ギレルモ・シフレ

フィゲロラはカステリョンのトライゲラで生まれました。彼のプロとしてのキャリアは、他のブルゲラの将来の芸術家たちとともに、ディブホス・アニマドス・チャマルティンのスタジオで始まり、そこで『シヴィロン』 （1942年 - 1944年）や『ガラバトス』（1943年 - 1945年）などのシリーズの制作に参加した^{[ 1 ] 。} 1947年に彼はブルゲラ出版で働き始め、シリーズ『El repórter Tribulete, que en todas partes se mete』を作成した。 (1947)、Las tremebundas fazañas de Don Furcio Buscabollos (1947)、Cucfato Pi (1949)、Amapolo Nevera (1952) を雑誌「Pulgarcito」と「El DDT」に寄稿。

当時、彼は友人であるペニャロヤとエスコバルと共に、借りたスタジオで制作活動を行っていた。彼らは秋になるとアカマツタケを採り、そのことを冗談交じりに話すのが好きだった。シフレはサッカーと絵画（油絵、水彩画、木炭画）の大ファンでもあった。彼の息子ギレムは1952年に生まれた。

1957年、シフレはブルゲラの他の漫画家、カルロス・コンティ、エウヘニオ・ヒネルらと共に独立会社を設立し、ブルゲラの雑誌の典型的なスタイルを踏襲した新しい雑誌『ティオ・ビボ』の発行を開始した。この雑誌のために、シフレはゴロンドリノ・ペレス、ロサリア、エル・サビオ・メガトンといった新しいキャラクターを描き、いずれも1957年に発表した。

『ティオ・ヴィヴォ』の経済的な失敗後、彼はブルゲラに戻り、ペペ・デスピステ（1959年）、『セピージョ・チヴァテス』（1960年） 、 『ドン・テレ』 （1960年）などのキャラクターを創作し続けた。彼はバルセロナで亡くなった。