マリー・ジャンヌとヴィルジニーは、この相互不信のため、互いに疎遠になっていた。ヴィルジニーもまた、マクシミリアンを嫌っているようで、ジョルジュに価値のない株に投資するよう説得して彼を破産させようと共謀している。マクシミリアンは人間の性格を見抜くことができず、義理の息子の二面性を見抜くことができず、家族関係を考えれば、ジョルジュが金銭面で自分を騙すことはないと想定していた。
マクシミリアンの姪ヴァレリーがル・アーヴルに現れる。しかしヴァレリーはマクシミリアンの私生児であり、20年前に愛人のポーリーヌがル・アーヴルを離れてマルティニークに渡り、ラブレットと結婚した後に産んだ子供である。ヴァレリーはポーリーヌと夫の子供として育てられた。しかしヴァレリーが自分の娘ではないと知り、ラブレットは入水自殺する。ポーリーヌ自身も死に瀕し、ヴァレリーをル・アーヴルの「叔父」マクシミリアンの元に送った。マクシミリアンは使用人の家にヴァレリーの存在を隠していたが、マリー・ジャンヌとの結婚で生まれた他の嫡出子たちよりも彼女を愛するようになる。
ヴァレリーはマクシミリアンが実の父親であることを知る。彼女は過去の欺瞞的な生活に耐えられず、マクシミリアンが偶然彼女の部屋に持ち込んだ「装飾用の」武器で自殺する。ヴァレリーの死に心を痛めたマクシミリアンは、ズボンのポケットに石を詰め、海で溺死する。[2]
批判的な反応レ・ルー
評論家のトニー・ショーによると、 『レ・ルー』は1999年でさえフィガロやル・パリジャン で長すぎる、読みにくい、退屈だと酷評されており、 1932年に『夜の果てへの旅』がゴンクール賞を受賞すべきだったという批判的な意見がまだあることを示している。フランスの批評家ウジェーヌ・サッコマーノは『狼たち』と『夜の果てへの旅』の相対的な価値に関するその後の論争を『ゴンクール '32 』と題する本で小説化した。[3] 2017年、フランスの批評集で『レ・ルー』は「文学上のアトランティス」として引用され、この小説に伴う死後の忘却、作者の遺産、そしてゴンクール賞を受賞した他の何人かのフランスの「忘れられた作家」を評価した。[4]
書誌データによると、 『Les Loups』は1935年以降英語で再出版されておらず、1951年以降フランス語でも再出版されていない。1989年にマイクロフィルム形式で入手可能になった。
マゼリンの他の作品は英語に翻訳されていません。
英語翻訳
- 『狼たち』、エリック・サットンによるフランス語からの翻訳。ニューヨーク、マクミラン社、1934年。
参考文献
- ^ 「Guy Mazeline, Quercinois dans l'Histoire」。2008年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月9日閲覧。
- ^ トニー・ショー:「ガイ・マゼリン:レ・ルー/狼たち(1932)」 http://tonyshaw3.blogspot.com/2016/12/guy-mazeline-les-loups-wolves-1932_24.html
- ^ オード・ランスラン:「ゴンクールがルイ=フェルディナン・セリーヌを見逃した日」BibliObs 2016 年 11 月 3 日: https://bibliobs-nouvelobs-com.translate.goog/sur-le-sentier-des-prix/20151103.OBS8747/le-jour-ou-le-goncourt-a-rate-louis-ferdinand-celine.html
- ^ イヴォン・ウサン他編『文学アトランティス:忘れられた作家たち』フランス・コンテ大学出版局:2017年:ISBN 9782848675749
