グリンゴを手に入れよう

グリンゴを手に入れよう
プロモーションアート
監督	エイドリアン・グランバーグ
著者	メル・ギブソン ステイシー・パースキー エイドリアン・グランバーグ
制作：	メル・ギブソン ブルース・デイビー ステイシー・パースキー
主演	メル・ギブソン ケビン・ヘルナンデス
撮影	ブノワ・デビ
編集者	スティーブン・ローゼンブラム
音楽：	アントニオ・ピント
制作 会社	アイコンプロダクション エアボーンプロダクション
配布元	20世紀フォックスホームエンターテイメント[1]
発売日	2012年5月1日 ( 2012-05-01 ) [1]
実行時間	96分[2]
国	アメリカ合衆国
言語	英語 スペイン語[2]
興行収入	8,826,837ドル[3]

『ゲット・ザ・グリンゴ』 （ 『サマー・バケーション』としても知られる） ^[2]は、エイドリアン・グランバーグが監督し、主演のメル・ギブソンと共同脚本を務めた2012年のアメリカのアクション映画です。

この映画は、逃走中の運転手と負傷した共犯者がピエロに扮してアメリカ国境警備隊からメキシコ国境に向かって逃走する場面で始まる。運転手は国境のフェンスを突き破り、メキシコの腐敗した警察官バスケスとロメロに逮捕される。車の後部座席で200万ドル以上が見つかると、彼らは偽りの罪で運転手をエル・プエブリート刑務所に投獄し、現金を自分たちのものにし、死んだ共犯者を火葬する。そこに収監された数少ないアメリカ人の一人として、運転手は「グリンゴ」として知られるようになる。

エル プエブリートは意外なことに、刑務所というよりは小さなスラム街のような運営をしています。グリンゴはすぐに刑務所の犯罪階層を解明し、刑務所内のあまり評判の良くない商店での軽犯罪や強盗に手を染めます。これらの窃盗の 1 つを目撃したのは、刑務所に収監されている母親と暮らし、刑務所の犯罪者に保護されている無名の少年 (ケビン バルモア) です。好奇心に駆られたグリンゴは、なぜ犯罪者が彼を守るのか説明を求めますが、少年は拒否します。

その後、グリンゴは、エル プエブリートを運営する犯罪一家のリーダー、ハビに対するキッドによる不運な暗殺を阻止する。口論の末、彼はキッドが保護されている理由を知る。ハビは肝臓が弱っており、キッドだけが適合する。ハビはすでにキッドの父親を殺し、肝臓を摘出している。グリンゴは移植を阻止し、ハビ殺害に協力することを誓う。一方、グリンゴは米国領事館職員の注意を引き、その職員はグリンゴが常習犯罪者だと簡単に見破る。気にしないグリンゴとキッドはハビを倒すために協力し、グリンゴはキッドの母親と親しくなる。

グリンゴは、ハビの弟カラカスを救い、バスケスとロメロが盗んだ金を明かすことで、ハビに気に入られる。グリンゴが金を盗んだ犯罪組織のボス、フランク・ファウラーのチンピラたちが、バスケスとロメロの居場所を突き止めた。チンピラたちは、さらに失われた200万ドルの所在を突き止めようと警官を拷問している。ハビの部下が現れ、全員を殺し、金を奪う。ファウラーはハビを知っているが、激怒する。ファウラーは領事館職員の助けを借りて、エル・プエブリートに暗殺者を送り込み、ハビとグリンゴを殺させる。

銃撃戦が続き、メキシコ当局は刑務所への襲撃を計画する。時間がないことを知ったハビは、グリンゴを雇ってファウラーを殺させ、すぐに移植手術を準備する。米国では、刑務所から出てきたグリンゴが、海運王トーマス・カウフマンとファウラーの会談をセッティングして、隠れ場所からファウラーを誘い出す。グリンゴは、ファウラーを裏切った元パートナーのレジナルド・T・バーンズになりすまし、カウフマンとファウラーの会談をセッティングして、ファウラーを殺害する。グリンゴは領事館職員の居場所を見つけ、差し迫った移植手術について知り、肝臓を刺そうとしたが失敗したキッドを助けに急ぐ。

