灰色の蜂

灰色の蜂

ウクライナ語カバー
著者	アンドレイ・クルコフ
原題	素晴らしい
翻訳者	ボリス・ドラリュク
言語	ロシア
出版社	マクレホース・プレス（英国）
発行日	2018
出版地	ウクライナ
英語で出版	2020年5月14日
メディアタイプ	印刷（ペーパーバック）
ページ	304
番号	978-0857059345

『灰色の蜂』（ウクライナ語： Сірі бджоли、ロシア語： Серые пчёлы）は、ウクライナの作家アンドレイ・クルコフによる小説である。2018年に最初に出版され、ボリス・ドラリュクによって翻訳され、 2020年に英語版（MacLehose Press、英国）と2022年に英語版（Deep Vellum、米国）が出版され、全米図書批評家協会の第1回グレッグ・バリオス翻訳賞を受賞した。 ^{[1]また、ポール・ルケスヌによって}Les Abeilles grisesとしてフランス語に翻訳され、2022年の外国医師賞を獲得した。 ^[2]

この小説は「寓話と叙事詩の両方の要素」を持ち^{[3] 、}養蜂家の冒険を通してウクライナの紛争をドラマ化している^[4]。

• PBS NewsHourのアンドレイ・クルコフ氏へのインタビュー（2022年4月11日）