夕食に誰が来るか当ててみて（グレイズ・アナトミー）

「夕食に誰が来るか当ててみて」
グレイズ・アナトミーのエピソード
メレディス・グレイ(エレン・ポンピオ) が、キャリー・トーレス(サラ・ラミレス) とペニー・ブレイク (サマンサ・スロヤン)のためにドアを開けます。
エピソードNo.	シーズン12 エピソード5
監督	デビー・アレン
著者	マーク・ドリスコル
注目の音楽	「滝」
初回放送日	2015年10月22日 ( 2015-10-22 )
実行時間	43分
ゲスト出演
サマンサ・スロヤン（ペネロープ・ブレイク博士役） ジョー・アドラー（アイザック・クロス博士役）
エピソードの年表
← 前の 「オールドタイムロックンロール」 次へ → 「誰も知らない私」
グレイズ・アナトミーシーズン12
エピソード一覧

「ゲス・フー・イズ・カミング・トゥ・ディナー」は、アメリカのテレビ医療ドラマ『グレイズ・アナトミー』の第12シーズンの第5話であり、通算250話目である。マーク・ドリスコルが脚本を書き、エグゼクティブ・プロデューサーのデビー・アレンが監督し、2015年10月22日にアメリカのABCで放送された。

このエピソードは、メレディス・グレイ(エレン・ポンピオ)、アメリア・シェパード(カテリーナ・スコーソン)、マギー・ピアース(ケリー・マクリアリー) が主催するディナー パーティーを中心に展開されます。キャリー・トーレス(サラ・ラミレス)の新しい恋人ペネロピ "ペニー" ブレイク (サマンサ・スロヤン) が登場し、ブレイクがデレク・シェパード(パトリック・デンプシー)が亡くなったときの主治医の 1 人だったことが明らかになると、緊張が高まります。このエピソードでは、アリゾナ・ロビンス(ジェシカ・キャプショー) がキャリーの新しい恋人に適応しようとしたり、エイプリル・ケプナー(サラ・ドリュー) が疎遠の夫ジャクソン・エイヴリー(ジェシー・ウィリアムズ)との継続的な問題や、ジョー・ウィルソン(カミラ・ラディントン) とステファニー・エドワーズ(ジェリカ・ヒントン)の激しい口論から気を紛らわせようとしたりする様子も描かれます。

初回放送では、「ゲス・フー・イズ・カミング・トゥ・ディナー」は合計896万人の視聴者を獲得し、ニールセン視聴率の主要18～49歳層で2.4/8を獲得し、同時間帯で第1位となった。同番組は広く称賛され、多くの批評家が近年の同番組で最高のエピソードの一つと呼び、ポンピオとスコーソンの演技は広く称賛された。^[1]

ディナー パーティーにゲストが到着し始めると、メレディス グレイ(エレン ポンピオ) がドアを開け、キャリー トーレス(サラ ラミレス) と彼女の新しいガールフレンド、ペネロピ "ペニー" ブレイク (サマンサ スロヤン) を見てショックを受ける。メレディスはすぐにペニーがデレク シェパード(パトリック デンプシー) の死を知らせてくれた医師だと気づく。感情を抑えようとしながらメレディスはペニーを避け、結局、二人の過去については話さないと告げる。その代わりに、ペニーはパーティーにいる他の全員と 世間話をするように言われる。

一方、マギー・ピアース(ケリー・マクリアリー)は、アンドリュー・デルーカ(ジャコモ・ジャンニオッティ)との関係から性感染症に感染したのではないかと心配し、夕食の準備を放棄して検査を受けるために病院へ急ぐ。これをきっかけに、エイプリル・ケプナー(サラ・ドリュー) が他の客の助けを借りて料理を引き継ぐことになる。

カリーがペニーをみんなに紹介しているとき、彼女は病院の緊急診察に呼び出されます。ペニーは一緒に出たいと主張しますが、カリーはメレディスにペニーに付き添って、歓迎されていると感じてもらうよう頼みます。

夕食中、ペニーが「ペネロピ・ブレイク」と名乗ると、緊張が高まる。ミランダ・ベイリー(チャンドラ・ウィルソン) がそれに気づき、ペニーがグレイスローン記念病院の新しい転勤研修医であることを明かす。この事実にメレディスは我慢の限界に達し、デレクの死とペニーの関係を皆に明かす。メレディスは2階に駆け上がり、アレックス・カレフ(ジャスティン・チェンバース) が様子を見に後を追う。一方、アメリア・シェパード(カテリーナ・スコーソン) は、デレクの死の責任を負っている医師の1人と親しかったことに気付き、ショックを受けて、デレクが亡くなった夜の出来事を詳細に語るようペニーに要求する。彼女の激しい反応は対立に発展し、アメリアはキャリーとオーウェン・ハント(ケヴィン・マクキッド) が病院から戻った ちょうどその時、ペニーを家から追い出す。

その後、アメリアはメレディスと2階で合流し、ペニーが病院で働くのを阻止する訴えを起こすことを提案する。メレディスは、自分が強い人間であることにうんざりし、アメリアに、彼女は夫と子供たちの父親を失ったのに、アメリアは弟を失っただけだと言い聞かせ、激怒する。メレディスは、事態が悪化する前にアメリアを部屋から連れ出すようオーウェンに呼びかけ、アメリアに部屋から出て行くよう要求する。

オーウェンはアメリアの部屋で彼女を慰め、自分の不完全な気持ちを打ち明ける。飛行機事故の後、クリスティーナ・ヤン(サンドラ・オー) がいなくなったら二人の関係は永遠に凍りついてしまうだろうと考え、安堵した瞬間があったとオーウェンは認める。オーウェンは、二人が完璧でなくても大丈夫だとアメリアに伝えて慰める。

