ガムカ・パイラハル

ガムカ・パイラハル

小説の表紙
著者	だ・ちゃ・ごため
原題	घामका पाइलाहरू
言語	ネパール語
ジャンル	小説
出版社	サジャ・プラカシャン
発行日	1979
出版地	ネパール
ページ	268
受賞歴	マダン・プラスカル(2035 BS )

『ガムカ・パイラハル』（ネパール語： घामका पाइलाहरू）は、ダ・チャ・ゴタメによる1979年のネパールの小説である。 ^{[1]この小説は、}ネパールのタライ地方にある無名の町の日常生活を描いており、大まかにビルガンジに基づいている。ゴタメはビルガンジで育ち、この町を小説の舞台とした。この新しく開拓された町は、ネパールの中央部南部、ネパール初の鉄道（現在は廃止されたネパール国営鉄道）の駅のそばに位置している。

この作品は1979年（2035年）にサジャ・プラカシャン社から出版され、同年にマダン・プラスカール賞を受賞した。 ^[2]小説の続編である『Yaha Dekhi Tyaha Samma』は1984年（2040年）に出版された。^[3]

学校に通う少年パワンが、この小説の語り手である。パワン、父ピタンバー、祖父ドゥルガナス、そして母は、インド国境に近いネパールのタライ地方の無名の町にある質素な家に住んでいた。ピタンバーは地元の貿易商に勤め、パワンの母は主婦、ドゥルガナスは引退したパンディットである。学校の他に、パワンは祖父とほとんどの時間を過ごしており、祖父の話を聞いたり、村を歩き回ったりしている。

彼の父親は厳格だが勤勉な人で、収入は少ない。ピタンバーは町での生活に満足しておらず、先祖の村に戻りたいと願っているが、父親の健康が悪くてそれができない。先祖の村には病院がないので、町に留まらざるを得ない。パンディットであるドゥルガナスは町で尊敬されている人物である。彼は駅のマネージャーであるアマレンドゥ・バッタチャルヤとも友人である。

アマレンドゥ・バッタチャルヤは、ベンガル人の機械技師で、娘のアヌとともに町に住んでいる未亡人です。一方、ピタンバーは、暇なときには駅の職員と宿舎で時間を過ごします。職員には、医師のスリヴァスタヴァなどが含まれます。パン売りのガネーシもピタンバーの友人の一人です。ガネーシは個性的で、友人たちに愛されています。当初、アマレンドゥ・バッタチャルヤは、許可なく駅でパンを売っているガネーシを嫌っていましたが、体調を崩したバッタチャルヤをガネーシが助けてくれたことで、後に彼を好きになり始めます。

パワンは勉強がとても上手で、そのためバッタチャルジーはパワンをアヌの家庭教師として雇った。家庭教師をしながら、パワンとアヌは友達になった。この小説は、町民の友情と親交、そして意見の相違、パワンの成長の苦しみ、そしてネパールのタライ地方の労働者階級の人々の社会経済的状況を描いている。これらの登場人物を使って、ゴタメは鉄道駅のある町の活動と、住民の生活の中で列車が果たす役割を描いている。^[3]

この本は、2035 BS（1979年）のMadan Puraskar賞とSajha Puraskar賞を受賞しました。 ^[4]ゴタメは多くの本を書いていますが、Ghamka Pailaharuとその続編Yaha Dekhi Tyaha Sammaは彼が書いた唯一の2冊の小説です。

• アリヒト
• スムニマ