ガーリーサウンド

ガーリーサウンド
ガーリーサウンド
	スティーのアートワーク
デモアルバム（ブートレグ）ガーリーサウンド
リリース	1991年; 2018年5月4日
記録済み	1991
ジャンル	インディーロック; ローファイ;
長さ	154 : 31 (リマスター版)
ラベル	自主リリース; マタドール;
プロデューサー	リズ・フェア
ガーリーサウンド年表
Girly-Sound To Guyvilleからのシングル: 25 周年記念ボックスセット
	「離婚ソング」; リリース日: 2018年3月15日; 「爆弾」; 公開日: 2018年4月19日;

ガーリー・サウンドは、シンガーソングライターのリズ・フェアが1991年に3枚の自作カセットテープを録音した際に使用した名前である。カセットテープは後に海賊版として入手可能となり、一部の曲は公式にリリースされ、テープは2018年に完全版としてリリースされた。 ガーリー・サウンドは、デモや海賊版を総称して指すときにも使用される名前である。この録音は、スピン・マガジン^[2]によって「伝説的」と評され、オールミュージックでは「史上最も人気があり、最も求められているオルタナティヴ・ロックの海賊版の1つ」と評されている^{[1] 。}

背景

両親の家の子供部屋にあった4トラックのカセットレコーダーで録音されたテープは、1991年にフェアが友人でミュージシャン仲間のクリス・ブロコウとテウォン・ユの2人にのみ渡した。しかし、ガーリー・サウンドのテープは人から人へと渡され、アメリカのテープ・トレーディング/ジン・サブカルチャーでちょっとしたセンセーションを巻き起こした。^[3] ブロコウは後にローリングストーン誌に、フェアに何かを録音するよう勧め、数か月後に14曲入りのテープを受け取り、さらに1か月後に14曲入りの2本目のテープを受け取ったと語った。^[4] 1992年、フェアはガーリー・サウンドの6曲を収録したデモテープをきっかけにマタドール・レコードと契約を結んだ。 ^[4]^[5]^[6]

再加工

フェアはキャリアを通じてスタジオアルバムの曲の多くを頻繁に作り直している。彼女はローリングストーン誌に「私はそこに行って、いろいろと盗み取るの。図書館みたいなものよ」と語っている。^{[4]フェアのデビューアルバム『}Exile in Guyville』の大半には、これらのテープの曲の作り直しが収録されている。^[3]しかし、これらのトラックのいくつかは、意味やメッセージが変わるような形で内容が修正されている。「Flower」では、「あなたとあなたのガールフレンドもヤッてやる」という歌詞が「あなたとあなたの手下もヤッてやる」に変更されている。^[7]これに加えて、「Bomb」の最後のコーラスは、飛行機に乗っていた乗客が飛行機を破壊して墜落させるという内容だったが、完全に削除され、曲のタイトルが「Stratford-on-Guy」に変更され、新しいコーラスが書かれた。「Ant in Alaska」と「Wild Thing」の作り直しは、2008年の『Exile in Guyville』の再発盤に収録されている。^[8]

1995年にJuvenilia EPで5曲が公式にリリースされ、2010年のPhairのアルバムFunstyleの物理リリースにはGirly-Soundの10曲のボーナスディスクが付属していました。^[5]

海賊版

元々は合計3つのカセットテープで構成されていたが、フェアのファンの間で出回ったガーリー・サウンドのテープの最も一般的なバージョンは、3つのテープすべての曲を不完全な2枚組ディスクにまとめたもので、Bliss and Fetish の海賊版レーベルからリリースされ、厳しいデジタルノイズリダクション処理が施されていた。ガーリー・サウンドの素材をまとめた以前の海賊版コンピレーションであるSecretly Timidも出回っていた。2006年の初めに、最初の2つのテープの第一世代のコピーのmp3がフェアのオンラインコミュニティを通じて紹介され、オリジナルのトラックリスト、正しい曲名、テープタイトルが明らかになり、以前のガーリー・サウンドの海賊版には登場しなかった多くの曲が紹介された。3番目のガーリー・サウンドのテープSootyに関する情報は、2018年にGirly-Sound to Guyvilleがリリースされ、完全版が発表されるまでは不明であった。

2018年リリース

2018年、オリジナルリリース25周年を記念して、マタドールレコードは『Exile in Guyville』の再パッケージ版『Girly-Sound to Guyville』をリリースした。これには3つのGirly-Soundテープすべてのリマスター版が収録されていた。 ^[9]同時に、テープ自体は『The Girly-Sound Tapes』というタイトルでデジタルで別途リリースされた。^[10]このリリースでは、サンプルのクリアランスの問題により「Fuck or Die」と「Shatter」が省略された。^[11]

批判的な反応

オールミュージックはデモを4.5/5と評価し、いくつかのトラックは弱いとしながらも、他のトラックは「彼女の公式アルバムと同じくらい美しく刺激的」であると評価した。^[1]

3つのテープのトラックリスト

ヨーヨーバディ、ヤップヤップ、ヤムトゥーの言葉

特に記載のない限り、すべてのトラックはLiz Phairによって書かれています

ガールズガールズガールズ

特に記載のない限り、すべてのトラックはLiz Phairによって書かれています

すすけた

出典: ^[12]

