将軍夫人

『将军家の小娘子』（しょうじゅういのこむこ、中国語：将军家の小娘子、ピンイン： Jiāngjūn Jiā De Xiǎo Niángzǐ、直訳すると『将軍家の小娘子』）は、ヤンボ・ジャンナンの同名小説を原作とした2020年の中国のテレビシリーズである。主役はタン・ミンとシーザー・ウーが演じ^[2]、ほかにルー・ジア、リウ・インジュン、カオ・ジュンシャンが出演している。 ^[1] 2021年10月9日に毎週水曜日から土曜日までYoukuで初放送された^{。 [1]このシリーズは}台湾でも放送された。  

このシリーズの撮影は2019年10月に始まり、2020年1月に終了しました。

このシリーズは、遊び好きで活発な少女シェン・ジン（タン・ミン演じる）と「魔将軍」チュー・シウミン（シーザー・ウー演じる）の間のラブストーリーを描いています。

シェン・ジンは王族の一員として贅沢な生活を送っていた。皇帝が政略結婚を命じた後、彼女は国境を守る永寧伯爵（別名「魔将軍」）と結婚した。彼女は夫のチュー・シュウミンに一目惚れしたが、溶け込むのに苦労した。シェン・ジンは次第に甘やかされて傲慢な態度を捨て、侮れない存在となった。彼女は型破りな方法で軍の多くの問題を解決し、彼らの信頼と尊敬を得るようになる。しかし、宮廷に動揺が起こり、チュー軍が標的となった。シェン・ジンの両親は彼らの意志に反して人質にされ、シェン・ジンは皇帝のスパイとして行動するよう命令を受ける。夫婦は嵐を乗り越えて幸せと平和を見つけることができるだろうか？^[3]

• タン・ミン^{[4] [5] ：}沈錦、永寧伯爵夫人(沈錦永宁伯夫人) 役
  • 瑞屋敷の三女。聡明で聡明な少女。人前では威厳と優雅さを漂わせているが、実際は活発で遊び好き、気取らないのが好き。貴族の出身だが、妾の娘だったため屋敷では良い扱いを受けなかった。子供の頃から、次姉によく鍵をかけられていたため、鍵開けが得意だった。街を散策するため、男装をすることが多い。姉の沈淑（シン・ズー）とは仲が良く、よく守ってくれる。母親の生活を良くするため、沈金は「魔将」の朱秀明と結婚することを選ぶ。朱秀明の前の3人の妻は謎の死を遂げている。母親からもらったペンダントが朱秀明の目に留まる。二人ともいたずら好きだったが、恋に落ち、やがて子供を授かる。
  • タイトル:
    • 沈錦、瑞王子の邸宅の三番目のミス(沈錦瑞王府三小姐)
    • 永寧伯爵夫人(永宁伯夫人)
• シーザー・ウー^{[6] [7]} : 永寧伯爵チュー・シウミン役
  • 朱梅林（若き朱秀明役）
  • 彼は勇敢な男で、戦闘が得意で、武術の強さに優れています。彼の元妻3人は不倫のため殺されたと噂されていましたが、実際は敵が送り込んだスパイでした。後に、皇帝の命令により、彼はシェン・ジンと結婚します。最初はシェン・ジンを疑っていましたが、徐々に彼女は彼の親友であり友人になり、彼は疑いを払拭した後、彼女に恋をします。彼は第8王子と叔母の死の真実を知りたいと考えています。
  • タイトル:
    • 悪魔将軍 Chu Xiuming (魔鬼将军 楚修明)
    • 永寧伯爵(永宁伯)

