| ガラガラ島 | |
|---|---|
| 作成者 |
|
| 提供者 |
|
| テーマ音楽作曲家 | ピーター・ルリー |
| オープニングテーマ | 「みんなでガラガラ島へ行こう」 |
| エンディングテーマ | 様々な |
| 作曲家 | ビリー・ストラウス |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語、ガラ語の紹介 |
| シーズン数 | 5 |
| エピソード数 | 72 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| カメラのセットアップ | ビデオテープ;マルチカメラ |
| 実行時間 | 22分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ニコロデオン (ニックジュニア) |
| リリース | 1994年10月24日[1] [2] – 2000年3月7日[3] |
『ガラ・ガラ・アイランド』は、1994年10月24日から2000年3月7日までニックジュニアブロックでアメリカのミュージカル子供向けテレビ番組である。 [3]この番組は、2023年までサウスカロライナ州マレルズインレットのブルックグリーンガーデンのクリエイティブ教育担当副学長を務めたロン・デイズと彼の妻ナタリー・デイズが司会を務め、2人は文化顧問も務めており、ロン・デイズの故郷であるサウスカロライナ州シー諸島の一部であるセントヘレナ島のガラ文化にインスピレーションを受けていた。 [4]
キャスト
- ロン・デイズ(ロン・アルストン役)
- ナタリー・アルストン役のナタリー・デイズ
- ジェームズ・エドワード・コールマン2世(ジェームズ・アルストン役)
- ヴァネッサ・バーデン(ヴァネッサ・アルストン役)
- リック役のコーリー・マーフィー
- マノロ・ビジャベルデ(アブエロ役)
- フアナ役のイリス・チャコン
- ピクシー・ウェールズ、おばあちゃんピクシー役
- スザナ役のエイミー・ブランディス
- レンジャーマイク役のマイク・ウォーカー
- アニタ・エンズリー、ミス・オードラ役(1995-1997)
- コーリー・ヘイズ(コーリー役)
- ミス・シティ役のシティ・オパール
- シメオン・オセロ・デイズ(シメオン・アルストン役)
- シャイナ・M・フリーマン、シャイナ・アルストン役(1994年 - 1997年)
- トリスティン・メイズ、シャイナ・アルストン役(1997年 - 2000年)
- ミゲル役のクリスティアン・ソラ (1997)
- サラ役:サラ・マケバ・ダイセ(1994年 - 1997年)
- ミア・バリントン(ミア役)
- リサ・キャンベル(スージー役)
- グレゴリー・デイヴィス2世(グレッグ役)
- アルマンド・ゲッラ:アルマンド(1994年 - 1997年)
- フィリップ・D・ガルシア (1994年 - 1996年) ビンヤ・ビンヤ役
- ジャスティン・キャンベル (1996–2000) ビンヤ・ビンヤ役
- アナ・クリスティーナ・ランドルフ(マリソル役)
- ブライアン・グエン(ブライアン役)
- ザカリー・シャルティエ(ザカリー役)
- ジェシカ・ゴースキー(ジェシカ役)
- グレタ役のケリー・ホールデン
- ウィラ・ネイサン(ウィラ役)
- ジェイメン・エンジェル・クラーク(ピーター役)
- ペリカンのチャンサム役のジム・クルーパ
エピソード
シーズン1 (1994)
シーズン2(1995–96)
シーズン3 (1996)
シーズン4(1997~1998)
シーズン5(2000)
生産
起源と発展
ロン・デイズの著書『Reminiscences of Sea Island Heritage』は1987年に出版された。彼とニューヨーク生まれの妻ナタリー・デイズ(旧姓エルドリッジ)は、この本とセントヘレナ島の年配の住民の口述歴史に基づいたマルチメディアショー「シーアイランドモンタージュ」を制作し、ツアーを行った。 [6] [7]ある公演の後、デイズ夫妻はニコロデオンのエグゼクティブプロデューサーと会った。[8]制作者のマリア・ペレス・ブラウンは「魔法の島」をフィーチャーした多文化番組の制作を計画しており、デイズ夫妻からインスピレーションを受けてシーアイランドとガラ文化の要素を使用した。[9] [10] [11]ニコロデオンの幼児向け番組の拡充の一環として制作された「ガラガラアイランド」は、先住民族の黒人コミュニティを舞台にしたアフリカ系アメリカ人家族を主役にした初めての番組だった。[8] [12]番組の独創性が当初は懸念を引き起こした。 「『ガラガラ島』と名付けることに不安がありました。描写がポジティブなものであって、文化やコミュニティを決して揶揄するようなものではないことを確認したかったのです」とロン・デイズ氏は既存の文化に基づいた番組の制作について語った。[13]