外でペニーはタクシーを呼ぼうとするが、デレクの死にペニーが関与していたことを何も話してくれなかったことに傷ついたカリーに邪魔される。ペニーはカリーがデレクを知っていたとは思わなかったと説明するが、カリーは「彼は私の友達だった」と答える。この状況は二人の関係に疑念を抱かせる。

家の中では、ジョー・ウィルソン(カミラ・ラディントン) とステファニー・エドワーズ(ジェリカ・ヒントン) が、緊張した友情を修復しようとします。ジョーは、ステファニーのトラウマ的な幼少期の話を信じなかったことを謝罪しますが、ジョーがいつも「対等にやろう」としているのではなく、単に自分は何かに優れていることを認めようとしているとステファニーが非難すると、会話はすぐに別の口論に変わります。

病院で、マギーは、彼女の性病検査を担当する医師がアンドリューだとわかり、ショックを受ける。彼女は最初、別の医師を頼むが、結局はアンドリューと一緒に問題を解決し、二人はぎこちない関係を続けていく。

夜が更けていくと、メレディスとアレックスは彼女の部屋でテキーラを飲み、アレックスは彼女の新しい「人」として残ることを申し出る。階上に戻る前に、メレディスはペニーと出会う。ペニーはもう一度謝り、あの夜のこととメレディスの言葉のことを毎日考えていると説明する。ペニーは別の研修プログラムに移ることを申し出るが、メレディスは「月曜日に会いましょう。遅れないようにね」と答える。

このエピソードはマーク・ドリスコルが脚本を書き、エグゼクティブ・プロデューサーのデビー・アレンが監督を務めた。^{[2] [3]}このエピソードの台本読みは2015年9月3日に行われ、^[4]撮影は2015年9月8日に開始された。^{[5] [6]}番組の節目となる250回目のエピソードを記念して、『グレイズ・アナトミー』のキャストは特別イベントを開催し、数人の俳優が2015年9月15日にTwitterでシェアした。 ^{[7] [8]} ジェシカ・キャプショー（アリゾナ・ロビンス）は、このエピソードが今シーズンのこれまでのお気に入りのシーンだと述べた。^[9]

「ゲス・フー・イズ・カミング・トゥ・ディナー」は、2015年10月22日にアメリカ放送協会（ABC）で放送された。初回放送では、視聴者数は896万人に達し、ニールセンの視聴率調査では18～49歳の主要年齢層で2.4/8の視聴率を獲得した。^[1]これは、視聴者数が825万人で視聴率シェアが2.3/8だった前回の「オールド・タイム・ロックンロール」からの増加である。^{[10]このエピソードは、} FOXのボーンズ、NBCのヒーローズ・リボーン、CWの ヴァンパイア・ダイアリーズを抑え、午後8時の時間帯でトップのテレビ番組となった。

「ゲス・フー・イズ・カミング・トゥ・ディナー」は世界中で絶賛され、多くの批評家が近年の同シリーズで最高のエピソードの一つと呼び、エレン・ポンピオ（メレディス・グレイ）とカテリーナ・スコーソン（アメリア・シェパード）の演技は広く称賛された。

コスモポリタン のローレン・ホフマンは、250回目のエピソードを番組史上最高のエピソードの1つと称賛し、複雑な感情に焦点を当てる点において番組が優れていると指摘した。彼女は、医師たちがデレク・シェパード（パトリック・デンプシー）の死を悼む悲しみに一緒に向き合うことができたエピソードを称賛し、「ペニー（サマンサ・スロヤン）の言っていることを理解しようとする医師たちを見るのは興味深い...これは、出演者たちがデンプシーとどれだけ長く仕事をしてきたかを思い出させる奇妙でメタな瞬間だ」と書いた。ホフマンは、このエピソードが型破りだが非常に効果的であると感じ、「史上最高のエピソード」と呼んだ。^[11]

TV Equalsも、キャスト同士のやり取りと親密な瞬間のバランスが取れたエピソードを称賛し、ポンピオのメレディスの描写を強調した。彼らは「このエピソードでのポンピオは素晴らしかった」と述べ、メレディスのフラストレーションと悲しみが複雑な層でどのように描写されたかを高く評価した。同サイトはメレディス、アレックス・カレフ（ジャスティン・チェンバース）、アメリア、オーウェン・ハント（ケビン・マクキッド）の間の力関係を楽しみ、彼らの関係の発展を高く評価した。^[12]

ナッド・レビューは、このエピソードを「A」と評価し、近年の最高のエピソードの一つだと認めた。彼らは、このエピソードの成功の鍵はポンペオの最高の演技にあると評価した。「このエピソードが成功した理由はたくさんあるが、主な理由は間違いなくポンペオの最高の演技だ...見ていてハラハラする。」^[13]

エンターテインメント・ウィークリーのアリアナ・バクルは、このエピソードが「オールド・グレイズ」のドラマ、感情、サスペンスを体現していると称賛し、クリスティーナ・ヤン（サンドラ・オー）の去った後のメレディスの「人物」としてのアレックスの役割の重要性を強調した。バクルは、登場人物間の強い感情的なつながりがこのエピソードの核心であると付け加えた。^[13]

しかし、すべてのレビューが一様に好意的だったわけではない。TV Fanaticのアシュリー・ビセット・スメレルは、ディナーパーティーの緊張感の中心となるペニー・ブレイクのストーリー展開が強引だと感じた。スメレルはエピソードの感情的な重みを認めながらも、ジョー・ウィルソン（カミラ・ラディントン）とステファニー・エドワーズ（ジェリカ・ヒントン）のストーリー展開に失望し、「まったく耐え難い」と呼び、今後のエピソードでより良い展開を期待している。^[14]

• IMDbの「ゲス・フー・イズ・カミング・トゥ・ディナー」