領事館職員の身分証明書を使って、グリンゴは襲撃中に刑務所に入り、ハビの肝臓移植手術を妨害する。ハビを殺すと脅して、グリンゴはカラカスに、ハビが拷問したキッドの母親を連れ戻すよう強要する。カラカスは2人の凶悪犯を連れて戻ってくるが、グリンゴは2人とも殺す。看護師はグリンゴを捕まえたふりをして助ける。カラカスが気を緩めたとき、グリンゴは彼を撃つ。彼らは金を奪い、看護師は救急車で刑務所から脱出するのを手伝う。

エピローグでは、グリンゴは保管場所に保管されていた逃走車に隠されていた追加の行方不明の 200 万ドルを取り戻し、グリンゴ、キッド、そして彼の母親はのどかなビーチに引きこもります。カウフマンは本物のレジナルド バーンズに報復するために 2 人の凶悪犯を雇い、彼を殺害します。

脚本はメル・ギブソン、ステイシー・パースキー、エイドリアン・グランバーグが書いた。^[4]監督はエイドリアン・グランバーグ^[5]で、彼は『アポカリプト』でギブソンの第一助監督を務めた。この映画はギブソン、ブルース・デイヴィー、ステイシー・パースキーが製作した。^[6]製作総指揮にはマーク・グーダー、ヴィッキー・クリスチャンソン、アン・ルアーク、レン・ブラヴァトニックがいた。^[7]撮影は2010年3月にサンディエゴ、テキサス州ブラウンズビル、メキシコのベラクルスで始まった。^[8]撮影のほとんどはイグナシオ・アジェンデ刑務所で行われた。^[9]ブノワ・デビがこの映画の撮影監督を務めた。^[10]

この映画は2012年3月にイスラエルで劇場公開され、その後6ヶ月間で22カ国に公開された。^[2]英国では、この映画は『How I Spent My Summer Vacation』という原題で公開された。7月時点で、この映画は興行収入450万ドルを記録している。^[3]この映画の全米初公開は、10都市を同日で巡るツアーと重なり、メル・ギブソンが共演者のケビン・ヘルナンデス、監督のエイドリアン・グランバーグとともに2012年4月18日にオースティンのアラモ・ドラフトハウス・シネマに登場した。 ^[11]他の9都市でも映画が上映され、Q&Aの衛星放送も受信された。

この映画は米国では通常劇場公開されず、ビデオ・オン・デマンド（VOD）で公開された。イベントでギブソンはVOD公開について「時代が違うだけです。多くの人は家で映画を見たいだけなのです...これが未来だと思います」と語った。 ^{[12]この映画は}米国で初めてビデオ・オン・デマンド・サービスを通じて独占的に公開された。^{[1] [7] [13] [14]}

アイコンとフォックスの契約では、「ゲット・ザ・グリンゴ」は5月1日にディレクTVで独占プレビュー放送され、その後1ヶ月後に他のVODサービスで公開された。ブルーレイディスクでの発売日は、米国の20世紀フォックスホームエンターテイメントによって2012年7月17日に設定された。^[15]

『ゲット・ザ・グリンゴ』は、概ね好意的なレビューを受けた。批評家を集めたウェブサイト、ロッテン・トマトでは、この映画は調査対象となった56人の批評家のうち82%から好意的なレビューを受け、平均評価は10点満点中6.3点だった。同ウェブサイトの総評は、「エネルギッシュで強烈な『ゲット・ザ・グリンゴ』は、肉体的、精神的に地獄に陥る男たちを巧みに演じる主演俳優の強みをしっかりと生かしている」となっている。^[16]

ガーディアン紙のフィリップ・フレンチは好意的なレビューで、ギブソンは「ここでも彼の得意とする、面白くて精神異常で鋭い思考力を持つアウトサイダーを演じている」と書いた。^[17]タイム・アウト・ロンドンのトム・ハドルストンはこの映画を5つ星のうち3つと評価し、人種差別的なステレオタイプや残酷さにもかかわらず「見事に構成され、簡潔な脚本で、とんでもなく面白い」と評した。^[18]

ハリウッド・レポーターのトッド・マッカーシーは、この映画を『アルフレド・ガルシアの首を取れ』などの1970年代のエクスプロイテーション映画に例え、効率的で効果的なシーンで構成されていると述べた。^[7] バラエティ誌のピーター・デブルージもこの映画をサム・ペキンパーの映画と比較し、この映画はグランバーグ監督の理想的な見せ場であると述べた。^[19]

• メル・ギブソンのフィルモグラフィー

• IMDbでグリンゴを入手
• ロッテントマトでグリンゴを入手