形式
ガラ・ガラ・アイランドは、一緒に歌える30分のライブアクションショーです。[4] この形式は、子供たちに暗記ではなく良い選択をすることを教える柔軟な思考の取り組みの一環でした。[10] [14]
ロンとナタリー・デイズが、架空の「ガラガラ島」に住むアルストン一家を演じる。追加キャストには、デイズ家の実際の子供であるシミオンとサラ、全身人形のカエル、ビニャ・ビニャなどが出演した。[15]番組は、ユニバーサル・スタジオ・フロリダ内のニコロデオン・スタジオで録画され、クラリッサ・エクスプレインズ・イット・オールは、同じセットの屋内と屋外で撮影された。[8] [16] [17]ガラガラで示されたように、家に異なる赤の色合いを追加するなどの変更が加えられた。屋外の撮影では、ビューフォート[13]とサウスカロライナ州フリップアイランドが登場した。[18]サウスカロライナ州チャールストンは、家族がシティマーケットに旅行したエピソードの1つで登場した。[19]
各エピソードは、独立したセグメントではなく、統一されたプロットで提供され、歌、ダンス、学習、そして子供たちに自分自身の世話、動物、真実を話すこと、社会的スキル、問題解決などのことを考えるよう促します。[14] [20]この番組では、サウスカロライナ州とジョージア州の沖合にあるシーアイランドに住む元奴隷の子孫であるガラ族の文化と言語も取り上げています。[21]
放送、シンジケーション、マーケティング
この番組は1994年から2000年まで5シーズン、計72話が放送された。シリーズ終了後、ニコロデオンで2000年7月まで再放送が行われた。また、ノギンチャンネルの幼児向け時間帯には再放送が行われた。ノギンブランドが2015年にストリーミングアプリとして復活した際には、2020年初頭に削除されるまで『Gullah Gullah Island』の全シリーズが視聴可能だった。[22]
オリジナル放送に合わせて、いくつかの特別なホームビデオがリリースされました。その中には、Gullah Gullah Island: Binyah's Surprise ( 1994)、[23] Gullah Gullah Island: Play Along With Binyah and Friends (1994)、[ 24] Gullah Gullah Island: Dance Along with the Daise Family (1997)、[25] Gullah Gullah Island: Christmas (1998) などがあります。[26]
この番組のホームビデオは、1995年から1996年にかけてソニー・ワンダー・ピクチャーズによってVHS形式でリリースされ、その後1997年から1998年にかけてパラマウントによってリリースされた。2012年2月7日現在、このシリーズのすべてのシーズンは、Amazon.comのMOD(Manufacture On Demand)プログラムを通じてDVDでリリースされている。[27]ニコロデオンは、一連の児童書、音楽カセット、「Binyah Binyah Polliwog」ぬいぐるみのライセンスを取得している。[16]
2021年1月、シリーズ全体がパラマウント+(当時はCBSオールアクセス)に追加されました。パラマウント+の放送には、1999年12月にリリースされる予定だった「シェイク、ラトル・アンド・ロール」というタイトルのシーズン5の潜在的なエピソードの失われたエピソードが含まれています。[28]
ホームメディア
NickelodeonとAmazon.com は提携し、Gullah Gullah Islandやその他の Nick Jr. の番組を、Amazon.com のCreateSpace部門を通じて独占的に入手可能な DVD-R ディスクでオンデマンド製造(MOD)でリリースしました。
