グリフィス・モーガン(1700–1737)は、グト・ニス・ブラン(グトはグリフィスの愛称で、ニス・ブラン(英語:Crow's Nest )はポース近郊の両親の農場の名前である[1])として知られる運動選手だった。グトの走法の多くは伝説と融合し、バラード「グト・ニス・ブラン」を書いたID・フーソンなどの詩人や作家によって広められた。グトについて知られていることの多くは、ウィリアム・トーマス(グランフルド)が1888年に著した著書「Plwy Llanwynno(Llanwynno Parish)」に記録されている。[2]
ランナーとしての経歴

グートは、今日ではポース地区にある小さな村、ルウィンセリンで生まれた。彼の才能が最初に注目されたのは、彼が父親の羊飼いを手伝っていたときに野生の野ウサギを追いかけて捕まえた時だと言われている。地元の人々がこれを聞くと、彼が野ウサギやキツネ、鳥を捕まえたという噂が毎日のように流れた。そのような伝説の一つに、彼が母親のやかんが沸騰する前に、自宅から地元のポンティプリッドの町まで往復約7マイル(11km)を走ったというものがある。 [3]別の伝説では、彼はろうそくを吹き消して、明かりが消える前に寝床に入ることができたという。彼の才能は地元の店主、シアン・オール・シオプ(店のシアン)に見出され、彼女は彼のトレーナー兼マネージャーになった。[3]
シアン・オール・シオプが主催した最初のレースでは、グトがヒルワウン・コモンで無敗のイギリス人キャプテンと4マイルの距離を競った。グトは楽勝し、400ポンドの賞金を獲得した。これは、彼とシアンが獲得することになる多くの賞の最初のものだった。[4]グトとシアンは恋に落ちた。グトがレースに勝ち続けるにつれ、レースの相手を見つけるのが難しくなった。彼とシアンは、グトが30歳になる前に引退して静かな生活を送ることにした。しかし、数年後、新しいランナーが台頭してきた。彼の名前はプリンスで、親しみを込めて「ベドワスの王子」と呼ばれていた。シアンは、グトを説得して、1737年に1レースだけ出場させ、賞金は1000ギニーだった。[4]これは、2023年の21万ポンドに相当する。[5]
レースはニューポートとベドワスの間、12マイル以上を走った。プリンスが序盤にリードを奪ったため、グトの努力は無駄に見えたが、グトの圧倒的な上りスプリントで終盤プリンスを追い越し、挑戦者を打ち負かして賞と当時最速の男という名誉を手にした。しかし、このレースはグトに致命的な打撃を与えた。レース後の祝賀会で、祝福のあまり激しく背中を叩かれたグトは、恋人の腕の中で倒れて亡くなったとされている。[6]
彼の遺体はランウィンノ森林地帯のセント・グウィンノ教会に埋葬された。死後100年以上経った1866年に、大きな墓石が建てられた。[7]
ノス・ガラン・ロードレース
ノスガラン(ウェールズ語: Ras Nos Galan ) は、ウェールズのカノン渓谷にあるマウンテン アッシュでノス ガラン(大晦日)に行われる毎年恒例の 5 キロメートル (3.1 マイル) のレースです。このレースにはイギリス全土からランナーが集まります。2009 年のレースには 800 人を超えるランナーが参加し、10,000 人もの人々が関連イベントのためにマウンテン アッシュに集まりました。
このレースは、1958 年に、ポンティプリッドのミル ストリート中学校の体育教師でアマチュア陸上競技協会の会長も務めた、地元マウンテン アッシュ在住のバーナード ボールドウィン氏によって記念として創設されました。このレースは、グートの最初の競技レースのコースで行われます。毎年、謎のランナーが競い合います。これまでには、リリアン ボード、イワン トーマス、リンフォード クリスティなどがいます。
メインレースはランウィンノの教会での礼拝から始まり、その後ランウィンノ墓地のグトの墓に花輪が捧げられます。トーチに火を灯した後、メインレースが行われる近くのマウンテンアッシュの町まで運ばれます。現在のルートは町の中心部を 3 周するコースで、ヘンリー ストリートから始まり、グトの記念像があるオックスフォード ストリートで終わります。
伝統的に、レースは深夜に終了するように設定されていましたが、最近では家族で楽しめるようにスケジュールが変更され、21:00 頃に終了するようになりました。これにより、レースの規模が再び大きくなり、現在は午後のストリート エンターテイメント、子供向けの楽しいランニング レースで始まり、教会の礼拝、エリート ランナーのレース、プレゼンテーションで終了します。
記念碑
マウンテンアッシュの中央にはグト・ニス・ブランの像が立っています。
文献
- デイヴィス、ジョン、ジェンキンス、ナイジェル(2008年)。ウェールズアカデミー百科事典。カーディフ:ウェールズ大学出版局。ISBN 978-0-7083-1953-6。
- トーマス。 W. (Glanffrwd) (1888)、Plwyf Llanwyno、yr Hen Amser、yr Hen Bobl、a'r Hen Droion、Pontypridd。第 2 版 1913 年。改訂版Llanwynno (1949)、ウェールズ大学発行。
参考文献
- ^ デイヴィス(2008)、570ページ。
- ^ 「モーガン、グリフィス」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。
- ^ ab Rowland, Mike. 「Guto Nyth Bran」. BBCオンライン. 2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月21日閲覧。
- ^ ab "Cwmaman Walk" (PDF)。ウェールズ議会政府。 2011年7月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2009年8月21日閲覧。
- ^ 英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017)のデータに基づいています。「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで(新シリーズ)」。MeasuringWorth 。 2024年5月7日閲覧。
- ^ デイヴィス(2008)、571ページ。
- ^ “グト・ニス・ブラン墓地、ランウォノ教会 (310062)”.コフリーン。RCAHMW 。2014 年5 月 24 日に取得。
外部リンク
- ノス・ガラン・レース(地方議会が管理)
