グラジャンスキ・スコピエ

グラジャンスキ・スコピエ(マケドニア語: Гpaѓaнcки Скопје、英語: FC Citizens Skopje、セルボ・クロアチア語: Грађански Скопље, Građanski Skoplje ) は、ユーゴスラビアのスコプリエ（現北マケドニアのスコピエ）出身のサッカークラブであった。 ）。クラブの主な功績は、1923 年から 1940 年にかけてロイヤル リーグに 2 回参加し、 1941 年から 1944 年にブルガリア チャンピオンシップに出場したことです。1941 年から 1947 年まではFC マケドニアと呼ばれていました。 (ブルガリア語: Македония ;マケドニア語: Македониja )。

チームは1922年にFC Citizens Skopjeという名前で設立されました。^{[ 1 ] [ 2 ]} 1926年にFC Vardar（1919年設立）と合併し、シティパークにあるVardarのサッカー場に移転しました。同年、ロイヤルリーグに参戦し、1941年まで数々の優勝を果たしました。1942年、Gragjanski Skopje、SSK、ŽSK、Pobeda Skopje、Jugの各クラブが合併し、FC Makedoniaが設立されました。これは、ブルガリア選手権でより競争力を高め、より強くするため、またブルガリアサッカー連盟が新たに獲得した地域から最大3チーム（SK Makedonia、SK Bitola、SK Prilep）を希望していたためです。^{[ 3 ]} 1947年、ヴァルダル・マケドニアの領土がブルガリア軍から解放された後、FCマケドニアはFKポベダ・スコピエ（FCビクトリー・スコピエ）と合併し、新たに設立されたユーゴスラビア連邦1部リーグでさらに強力なチームとなった。スコピエのヴァルダル映画館で、伝統に従ってFCヴァルダルが再設立された。FCヴァルダルはマケドニアリーグのトップクラブの1つであり続けた。

グラジャンスキは、1923年から第二次世界大戦までの期間、ヴァルダル・バノヴィナから王立リーグに参加した唯一のクラブであり、最も成功したクラブであった。

当初はユーゴスラビアサッカー協会のサブ協会の一つであるベオグラードサッカーサブ協会で競い合っていましたが、 1927年にスコプリェサッカーサブ協会（ヴァルダルサッカーリーグ）の創設メンバーの一つとなりました。 ^{[ 4 ] [ 5 ]}サブ協会は、時期によって2部または3部に相当するリーグを組織する責任を負っていました。1927年以降、グラジャンスキは主にBSLリーグの1部リーグでプレーし、1936年^{[ 6 ]} 、 1938年^{[ 7 ]}、1939年^{[ 8 ]}にMLFチャンピオンになりました。この最後のタイトルの後、ユーゴスラビアリーグシステムが大幅に変更されたため、グラジャンスキはベオグラードサッカーサブ協会に直接加入しました。^{[ 9 ]}このリーグは、クロアチア・スロベニアリーグとともに、王立選手権を構成する2つのリーグとなり、それぞれの優勝者が選手権タイトルを争うことになった。1937年には、トップリーグ（この場合は複数のリーグ）でプレーするクラブは、サブ協会リーグにも同時に出場しないことが決定した。^{[ 10 ]}そのため、グラジャンスキはセルビアリーグに完全に集中し、その努力は報われ、クラブはリーグで5位となり、2位のSKユーゴスラビアにわずか3ポイント差で素晴らしいシーズンを終えた。^{[ 11 ]}

グラジャンスキはヴァルダル・バノヴィナから唯一ベオグラード・フットボール・サブアソシエーションに参戦したクラブであり、SSKスコピエはBFSファーストディビジョンでタイトルを獲得して予選に出場する機会を得たものの、常にグラジャンスキと並んで最高リーグに昇格することができず、当時グラジャンスキとスコピエ・サブアソシエーション（SLP）のみで競っていた他のクラブとの間に存在した実力差を示していた。

しかし、前シーズンのような活躍をベオグラード・フットボール・サブ協会で再現するのは難しく、グラジャンスキは10クラブ中8位に終わった。^{[ 12 ]} それは戦争が始まる前の最後のシーズンとなった。