受付
批判的な反応
この番組に対する批評家の評価は一貫して好意的で、子供向け番組としても、アフリカ系アメリカ人向け番組の先駆者としても、「鮮やかな色彩のセット、思わず歌いたくなる歌声、ユニークなキャラクターのアクセント、風変わりなユーモアが番組の特徴であり、何百万人もの子供たちに、見過ごされながらも何世紀もの歴史を持つアフリカ系アメリカ人文化を紹介した」と称賛された。[33]「サマーキャンプ、チアリーディングセッション、ミュージックビデオを組み合わせたもの」と評された。[34]特に第1シーズンの問題は、番組の描写が非現実的であることに関係していた。「歌は生き生きとしてキャッチーで、子供たちはかわいく、全体的なテーマは他の子供向け番組とは違っていた」とシカゴ・トリビューンのジェニファー・マナガンは書いている。しかし、
... 主人公は「完璧な」両親、ロンとナタリー・デイズ。3人の子供たち(喧嘩はしない)や近所の人、友人たちとともに、歌番組を通して子供たちを楽しませ、社会教育をしようとしている。番組は家庭の視聴者の積極的な参加を促しているが、デイズ夫妻の辞書的な返答や比類のないエネルギーは、普通の親を場違いに見せてしまう。シーズンが進むにつれて、リップシンクは改善され、登場人物はそれほど完璧ではなくなるかもしれない。[13] [14]
1996年、TVガイドは、この番組を「ベスト10の子供向け番組」の1つに挙げた。[7]放送当初はニコロデオンの幼児向け番組の中で最高評価を受け、1エピソードあたり平均75万人以上の視聴者を獲得した。[12] [16] [20]
受賞歴
ビニャービニャー!
1997年、「ガラガラ島」ミニシリーズの5つのエピソード「ビンヤビンヤ!」が、現在は閉鎖されているフロリダ州オーランドのニコロデオンスタジオで制作され、1998年2月2日から2月6日まで放映された。 [37]これらのエピソードには、ショーン・アルトマン[38]が書いた別のテーマソングが付けられた。ミニシリーズには、元のキャストに加えていくつかの新しい人形キャラクターも登場し、カエルのビンヤビンヤがガラガラの外の場所に旅することに焦点を当てていた。ロンとナタリー・デイズもキャストに含まれていた。[39]エピソードの最初の放映後、再放送されることはなく、ホームビデオでもリリースされなかった。
参考文献
- ^ 「Think For Yourself」. tribunedigital-chicagotribune . 2018年7月6日閲覧。
- ^ ホール、ジェーン(1994年10月21日)。「ニコロデオンがラインナップを拡大:テレビ:同チャンネルの番組表は、年長児と年少児の両方にアピールするように設計されています。未就学児向けの番組表は、PBSが独占している分野に参入する試みです」。ロサンゼルス・タイムズ 。ISSN 0458-3035 。2018年7月9日閲覧。
- ^ abc 「ユタ州プロボ発デイリー・ヘラルド」。Newspapers.com 。 2000年3月5日。 2023年12月10日閲覧。
- ^ ab deVere, Paul (2008年9月). 「Ron and Natalie Daise: A Conversation」. CH2 (Celebrate Hilton Head Magazine) . 2014年6月6日閲覧。
- ^ 「ユタ州プロボ発デイリー・ヘラルド」Newspapers.com 2000年3月4日2023年12月25日閲覧。
- ^ デイズ、ロナルド (1987)。シーアイランド遺産の思い出。サウスカロライナ州オレンジバーグ:サンドラッパー出版会社、103 ページ。ISBN 087844081X. 2014年6月7日閲覧。
- ^ ab McClure, Greg (2013年4月30日). 「ガラ族の物語と歌がファウラーホールでのBCCプレゼンテーションで紹介される」. パーデュー大学. パーデューニュース. 2014年6月7日閲覧。
ロンとナタリー・デイズは、1994年から1998年までニックジュニアのテレビ番組「ガラガラ島」に出演し、文化顧問を務めた。この番組は1996年にTVガイドによってベスト10の子供向け番組の1つに選ばれ、1997年には幼児向けシリーズ部門でデイタイムエミー賞にノミネートされた。この番組はNAACPイメージ賞に2回ノミネートされ、ペアレントズチョイスアワードを2回受賞した。サウスカロライナ州セントヘレナ島出身のロンとナタリー・デイズは1983年から一緒にパフォーマンスをしており、1985年に結婚しました。その後、 1986年にロンの著書「
