ゲットーベイビー

「ゲットー・ベイビー」は、イギリスのシンガーソングライター、シェリルの3枚目のスタジオアルバム『ア・ミリオン・ライツ』（2012年）に収録されている曲である。ヒップホップにインスパイアされたこの曲は、アメリカのシンガーソングライター、ラナ・デル・レイ、ロイ・カー、アヌ・ピライによって書かれ、後者2人はキッド・グローブス名義でプロデュースを指揮した。音楽評論家は「ゲットー・ベイビー」に対する反応が分かれており、コールがデル・レイに似すぎているにもかかわらず、この曲はアルバムのハイライトであると述べた。付随するミュージックビデオはランキンが監督し、コールと当時のボーイフレンドでバックダンサーのトレ・ホロウェイが、この曲を演奏しながら人前で愛情表現をしている様子が映し出されている。「ゲットー・ベイビー」は、2012年10月に行われたコールのデビューソロコンサートツアー『ア・ミリオン・ライツ・ツアー』で披露された。

コールは2011年7月、カリフォルニア州ロサンゼルスのサンセット・マーキス・ホテルで3枚目のスタジオアルバムの制作を開始した。^[1] 2012年5月、この歌手はアメリカの歌手ラナ・デル・レイが『A Million Lights』のトラックでコラボレーションしたことを認めた。キャピタルFMとのインタビューで、コールはデル・レイに気づいたのは「1年くらい前。耳に心地よくて素晴らしい曲を聴いていたから、その男性が『彼女に注目して。ラナ・デル・レイっていう女の子だよ』って言ったの」と述べている。^[2]歌手は、デル・レイの別のトラックを聴いたところ、とても気に入ったので、最終的にコラボレーションにつながったと説明した。「すべては自然に起こったの。それから『Video Games』が発売されて、アーティストとしても彼女に惚れ込んだの。彼女は本当に才能があるわ」。^[2]デル・レイがこの曲を書いたのは、彼女の2枚目のスタジオアルバム『Born to Die』に収録された。^{[3] [4]} 2012年5月28日、コールは同曲の歌詞の一部をツイートした。「俺はいたずらっ子じゃない、君のためのいたずらなんだ、君は俺にドキドキさせて胸を1、2回飛ばす、君が病気なのは分かってる、俺もインフルエンザにかかりたい…君の愛を考えて熱が出るよ、ブー…」とハッシュタグ「#ghettobaby」をつけた。^[5] 「Ghetto Baby」はキッド・グローブスがプロデュースしたヒップホップの曲である。^[7]エリザベス・グラント、ロイ・カー、アヌ・ピライが作詞したこの曲の歌詞は、 musicOMHのローレンス・グリーンによって「クラシックなラナ・デル・レイ」と評された。ビート重視のナンバーで、「キス、スティレットヒール、官能的なスピーク・シンギングで織り成された」^[8]。歌詞には「彼が悪い時は悪い / でも良い時は誰よりも優れている / だって私たちは天国で結ばれたカップルだから / こういう愛は永遠だ」などがある。^[9] MTVのニュースライターは、この曲は「ニューヨークの歌手の要素が満載で、シェリルはラナ風のボーカルも披露している」と評した。^[6]「ゲットー・ベイビー」は2012年6月15日にリリースされ、^[10]デル・レイのデモは2012年8月9日にオンラインで流出した。^[11]

オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは、この曲をアルバムのハイライトのひとつとみなしたが、「ゲットー・ベイビー」や「アンダー・ザ・サン」など『ア・ミリオン・ライツ』の多くの曲について、「シェリルはこれらのサウンドに自分の個性を刻み込んではいない。彼女は単にペルソナを試しているだけで、それが合うかどうかではなく、どれがチャート入りできるかを見ているだけだ」と述べた。^[12]ヴァージン・メディアの評論家は、この曲についてコールは「まさに彼女らしい、勇敢なディスコ・ディーバの歌声だ」と評した。 ^[13]一方、アイドレーターの寄稿者は、この曲はコールにふさわしくないとして、「ラナ・デル・レイの曲にとても似ているので、ラナ自身が歌うべきだと感じざるを得ない。…シェリルの声は、この歌詞をうまく歌えるほど「ゲットー」（または幼稚）ではない。彼女を好きでも嫌いでも、ラナの声は少なくとも注目させるほど独特だ。言うまでもなく、この曲で最もゲットーなのは、時代遅れの「ドロップ・イット・ライク・イッツ・ホット」への言及だ」と述べた。^[14]ソフトペディアのエレナ・ゴーガンは、「ゲットー・ベイビー」はアルバムの他の曲よりも「ダンスにインスパイアされていない」にもかかわらず、「シングルとして日の目を見ることはないかもしれない」堅実な曲だと考えた。^{[15]アレクシス・ペトリディスは}『A Million Lights 』を評論した際、この曲は「実はラナ・デル・レイの作品だ。彼女は、彼女の曲はどれも同じテーマ、つまり逃亡中の美しい不良少年への悲運の恋を歌っていると指摘する批評家を困惑させるために一転し、逃亡中の美しい不良少年への悲運の恋という過激な新しいテーマに着目したのだ」と述べた。^[16]

付随するミュージックビデオは2012年12月25日にコールのVEVOにアップロードされ、ランキンが監督を務めた。ランキンはコールに「素晴らしいコラボレーション。いつも楽しい」と感謝した。^[17]クリスマスのリリースに先立ち、歌手は2012年12月24日、ハッシュタグ「#CCandRankinMidnight」を一日中ツイートした。^[18] 2012年12月25日、GMT深夜、彼女は「Ghetto Baby」のミュージックビデオを公開し、監督との仕事がとても楽しかったので「彼のためだけにこれを作った」と付け加えた。^[18]

• シェリル–リードボーカル、バックボーカル
• ラナ・デル・レイ–ソングライター
• ロイ・カー – ソングライター
• アヌ・ピライ – ソングライター
• キッド・グローブス –プロデューサー、ボーカルプロデューサー
• マイク・マーシュ –マスタリング
• ナウィード – マスタリング

クレジットはアルバムのライナーノーツより引用。^[19]