クラブは第二次世界大戦とドイツ軍の侵攻が始まった1941年に変貌を遂げた。この地域の大部分は ブルガリアに併合され、一部はイタリアに併合された。当時、この地域は公式にはヴァルダル・バノヴィナと呼ばれていた。なぜなら、マケドニアという名前自体がユーゴスラビア王国では禁止されていたからである。^{[ 13 ] [ 14 ]}グラジャンスキの選手のほとんどとコーチのイレス・スピッツは、スコピエに以前存在していたいくつかのクラブ、グラジャンスキ、 SSK（スコピエスポーツクラブ）、ŽSK 、ポベダ、ユグが合併して新たに結成されたブルガリアのチーム、マケドニアに加わった。^{[ 15 ]}クラブは1941年から1944年までブルガリア選手権に出場し、1942年にはレフスキとの決勝で敗れ2位となった。

戦争終結後、代表チームは1945年の選手権に出場した。1946年にはマケドニア1部リーグに加入し、優勝した。1947年にはクラブはポベダ（ヴィクトリア・スコピエ）と合併し、再びFKヴァルダルに改名した^{[ 16 ]} 。このクラブはその後、ユーゴスラビア1部リーグでマケドニアから最も成功したクラブとなった。

• SFSマケドニアサッカーリーグ：
  • 1928年、1929年、1936年、1937年、1938年
• マケドニア共和国連盟：
  • 1945年、1946年、1947年

グラジャンスキーは1930年代後半にユーゴスラビアのトップリーグで定期的にプレーするようになった。

• 1935～36年（カップ戦方式）：
  • 1/8 決勝: グラジャンスキ・スコピエ –グラジャンスキ・ニシュ(ホーム: 4-0、アウェー: 1-2)
  • 1/4 決勝: グラジャンスキ・スコピエ –スラビア・サラエボ(ホーム: 2-1、アウェイ: 1-10)
• 1938～39年（リーグシステム）：
  • 12チーム中10位、22試合で16ポイント、7勝、2引き分け、13敗、得失点差31-57。^{[ 17 ]}
• ベオグラードサッカー協会（リーグシステム）
  • 10チーム中5位、18試合で21ポイント。10勝、1引き分け、7敗、得失点差33-34。^{[ 18 ]}
• ベオグラードサッカー協会（リーグシステム）
  • 10チーム中8位、17試合で14ポイント。5勝、4引き分け、8敗。得失点差は24-37。^{[ 19 ]}

• キリル・シモノフスキは、 1938年から1945年にかけてグラジャンスキとFCマケドニアで 左サイドバックとしてプレーし、その後1950年までパルチザン・ベオグラードでプレーし、国内選手権を2回、カップ戦を1回制覇した。引退後は著名なコーチとなり、主にユーゴスラビアとギリシャのトップリーグクラブで指導にあたった。1942年にはブルガリア代表として2試合に出場し、1946年から1947年にかけてはユーゴスラビア代表として10試合に出場し、1得点を挙げた。
• 第二次世界大戦中、ブルガリア代表チームはクラブから数人の選手、すなわちキリル・シモノフスキー（当時の名前はキリル・シメオノフ）、トドル・アタナスコフ、ストヤン・ボゴエフ、アタナス・ルコフ、ブラゴイ・シメオノフ、ボグダン・ビドフ、リュベン・ヤネフを選出した。^{[ 20 ]}これらの選手は、キリルとブラゴイェ・シモノヴィッチ、スヴェトザル・アタナコヴィッチ、ストヤン・ボゴイェヴィッチ、アタナス・ルコヴィッチ、ボグダン・ヴィドヴィッチ、リュバン・ヤネヴィッチとして1941年以前にユーゴスラビアリーグでプレーした。第二次世界大戦後、新しいSR マケドニアの法律に従って姓を変更した選手もいます:シモノフスキー、アタナソフスキー、ボゴエフスキー、ルコフスキー、ヴィドフスキー、ジャネフスキーなど。

コーチ一覧：^{[ 21 ]}

• ドラガン・スタニシク（x – 1935）
• ウラジミール・クジュンジク(1936 – 1938)
• ドゥシャン・マルコビック(1938 – 1939)
• イレス・シュピッツ（1939年 - 1946年）

• Građanski Skopje、fkvojvodina.com (セルビア語)