Reminiscences of Sea Island Heritage
」に基づいたショー「
Sea Island Montage
」でツアーを始めました。パフォーマンスは、セントヘレナ島の高齢者の口述歴史に基づいたものでした。
- ^ abc Cooperstein, Natalie (2013年5月25日). 「Natalie Daise Reveals What it Takes to Become Harriet Tubman」. No. SPOLETO. Evening Post Industries company. The Post and Courier. 2014年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月7日閲覧。
Daise: 私はショーの前からストーリーテラーでした。夫は「Reminiscences of Sea Island Heritage」というガラ文化に関する本を書いていました。彼はセントヘレナ島の多くの長老たちにインタビューし、私はそれらの話を舞台に持ち込みました。ある公演で、私たちはニックのエグゼクティブプロデューサーに会い、彼女は「あなたたちと一緒にショーができるわよ!」と言いました。私は当時2人目の赤ちゃんを妊娠していて、その子が5歳になるまでオーランドでショーを撮影しました。
- ^ スピバック、エレナ (2014年2月27日). 「作家、俳優がガンドでガラ族の歌や物語を語る」。ケニオン大学のコレギアン。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月7日閲覧。
デイズはガラ族の文化を子供向けテレビ番組に持ち込むことに成功した。ガラ・ガラ・アイランドは1994年から1997年まで放送され、アフリカ系アメリカ人家族を特集した初の子供向け番組となった。「どういうわけか、これは毎回誤報されているが、私たちの[意図]ではなかった」とデイズは語った。彼は、セントヘレナ島の著名な作家を訪問していたプロデューサーと偶然昼食を共にしたと語った。その後3日間、そのプロデューサーはデイズの自宅に滞在し、彼と彼の家族を観察した。「その番組は私たちの人生だが、私たちが作ったものではない」と彼は語った。
- ^ ab McCormick, Moira (1995年4月25日). 「Nick Jr.のPreschool Lineupが「Gullah Gullah」でデビュー」. Billboard Magazine. pp. 77–78 . 2014年6月7日閲覧。
- ^ ルイス・パットン、スーザン(1998年4月24日)。「『ガラ』フェストに登場 * ニコロデオンの番組はアサ・パッカー・シリーズの一部になる」。ザ・モーニング・コール(リーハイ・バレー)。2014年6月7日閲覧。
このツアーは、ロンとナタリー、そして幼稚園児の巨大な黄色いカエルの友達、ビニャ・ビニャ・ポリウォグを「ガラ・ガラ島」のファンに直接届ける。(初心者のために説明すると、このプログラムは、もともと西アフリカの奴隷で、その子孫が今もサウスカロライナ州とジョージア州の沿岸地域に住んでいるガラ族の豊かな文化と言語的遺産を讃えながら、人助けや人生を楽しむことを学ぶものである。)ロンとナタリーにとって、ツアーに出ることは慣れた経験で、「ガラ・ガラ島」の前に、彼らは10年間、ガラ族の歌と物語を特集した2人芝居「シー・アイランド・モンタージュ」を演じて全国を回っていた。ロンは、自分とナタリーは「ガラガラ島」の番組をもう作らないことにそれほどがっかりはしていないと語った。何しろ、ニコロデオンが幼児向け番組を成功させるのに通常 3 年かかるのに対し、すでに 4 シーズン分の番組を撮影しているのだから。特別番組もあるかもしれない。そして、この番組がシンジケーションを通じて何世代にもわたる幼児に刺激を与えることは分かっている。
- ^ ab Brown, Carolyn (1996 年 2 月). 「プログラミングの約束」. Earl G. Graves, Ltd. Black Enterprise. p. 172 . 2014 年6 月 8 日閲覧。
