ジョヴァンニ・ダ・カリニャーノ

ジョヴァンニ・ダ・カリニャーノ(ジェノヴァ、1250 年頃 – ジェノヴァ、1329 年) は、ジェノヴァ出身の司祭であり、先駆的な地図製作者でした。

彼の生涯については確かな情報はほとんどない。ジェノヴァの文書（1291年6月9日付）には、カリニャーノ出身のマウロの息子、ジョヴァンニ・デ・マウロ・デ・カリニャーノという人物について言及されている。他の断片からは、彼には公証人のジャコモと医師のアンセルモという2人の兄弟がいたことが示唆されている。さらに別の文書では、彼は1329年9月にはまだ生きていたが、1330年5月までに亡くなったことが示唆されている。^[1]

ジョヴァンニ・ダ・カリニャーノは、1293年から1329年まで、ジェノヴァ教区のサン・マルコ・アル・モーロ教会（「桟橋の聖マルコ」）の牧師を務めました。この教会は、当時 地中海で最も重要な港であったジェノヴァの賑やかな港からわずか数メートルのところにあります。

カリニャーノは、14世紀初頭の航海用ポルトラン海図の作者として地図学の歴史において重要な人物である。この海図は、当時のイタリア人が知っていた世界のほとんど（ヨーロッパ、北アフリカ、地中海、黒海、中東の大部分）を非常に巧みに描いている。ヨーロッパの北限ははっきりしないが、この海図にはスカンジナビア半島が初めて描かれたものと思われる。カリニャーノのポルトランの年代は1305年から1327年まで様々である。^[2]）。より早い年代が受け入れられるなら、このポルトランは作者が署名した最初のポルトランである可能性がある（つまり、 1311年のピエトロ・ヴェスコンテのポルトランより前である）。署名は次のように書かれている。「Presbiter Johannes Rector sancti Marci de portu Ianue me fecit . ^」[3]

カリニャーノの海図は長い間、イタリアのフィレンツェにある国立公文書館に保管されていました。残念ながら、すでに壊れやすかったこの海図は、一時的に展示されていたナポリの爆撃で 1943 年に破壊されてしまいました。残っているのは、写真と以前の学者によるメモだけです。

2つ目の謎のカリニャーノ地図は1306年のもので、19世紀のリストに頻繁に記載されていますが、その場所や内容の説明は示されておらず、噂以外には存在しなかったか、長い間失われていました。^[4]

この地図で彼は、エルサレムをT-in-O 計画の中心に据えた神学的な伝統と、より正確で最新の情報を結び付けています。

ジェノヴァ港（1306年）で、彼はアビシニアの ネグス・ ウェデム・アラドの大使と会見した。シルバーバーグなどの一部の学者は、彼が伝説のプレスター・ジョンの王国を北アジアではなくアフリカ（エチオピア）に位置付けた最初のヨーロッパ人だったと推測している。

