グリゴリー・パスコ

グリゴリー・パスコ
2007年のパスコ
生まれる	1962年5月19日（年齢  ( 1962-05-19 )62) クレシチェノフカ、ヘルソン州、ウクライナ・ソビエト連邦
職業	ジャーナリスト
国籍	ロシア
教育	ジャーナリズム、1983年
母校	リヴィウ大学
主題	エコロジー、政治
著名な受賞歴	国境なき記者団人権賞、2002年
Webサイト
robertamsterdam.com/author/pasko/

グリゴリー・ミハイロヴィチ・パスコ（Григо́рий Миха́йлович Пасько 、1962年5月19日生まれ）は、ロシアの軍人ジャーナリスト、有罪判決を受けた裏切り者、アムネスティ・インターナショナル指定の良心の囚人であり、環境と市民の権利に関する雑誌『エコロジーと法律』の創刊編集者である。

パスコ氏は、現在ウクライナのヘルソン州クレシュチェノフカ村の教師の家庭に生まれた。1983年にリヴィウ大学ジャーナリズム学部を卒業し、ロシア太平洋艦隊の機関紙「ボイエヴァヤ・ヴァフタ（戦闘監視）」で調査ジャーナリストおよび編集者として働いた。彼はNHKテレビネットワークや全国紙朝日新聞の日本人記者とともに働いた。彼は1993年にロシア海軍による日本海への核廃棄物の投棄を暴露した。^[1]

1997年11月23日、パスコはウラジオストクでロシア連邦保安局の捜査官に逮捕された。彼は日本海の環境問題に関する出版物でスパイ容疑をかけられたが、当初は証拠不十分で無罪となった。イワン・パブロフを含む弁護士らの尽力により、パスコは60件の容疑のうち2件で有罪となった。彼は「公職の濫用」で有罪となったが、恩赦により直ちに釈放された。^[2]

数回の再審を経て、太平洋艦隊裁判所は最終的にスパイ活動を除くすべての罪状でパスコを無罪とし、2001年12月25日に反逆罪で懲役4年の刑を言い渡した。彼はアムネスティ・インターナショナルによって良心の囚人として認定された。^[3]

2003年に彼は拘留から解放された。^[4] 18ヵ月後、彼は海外旅行を許可された。^[5]

2009年10月、欧州人権裁判所は、パスコ氏がロシアに対して欧州人権条約第10条（表現の自由） に基づき提起した苦情を、6対1の票数で棄却した。

裁判所はまず、国内裁判所が判決の根拠とした両法、すなわち秘密に分類される可能性のある情報のカテゴリーを列挙した1993年の連邦法「国家秘密法」 ^[6]（以下「本法」）と、秘密に分類される情報を十分な精度で列挙した1995年の大統領令（以下「本令」）は事件発生当時すでに施行されており、公に利用可能であったため、パスコ氏は自らの行動の結果を予見することができたと指摘した。

裁判所はまた、「現役軍人として、申請者は職務の遂行に関するあらゆることに関して裁量権の義務を負っていた」と述べた。

最終的に、欧州裁判所は「国内裁判所の判決は理にかなっており、十分に根拠があるように思われる。事件資料には、申請者の有罪判決が過度に広範囲であったり、政治的動機に基づいていたり、あるいは、彼の出版物に対して制裁を受けたりしたという主張を裏付けるものは何もなかった」と判決を下した。^[7]

彼の控訴は2010年5月に却下された。^[8]

パスコ氏は2002年から2008年まで、環境権センター・ベローナのサンクトペテルブルク支部が発行する季刊誌『エコロジーと法律』の創刊編集長を務めた。

彼はウラジオストクのロシアPENセンターの会員です。

2002年に投獄されていたパスコは、国境なき記者団から人権賞を受賞した。^[9]

• ゲルマン・ウグリモフ

• エコロジーと法律 – 雑誌に関する情報（ロシア語）
• パスコによる記事、RobertAmsterdam.com
• ロシアPENのウェブページにある彼の伝記
• パスコ事件
• パスコ訴訟における ECHR 判決、2010 年 5 月 10 日