- ^ abc Managan, Jenifer (1996年4月25日). 「Gullah-baloo Preschoolers And Their Moms Are Crazy For 'Gullah Gullah Island'」. Chicago Tribune . 2014年6月7日閲覧。
ロンとナタリーはサウスカロライナ州ビュフォード郡のガラ族のコミュニティに、2歳のシミオンと5歳のサラという2人の子供とともに暮らしている。この2人は「Gullah Gullah Island」の出演者でもある。ペアレンツ・チョイス・アワードを2回受賞した「Gullah Gullah Island」は、未就学児向けの単なる遊び心のあるエンターテインメントではない。このシリーズは、アフリカ系アメリカ人の家族を中心に展開され (未就学児向けテレビ番組としては初)、サウスカロライナ州とジョージア州沖のシーアイランドに住むかつて奴隷にされたアフリカ人の子孫であるガラ族の実際の文化と言語を讃えている。セントヘレナ島でガラ族として育ったロンは、島民の回想録や霊歌を集めた「シーアイランドの遺産の思い出」という本を執筆した。ロンとナタリーはガラ族の伝説や言い伝えを描いた歌や物語のオリジナル作品で全国を回り、それが最終的にテレビシリーズを生み出した。「『ガラガラ島』という名前をつけることに不安がありました」とロンは言う。「描写がポジティブなものであって、文化やコミュニティを決してからかうようなものではないことを確認したかったのです。
- ^ abc Managan, Jennifer (1994年10月19日). 「Think For Yourself New Nick Shows Stress Reasoning Over Memorization」. Chicago Tribune. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月7日閲覧。
「ガラガラ島」。この番組は、ケーブルネットワークの幼児向け番組「ニックジュニア」(平日午前8時から午後1時)を拡大し、柔軟な思考を促進するための3000万ドル規模の取り組みの一環であると報じられている。ネットワークによると、柔軟な思考とは、子供たちが選択をする際に暗記するのではなく自分で考えるように促すアプローチだという。
- ^ ヘンドリー、エリカ (2011 年 3 月)。「ガラ文化にしがみつくスミソニアン博物館の学芸員がジョージアの島を訪れ、アフリカの伝統にしがみつく縮小しつつあるコミュニティの物語を探る」。スミソニアン マガジン。
ベイリーは箱型のユーティリティ バンでアモスを島中案内し、家や畑を指差しながら、島の方言を交えて話した。ビニャは島民、コミヤは訪問者。r
- ^ abc On TV (1996年7月7日). 「Polliwog がガラ文化の実現に貢献」. Sun Sentinel. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月8日閲覧。
黒人家族を主人公にした初の幼児向け番組「ガラ・ガラ・アイランド」は、ネットワークで最も視聴率の高い実写幼児向け番組で、2歳から5歳までの子供が毎日76万7千人視聴していると推定されている。デイズ夫妻は、キャストにも登場する6歳のサラと3歳のシミオンという子供たちとともに、近くのボーフォートに住んでいる。番組の人気が高まったため、非公開の電話番号を取得せざるを得なくなったが、ファンやその親たちは今でもデイズ夫妻の自宅を訪れるようだ。昨年秋以来、ネットワークは一連の児童向け書籍、ビデオ、CD、カセットのライセンスを取得している。ビニャ・ビニャのぬいぐるみの第一弾は4月に店頭に並んだ。出演する子どもたちは、ショーのダンスやセリフについて相談を受ける。「私たちは振り付けではなく、キディオグラフィーを使っています」と、ビンソンがビーチで別の角度から撮影するのを見ながら振付師のケン・グラントは語った。デイズ夫妻の2人の子供に加えて3人の子役を含むキャストは、毎年約3週間、ボーフォート近郊で屋外シーンを撮影する。室内シーンはオーランドのニコロデオンスタジオで撮影される。
- ^ 「Nick Kids Random Facts」。NickKids.net。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月7日閲覧。
