ゴッドフリード・ボーマンス

ゴッドフリード・ボーマンス
1965年のボマンズ
生まれる	ゴッドフリート・ヤン・アーノルド・ボーマンス1913年3月2日オランダ、ハーグ (1913-03-02)
死亡	1971年12月22日(1971-12-22)（58歳）オランダ、 ブルーメンダール
職業	ライター
言語	オランダ語
母校	アムステルダム大学
活動年数	1936–1971
文学ポータル

ゴッドフリート・ヤン・アーノルド・ボーマンス（1913年3月2日 - 1971年12月22日）はオランダの作家、テレビタレントであった。彼の作品の多くは英語に翻訳されていない。

ゴッドフリート・ボーマンスはハーグで生まれ、父親が法律事務所を構えていた ハールレムとその近郊で育った。

ボーマンスは高校生の頃から文学に興味を示し、学校新聞の編集者となり、文学雑誌や学生雑誌にも短編小説を発表した。

彼はもともとアムステルダム大学で法律を学び（1933年から1938年、法学士）、その後1942年までナイメーヘン大学で心理学と哲学を学んだが、生涯を執筆に費やした。^[1]

1943年に彼は学業を辞め、ハールレムに戻った。そこで彼は多くのユダヤ人の救済に尽力し、その功績により「諸国民の中の正義の人」の称号を授与された。彼は現代の童話集や、ウィット、パロディ、軽い皮肉に満ちたユーモアあふれる短編作品で最もよく知られている。1950年に彼はハールレムでTeisterbantと呼ばれる芸術家クラブを設立したが、このクラブは他の芸術よりも文学的影響でよく知られるようになった。彼はハールレムの著名な芸術家や作家と親交があり、1953年には地元の芸術家アントン・ヘイボアの「花婿介添人」を務めた。彼は1950年代から1960年代にかけて広く読まれた作家であったが、オランダ文学史のほとんどには彼の名前は登場せず、文学賞も受賞していない。それでも、1996年から1999年にかけて全7巻からなる全集が出版された。彼の幻想小説『エリック、あるいは小さな昆虫記』（1940年）は、ドイツ占領下のオランダ（1940年 - 1945年）時代に広く読まれ、2004年に映画化された。^[1]

戦後、彼はオランダで、ピンケルマンおじさんとポレウォップおばさんの愉快な冒険を描いたシリーズで知られるようになった。このシリーズは、キャロル・フォーゲスが挿絵を描いた『ピンケルマンおじさんの冒険』（1946年）と『ポレウォップおじさんの冒険』（1948年）に掲載された。これらは当時カトリック系新聞だったフォルクスクラントでシンジケート化された。この新聞では、土曜日の第一面にユニークな2段組のコラムを書いていたが、1967年に当時の編集者ヤン・ファン・デル・プリュムが新聞のカトリック的背景から脱却したいと考え、そのコラムも中止になった。

ボマンスは童話やユーモアのある本のほかに、数多くのエッセイ集や評論集も著しました。1950年代には、ローマについての非常に面白い旅行記『Wandelingen door Rome（ローマを歩く）』を執筆しました。

ラジオやテレビへの出演は、主に討論会やゲーム番組での風変わりなウィットの持ち主としてでした。彼はオランダでテレビに定期的に出演した最初の作家の一人です。彼はメディアパーソナリティとなり、1950年代後半から1960年代前半にかけて新しい現象となりました。これは彼の人気に寄与しましたが、こうしたあまり真面目でない出演を嫌う「批評家」の文学エリートの間ではほとんど尊敬されませんでした。

オランダのテレビ史に残る出来事は、ボーマンスの生放送コメントである。1963年10月、彼はグランド・ガラ・デュ・ディスク・ポピュレールのエジソン賞授賞式に招待された。出演者の一人はマレーネ・ディートリッヒだった。^[1]ボーマンスは、彼が尊敬する歌姫の隣に立ち、有名なセリフ（彼はこの逸話の中で、映画館で彼の隣に座っていた「とても年老いた小柄な男性」がぶつぶつ言ったとしている）で終わる陽気な逸話を語った。 「私の妻も、あんな足が片方だけあればいいのに…」 。彼はまた、シンタクラースのネタや物まねでも有名で、賞賛されていた。

チャールズ・ディケンズの作品の熱烈な崇拝者であった彼は、ディケンズ・フェローシップのハールレム支部の創立メンバー（1956年）であり、後に終身会長となった。1969年、ロンドンのディケンズ・フェローシップは、ディケンズの作品の普及に対する彼の努力を認め、彼を副会長（名誉会員）に任命した。ディケンズに関する彼の著作を集めたアンソロジーは、彼の死後、1972年2月に出版された。

ボーマンスは1971年12月22日、ブルーメンダールで心臓発作のため58歳で亡くなり、12月24日にブルーメンダールの聖アデルベルト教会墓地に埋葬された。

1972 年にGodfried Bomans Genootschap ( Godfried Bomans Society ) が設立されました。

2009年、IAUは小惑星23404に「ボーマンス」という名前を付けることを決定した。この小惑星は1972年9月15日にオランダ系アメリカ人天文学者トム・ゲーレルスによって発見され、その名前はハールレムの書籍収集家ロース・ティメルマン夫人によって提案された。^[2]

出典: ^[3]

• 大臣ピーター・バスの回想録、1937 年
• Wonderlijke Nachten (素晴らしい/素晴らしい夜)
• 『エリック、あるいは小さな昆虫の本』、1940年。『昆虫の国のエリック』として翻訳され、ボストンで1994年に出版された。この本は映画『エリック、あるいは小さな昆虫の本』(2004年)の題材となった。
• Sprookjes、1946年（童話）、『The Wily Wizard and the Wicked Witch and other weird stories』（ロンドン、1969年出版）および『The wily witch and all the other fairy tales and fables』（メリーランド州オーウィング・ミルズ、Stemmer House Publishers、Inc.、1977年）として翻訳。
• コップストッケン、1947年
• ピム『フリッツとイダ』（8 巻から成る児童書シリーズ。うち 4 巻は英語に翻訳されている：『ノームと王子たち』、1979 年、『無人島』、1979 年、『逃げ出した気球』、1980 年、『船長、海賊、逃げ出した人々』、1980 年）
• ディケンズ、話しましたか？、1972年（ディケンズと彼の本に関する記事の死後出版されたアンソロジー）

• ウィキメディア・コモンズのゴッドフリート・ボーマンスに関連するメディア
• ヤド・ヴァシェムのウェブサイトのゴッドフリード・ボーマンス