• アルマジオ・ロベルト、『Intorno alla più antica cartografia nautica catalana』、『Bollettino della Società Geografica Italiana』、第 81 巻、1945 年、20 ～ 27 ページ、p. 25.
• ASTENGO Corradino、中世の航海のカルトグラフィー。問題の解決と新しい解決策、『Mundus Novus』、ジェノバ、2007 年、211 ～ 224 ページ。
• ASTENGO Corradino、「ヨーロッパの地図と中世の自動ジェノヴェーゼの地図」、「地理地理学の研究」、XLVI (1990)、4 ページ。
• ASTENGO Corradino、Giovanni da Carignano、「Cartografi in Liguria (secoli XIV-XIX)、Dizionario Storico dei Cartografi Italiani」、M. Quaini e L. Rossi の研究、ジェノバ、ブリガティ、2007 年、p. 45.
• キャンベル・トニー、「13世紀後半から1500年までのポルトラン海図」、地図作成の歴史、第1巻、先史時代、古代、中世ヨーロッパと地中海の地図作成、JB ハーレーとデイヴィッド・ウッドワード編。シカゴ：シカゴ大学出版局、1987年、371～463ページ、特に404～407ページ。
• CAPACCI Alberto、La toponomastica nella cartografia nautica ditipo medievale、ジェノバ、ブリガーティ、1994
• CARACI Giuseppe、Cimeli cartografici sconosciuti esistenti a Firenze – VII – VIII – IX、『La Bibliofilia』、1927 年、p. 50.
• CARACI Giuseppe、Segni e colori degli spazi medievali。 Italiani e catalani nella primitiva cartografia nautica medievale , a cura di Ilaria Luzzana Caraci、レッジョ エミリア、ディアバシス、1993 年、46 ～ 58 ページ。
• DE ANNA Luigi、「Conoscenza e immagine della Finlandia e del Settentrione nela culture classico-medievale」、「Annales Universitatis Turkuensis」シリーズ B、tomo 180、Turku 1988、特に pp. 327–333。
• DESIMONI Cornelio、Elenco di carte ed atlanti nautici di autore genovese oppure in Genova fatti o conservati in "Giornale Ligustico"、II、1875、41–71 ページ、特に p.44–45。
• 対決 1492 ～ 1728 年: Cristoforo Colombo e l'apertura degli spazi , a cura di Giuseppe Cavallo、ローマ、IPZS、1992 年、2 vv.
• DUKEN AJ、Die mathematische Rekonstruktion der Portolankarte des Giovanni Carignano (ca. 1310)。 Bückeburg 1984、部分的に DUKEN に再録、AJ: Reconstruction of the portolan chart of G. Carignano (c. 1310)、in: "Imago Mundi"、Vol 40 (1988)、86 ～ 95 ページ。
• EDSON Evelyn、SAVAGE SMITH、Emily、『Medieval Views of the Cosmos』、オックスフォード、ボドリアン図書館、2004年。
• EDSON Evelyn、『時間と空間のマッピング: 中世の地図製作者は世界をどのように捉えていたか』ロンドン、大英図書館、1997年。
• FERRO Gaetano、『La tradizione cartografica genovese e Cristoforo Colombo』、『Nuova Raccolta Columbiana』、PE Taviani の資料、13 世、ローマ 1992 年、30 ～ 34 ページ
• GALLIANO Graziella、「Dizionario Biografico degli Italiani」、ローマ、IPZS、文字 M の下の記事:「Mauro, Giovanni di Mauro da Carignano」。
• GALLIANO Graziella、Le vie del Sudan、「Caraci Le Americhe annunciate. Viaggi ed esplorazioni liguri prima di Colombo」、I. Luzzana Caraci、レッジョ エミリア 1991、133 ページ
• ガスパール・ジョアキン・アルベス：推測航法と磁気偏角：ポルトラン海図の謎を解明。「e-Perimetron」第3巻第4号、2008年[191-203]、www.e-perimetron.org
• ゴーティエ ダルシュ パトリック、12 世紀の海と港のカルテ。 Le Liber deexistencia rivieriarum et forma maris nostri 地中海、ピセ、1200 年頃、ローマ、エコール フランセーズ ド ローマ、1995 年、p. 10、p. 26ページ36.
• ナンセン・フリチョフ『北の霧の中で; 初期の北極探検』アーサー・G・チャター訳、ニューヨーク、1911年、第2巻、221ページおよび235ページ。
• ノルデンショルド・アドルフ・エリック・フォン：地図作成の初期の歴史に関するファクシミリ地図帳：15 世紀と 16 世紀に印刷された最も重要な地図の複製付き、ストックホルム 1889 年。
• ノルデンショルド アドルフ・エリック・フォン：ペリプラス：海図と航海方向の初期の歴史に関するエッセイ、古い海図と地図の多数の複製付き、ストックホルム 1897
• PUJADES I BATALLER Ramon J.: Les cartes portolanes: la representaciò medieval d'una mar solcada [「ポルトラン海図: 耕された海の中世の表現」というタイトルの英語版テキスト付き、 401 ～ 526 ページ]。 (バルセロナ: Institut Cartogràfic de Catalunya、Institut d'Estudis Catalans、Institut Europeu de la Mediterrània、Lunwerg、2007)。
• REVELLI Paolo、Cristoforo Colombo e la scuola cartografica genovese、ジェノバ、CNR (Stabilimenti Italiani Arti Grafiche)、1937 年。
• シルバーバーグ、ロバート、「プレスター・ジョンの王国」（アテネ：オハイオ大学出版、1972年）、164〜165ページ。ISBN 0-8214-1138-1 。
• ウジエリ・グスタボとアマト・ディ・サン・フィリッポ・ピエトロ、イタリアの地理書研究、vol. II:マッパモンディ、カルト ノーティシュ、ポートラニ エド アルトリ モニュメンティ カルトグラフィシ スペシャルメンテ イタリアニ デイ セコリ XIII-XVII、ローマ、Società Geografica Italiana、1888 年、49 ～ 50 ページ (scheda numero 9)。

地図の複製写真（1943 年に紛失）: ONGANIA、Ferdinando、Raccolta di mappamondi e carte nautiche dal XIII al SVI secolo、Venezia、1875–1882、n.3。ノルデンショルド、アドルフ・エリック・フォン: Periplus: 海図と航路の初期の歴史に関するエッセイ。多数の再現で。古い海図と地図、1897 年ストックホルム、表 V 注 14。