ランダムファクト:Gullah Gullah Islandの家とClarissa Explains It Allの家は同じ家でした。
- ^ Suhay, Lisa (2013 年 10 月 2 日)。「現実の『ガラガラ島』が危機に瀕している。ニコロデオンの元テレビシリーズ『ガラガラ島』の現実の住民が開発業者に島を奪われる危機に瀕しており、家族にとって子供時代の思い出と現在の出来事を結びつける貴重な機会となっている」。クリスチャン サイエンス モニター。2014年6 月 7 日閲覧。
確かに、ガラガラ島の番組は 1994 年から 1997 年まで放送されていたため、もうなくなってしまいましたが、健康的な食事、真実を語ること、問題解決について子供たちに教えた教訓は、今日でも見直す価値があります。このニュース記事を機会に、子供たちに問題解決について、またこの島の現実の住民がこの問題の解決に助けを必要としているかもしれないことを話すことができます。ニュースを読んでいると、毎日ニュースが子供たちと「フラッシュ チャレンジ」に取り組む機会を与えてくれることに気づきました。それは保存する価値があり、ひいては現実世界のガラ島のコミュニティも保存する価値がある。確かにニコロデオンの番組は、観光客の多いジョージア州のフリップ島で撮影されたが、番組の文化的基盤はすべてサペロ島だった。
- ^ Amazon DVD. 「Gullah Gullah Island、Charleston Market」Amazon.com . 2014年6月7日閲覧。
- ^ ab スミス、ブルース(AP通信記者)(1996年6月6日)。「GaGa over Gullah」。フリーランス・スター。AP通信。 2014年6月8日閲覧。
- ^ Duckett, Jody (1998 年 8 月 2 日)。「想像力が「ガラガラ島」を訪れる」。The Morning Call。2014年6 月 7 日閲覧。
このツアーでは、ロンとナタリー、そして幼稚園児の巨大な黄色いカエルの友達、ビニャ・ビニャ・ポリウォッグが、「ガラガラ島」のファンに直接紹介されます。(初心者のために説明すると、このプログラムは、ガラ族の豊かな文化と言語的遺産を讃えながら、人助けや人生を楽しむことを教えています。ガラ族はもともと西アフリカの奴隷で、その子孫は今もサウスカロライナ州とジョージア州の沿岸地域に住んでいます。) おなじみの歌や物語があり、子供たちの参加が奨励されます。しかし、ロンはローテクのツアー ショーのテーマについてあまり語りたがりません。「子供たちに想像力を働かせて想像してみるように促すためです」と彼が言うだけです。「観客を驚かせたいです。」テレビ番組とツアー ショーの大きな違いは、番組の親密な「家族」である 3 人の子供たちと親戚や友人がいないことで、セリフがずっと少なくなることです。デイズ夫妻の子供である 4 歳のシメオンと 7 歳のサラは、2 人ともテレビ番組に出演しています。ツアー ショーは、書店やショッピング モールでの 30 分間のライブ ギグとして始まりました。「ニック ジュニア ストーリー アンド ソング プレイ アロング」と呼ばれていました。観客が多すぎたため、1 月にニコロデオンはより大きな会場で 1 時間半のショーを開始しました。ロンとナタリーにとって、ツアーに出るのは慣れたことでした。彼らは「ガラ ガラ アイランド」の前に、ガラ族の歌と物語を特集した 2 人組のショー「シー アイランド モンタージュ」で 10 年間全国を回っていました。また、ロンの児童書「リトル・マディ・ウォーターズ:ガラの民話」や最近リリースされたレコード「ぐっすり眠る:子守唄と夜話」など、自主制作した本やレコードの宣伝で、広範囲にツアーを行った。ロンは、自分とナタリーは「ガラ・ガラ島」の番組をもう作らないことにそれほどがっかりはしていないと語った。何しろ、ニコロデオンが幼児向け番組を成功させるのに標準的な3年制作期間よりも1年長い、すでに4シーズン分の番組を撮影しているからだ。特別番組もあるかもしれない。そして、この番組がシンジケーションを通じて何世代にもわたる幼児に刺激を与えることを、ロンは知っている。
- ^ 「ニコロデオン、未就学児向けモバイルサブスクリプションサービス「Noggin」を3月に発表」2015年2月26日。
