Loading article…
遺伝子編集（フランス語：critique génétique、ドイツ語：genetische Kritik、スペイン語：crítica genética ）は、他の原稿や出来事の記録から派生した例として扱われる学術編集の手法である。派生は、物理的なカットアンドペースト、さまざまなメディアでの書き込みや描画、引用、注釈、訂正、物理的な汚損行為などを通じて行われる。遺伝子編集は、原稿に対する一連の操作と、複数の原稿が組み合わされている場合（たとえば、カットアンドペーストや引用を通じて）、原稿のどの部分が操作されたかを正確に再構築することを目的としている。[1] [2] [3]
概要
従来の学術編集は、多くの原典文書を集めて比較し、作品に光を当てて新しい文書を構築するものとみなすことができますが、遺伝子編集は、現存する単一の原稿を綿密に調査し、各側面を遡って作品に光を当てます。遺伝子編集は、遺伝学との類推から名付けられています。原稿（個体）は、他の原稿（または同じ原稿の以前の状態）から派生し、派生ツリーは部分順序ツリーです。
遺伝子編集モデル
遺伝子編集は、ヨーロッパ、特にフランスとドイツのテキスト研究で盛んに行われている。共観テレスコーピングと関連づけられているドイツの遺伝子編集は、[4]英米モデルとは異なる提示方法を採用している。[5]ドイツ版の主なモデルおよびテストケースは、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテである。イギリスとアメリカでは、作品の原稿を残していないウィリアム・シェイクスピアである。 [6]遺伝子編集の完成した作品は、遺伝子版として知られている。これらの文書は、ドキュメンタリー版に似ているが、原稿の執筆と書き直しのさまざまな段階を詳述する情報も含まれている。[7]
Text Encoding InitiativeのXMLフォーマットは遺伝子版のエンコードをサポートしています。[8]
例
- ハイパーニーチェ https://web.archive.org/web/20080706123702/http://www.hypernietzsche.org/
- ユリシーズ: 批評的・共観版 (1984; ガブラー、ステッペ、メルキオール) ISBN 0-8240-4375-8
- ミドルマーチの変容：アンドリュー・デイヴィスによる 1994 年の BBC 版ジョージ・エリオットの小説の遺伝子版 https://middlemarch.dmu.ac.uk
参考文献
- ^ 「テキスト研究：遺伝的批評」textualscholarship.org。
- ^ 「CTS - Centre for Textual Scholarship | 目的」。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月13日閲覧。
- ^ Van Hulle, Dirk (2018年1月17日). 「「Wake's Progress」：遺伝子版に向けて」.テキスト. 13 : 221–232. JSTOR 30227768.
- ^ ヤンソン、クリスタ (1999)。編集の問題。テュービンゲン: Max Niemeyer Verlag GmbH。 p. 68.ISBN 3484295147。
- ^ ローガン、ピーター; ジョージ、オラクンレ; ヘーゲマン、スーザン; エフライン、クリスタル (2011)。小説百科事典。チチェスター、ウェストサセックス: ワイリーブラックウェル。p. 279。ISBN 9781405161848。
- ^ デップマン、ジェド;フェレール、ダニエル。グローデン、マイケル (2004-04-14)。遺伝的批評: テキストとアバンテキスト。ペンシルベニア大学出版局。ISBN 978-0-8122-3777-1。
- ^ ピエラッツォ、エレナ（2015）。デジタル学術編集：理論、モデル、方法。オックスフォード：ラウトレッジ。p.78。ISBN 9781472412119。
- ^ 「TEIガイドライン11.7 変更と改訂の識別」。