トラック順は、2018 年のGirly-Sound to Guyvilleリリースから取得されました。

特に記載のない限り、すべてのトラックはLiz Phairによって書かれています

再録音された曲

「Ant in Alaska」と「Wild Thing」は両方ともExile in Guyville用に再録音されましたが、2008年の再発行まで登場しませんでした。「Wild Thing」は再発行の先行プロモーションコピーにのみ登場しました。
「Thrax」の詩はWhip-Smartに収録されている「Jealousy」で再利用された。間奏部分は書き直され、 whitechocolatespaceeggセッション中に録音された「Tell Me You Like Me」で使用された。
「Gigolo」はSomebody's Miracleのために「Can't Get Out of What I'm Into」として再録音されましたが、この曲は日本盤と先行プロモーションコピーにのみ収録されました。

歌の登場

「In Love With Yourself」、「Johnny Sunshine」、「Money」の断片が「Supernova」シングルに収録され、「Combo Platter (Girlysound)」という 1 つのトラックに凝縮されています。「Johnny Sunshine」の断片は逆再生されます。

参考文献

^ abc "Liz Phair – Girlysound". AllMusic . 2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。
^ 「リズ・フェア：ガイヴィルの亡命」、スピン、15:9（1999年9月）p125
^ ab Reilly, Dan (2010年9月8日). 「Liz Phairが『Funstyle』LPでレアなガーリーサウンドデモをリリース」. Spinner . 2018年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。
^ abc Dunn J. その少女。（表紙記事）ローリングストーン誌 1994年10月6日;(692):42
^ ab Breihan, Tom (2010年9月7日). 「Liz Phair Finally Releases Girlysound Tapes」. Pitchfork . 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。
^ バックリー、ピーター、ラフ・ガイド・トゥ・ロック、p786
^ Keenan, E. (2010). 「リズ・フェアの『ガイヴィルの亡命』があなたをフェミニストにしたなら、あなたはどんな種類のフェミニストですか?: 第三波における異性愛、人種、階級」。女性と音楽: ジェンダーと文化のジャーナル。14 : 45–71。doi :10.1353/wam.2010.0004。S2CID 191477695 。
^ “PhairがATOと契約、『Guyville』再発予定”. Billboard . 2014年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月13日閲覧。
^ Records、マタドール。「Matador Records Store | Official」。マタドール・レコード。2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月16日閲覧。
^ “Girly-Sound To Guyville: The 25th Anniversary Box Set”. 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月16日閲覧– Amazon経由。
^ @PhizLair (2018年3月15日). 「@gloriousnoise あの歌詞は ~当然のことですが!~ ジョニー・キャッシュの組織には受け入れられませんでした。あのテープを作ったとき、私は…」 (ツイート) – Twitter経由。
^ abcd 「Girly-Sound To Guyville: The 25th Anniversary Boxset Deluxe Reissue + Girly Sound Cassettes」。Matador Records。2018年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月17日閲覧。

外部リンク

Girly-Sound を聴く; Girly-Sound 公式サイト 2011-08-31 にWayback Machineでアーカイブ

[allmusic-1] "Liz Phair – Girlysound". AllMusic . 2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。

[2] 「リズ・フェア：ガイヴィルの亡命」、スピン、15:9（1999年9月）p125

[spinner-3] Reilly, Dan (2010年9月8日). 「Liz Phairが『Funstyle』LPでレアなガーリーサウンドデモをリリース」. Spinner . 2018年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。

[rollingstone-4] Dunn J. その少女。（表紙記事）ローリングストーン誌 1994年10月6日;(692):42

[pitchfork-5] Breihan, Tom (2010年9月7日). 「Liz Phair Finally Releases Girlysound Tapes」. Pitchfork . 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。

[6] バックリー、ピーター、ラフ・ガイド・トゥ・ロック、p786

[7] Keenan, E. (2010). 「リズ・フェアの『ガイヴィルの亡命』があなたをフェミニストにしたなら、あなたはどんな種類のフェミニストですか?: 第三波における異性愛、人種、階級」。女性と音楽: ジェンダーと文化のジャーナル。14 : 45–71。doi :10.1353/wam.2010.0004。S2CID 191477695 。

[8] “PhairがATOと契約、『Guyville』再発予定”. Billboard . 2014年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月13日閲覧。

[9] Records、マタドール。「Matador Records Store | Official」。マタドール・レコード。2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月16日閲覧。

[10] “Girly-Sound To Guyville: The 25th Anniversary Box Set”. 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月16日閲覧– Amazon経由。

[11] @PhizLair (2018年3月15日). 「@gloriousnoise あの歌詞は ~当然のことですが!~ ジョニー・キャッシュの組織には受け入れられませんでした。あのテープを作ったとき、私は…」 (ツイート) – Twitter経由。

[store.matadorrecords.com-12] 「Girly-Sound To Guyville: The 25th Anniversary Boxset Deluxe Reissue + Girly Sound Cassettes」。Matador Records。2018年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月17日閲覧。