- ^ ビンヤのサプライズ。 1997 年 11 月 5 日。ASIN 6304328613。ASIN :
6304328613
- ^ ガラガラ島: ビニャーと仲間たちと一緒に遊ぼう。1997 年 11 月 5 日。ASIN 630432863X。ASIN :
630432863X
- ^ ガラ・ガラ島 - デイズ・ファミリーと一緒に踊ろう。1997年11月5日。ASIN 6304328583。ASIN :
6304328583
- ^ ガラ・ガラ島のクリスマス。パラマウント。1998年9月8日。ASIN 630507206X。ASIN
: 630507206X
- ^ 「Gullah, Gullah Island DVD ニュース: Gullah, Gullah Island の発表」。TVShowsOnDVD.com。2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月6日閲覧。
- ^ “Gullah Gullah Island”. Paramount+ . 1999年1月20日. 2021年3月4日閲覧。
- ^ 「Gullah Gullah Island: Season 1 (3 Discs): Movies & TV」Amazon 2012年2月8日2019年7月19日閲覧。
- ^ 「Gullah Gullah Island: Season 2 (4 Discs): Movies & TV」Amazon 2012年2月8日2019年7月19日閲覧。
- ^ 「Gullah Gullah Island: Season 3 (2 Discs): Movies & TV」Amazon 2012年2月8日2019年7月19日閲覧。
- ^ 「Gullah Gullah Island: Season 4 (3 discs): Movies & TV」Amazon 2012年2月8日2019年7月19日閲覧。
- ^ Novak, Tom (2013年9月5日). 「BCCが90年代の懐かしさ満載の子供向け番組『Gullah Gullah Island』の制作者をファウラーに招く」. パーデュー大学. 2014年6月8日閲覧。
覚えているには若すぎる人もいるかもしれないが、多くの学生は、この番組を特徴づけ、何百万人もの子供たちに、見過ごされながらも何世紀も続くアフリカ系アメリカ人文化の一派を紹介した、色鮮やかなセット、思わず口ずさみたくなる歌、ユニークなキャラクターのアクセント、風変わりなユーモアを忘れることはできないだろう。ガラ文化は、サウスカロライナ州とジョージア州南部の米農園の島々に存在し、米作りの知識があったため、シエラレオネから奴隷が連れてこられて働かされた。20世紀半ばまでこれらの島々に橋が架けられなかったため、彼らの文化は孤立したまま、独自に発展する自由を保っていた。ガラ語は、英語と西アフリカ方言が混ざった独自の言語を持ちながらも、最もよく保存されているアフリカ系アメリカ人の文化の一つです。クレオール語とフランス語のようなものです。テレビ番組がガラ文化から取り入れた「コールアンドレスポンス」のモデルに基づいていたように、
- ^ 「Polliwog がガラ文化の復活に貢献」。サンセンチネル。特集。1996 年 7 月 7 日。2014 年 7 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6 月 8 日閲覧。
- ^ abcdefg 「Gullah, Gullah Island (1994–1998) Awards」. IMDB . 2014年6月8日閲覧。
- ^ 「Gullah Gullah Island: Sing Along with Binyah Binyah」. Parent's Choice . 2014年6月8日閲覧。
- ^ “リック・ライオン TV: ビンヤ・ビンヤ”. www.lyonpuppets.com 。2019 年7 月 19 日に取得。
- ^ “SeanSongs”. www.seanaltman.com . 2019年7月19日閲覧。
- ^ SUDYK, BOB (1998年2月22日). 「GULLAH GULLAH GIRL」. courant.com . 2019年7月19日閲覧。
外部リンク
- IMDbの Gullah、Gullah 島