• ルー・ジア（柔柔役）
  • シェン・ジンの侍女で、シャオ・スーに恋をしている。後に彼と結婚し、子供を産む。
• リウ・インジュン：金威軍司令官シャオ・スー役（禁卫军统领）
  • シェン・ジンとルー・ルーの幼なじみの遊び仲間で、ルー・ルーに恋をして結婚した。
• 曹俊祥（チュー・シューヤン/シェン・アン）
  • 若い頃のチュー・シュユアン/シェン・アン役のチャン・ツィハン
  • 本名は沈安だが、楚秀明の実の兄弟となった後、楚秀元に改名した。沈安の時は兵舎の厳しい中尉で、楚秀元では人当たりの良い人物である。元第八皇子の息子であるが、屋敷が火事になり父親が亡くなった後、皇帝に助けられ、密かに育てられた楚家にお忍びで連れ戻される。楚秀明との関係は非常に良好で、義理の妹である沈金を常に尊敬している。また、幼い頃に若南に助けられたことがあり、彼女にとても感謝している。後に皇帝となる。
  • タイトル:
    • 沈安、楚家軍の副将軍（沈安楚家军副將）
    • 監督市役所(监市)
    • 皇帝​​​
• 葛世民：若男布庄老板のオーナー 、ルオ・ナン役
  • 彭玉霖（ポン・ユーリン） 若き若南役
  • シェン・ジン、ロン・ロン、シャオ・スーの幼なじみの遊び仲間。責任感が強く、常に周囲の人々の面倒を見る優しい女性。幼い頃、ルオ・ナンはシェン・ジンと喧嘩をした。チュウ・シウユアンは彼女を救世主と認め、即位後すぐに皇后に任命した。彼女は国の母として、国民から深く愛され尊敬されている。
  • タイトル:
    • Ruo Nan さん、Ruonan Cloth Shop (吳若男 若男布庄老板)のオーナー
    • 護衛官(镖局镖师)
    • 皇后（皇后）
• Xu Yiwen 役: Qing Qiu、永寧府的廚娘
  • 屋敷内の部下や使用人は皆、彼女を清秋姨（おばさん）と呼んでいます。
• 楊万里（ヤン・ワンリー） 役：包子頭
  • チュー・シウミンの召使で、シャオ・コンに恋をしており、後に二人はカップルになる。
• ユウ・コン（小聰役）
  • 永寧屋敷のメイドの一人。朱秀元と鮑子頭は彼女を小蔥娘子と呼ぶ。彼女は密かに中尉の朱秀元に好意を抱いており、よく彼のために服や食事を作っている。しかし、朱秀元は彼女の本当の気持ちを知らず、彼女は失望している。最終的に彼女は鮑子頭の妻となり、彼と一緒に暮らすことになる。
• 蒋昊陽（ユエンアー役）
  • 永寧宮の使用人の一人。永寧宮で英祖公主が沈金と酒に酔ったため、夜通し公主の世話をする。一緒になった後、公主は彼に父に求婚するよう頼む。彼が同意した後、元児は永寧宮を出て公主と一緒に暮らし、英祖王妃となる。
• リン・ルヤオ（マー・ヤー、英祖公主）
  • 元娥の恋人。後に彼と結婚する。
• ジン・レ、第9王女ダンチャオ王女役
  • 彼女は皇帝と妃の陳の娘で、護衛の蘇陳に好意を抱いています。彼女は沈金と楚秀明の気持ちを尊敬しており^{[説明が必要]}、そのため沈金と仲良しになります。
• 徐昊は、当超公主を愛する宮廷衛兵の蘇塵を演じる。

• シン・ジ（シェン・シュウ役）
  • 瑞家の長女。異母妹の沈金とは仲が良い。貴族と結婚するが、夫に気に入られず、側室との間に子供を産む。また流産も経験しており、夫の家族の中では危うい立場に立たされる。再び妊娠し、希望通り子供を産む。
• シェン・ズィ役のケ・ナイユ
  • 瑞家の次女で、徐妃の娘。粗暴でわがままで、いつも父親の好意に頼り、よく沈金をいじめていた。楚秀明の訓練を受けてから、彼女は変わり始め、沈金と仲良くなり、姉妹の関係もより親密になった。後に結婚する。
• シャオ・ユー（シェン・ジン役）
  • 睿家の四女で、沈子と一緒に沈金をいじめるのが好きな。沈金との関係を変えてリニューアルした後、彼らは仲良く仲良くできるようになりました。彼女は後に結婚します。
• 睿王子役のガオ・イー
  • 皇帝の弟であり、神叔、神子、神金、神静の父。彼は愛妾の白小娘と神子を家族の誰よりも大切にしており、正妻を盾に使うことが多い。民衆の目には愚かな君主と映る。
• 陳妃役の董香宇
  • 沈金の実母。诰命夫人とも呼ばれる。温厚で威厳のある女性だが、下層階級の家庭に生まれ、貧しい生い立ちである。瑞家の邸宅では好かれておらず、徐妃や夫の他の妻たちからいじめられることが多い。
• 王蘭は、神子の母、徐妃役を演じる。
• 李沙（リー・シャ） 睿公主役
  • 沈叔の母で睿王の正妻。陳妃、沈金との関係は比較的良好。最初は側室だったが、後家の矛盾に直面して困惑している。^{[説明が必要]}徐妃と陳妃が沈金に結婚を申し込んだことで対立したとき、夫に盾となるよう押された。彼女は第8王妃の良き友人であり、その年の事故を調査しながら将軍に密かに情報を伝え続けている。
• メイ・ニシャが白小娘妃役を演じる。睿王のお気に入りの妻であり、沈子の実母。
• 成帝役：チャン・インチェン
  • 反逆官吏の調査の後、皇帝は楚秀明を疑うようになるが、実は彼の心は鏡のようで、必死に国を突き破り、王位に就きたいとは思っていない。^{[説明が必要]}何年も前に第8王子の邸宅が火事になったとき、楚秀元は救出され、名前が消された。彼も楚家軍に送られ、反逆官吏の犠牲にならないように育てられた。その後、第31話で、彼は皇帝の地位を楚秀元に譲り渡す。
• 劉永剛（リウ・ヨンガン）：第8皇子/華大業
  • 彼の正体は第8王子であり、第28話でその正体と真実が明かされる。
• 耿麗明、第八皇子妃役。第八皇子の妻であり、瑞王妃の良き友人。
• シェン・ジンとチュー・シウミンの息子役のリウ・イーラン。

• 朱雲児：雲娘役、沈淑の夫の妾で、彼の子供を妊娠中。
• 7番目の叔母役の廖松梅
• ジン・ルー（8番目の叔母役）
• 劉銀軍（シャオシャオ役）
• 趙文明（シトゥ師匠役）
• 王方正（ワン・ファンジェン） 役：王敏
• 李易琴（ダ・ルー役）
• 何星宇（フー・テ役）
• 鄭勝利（リュウ・チー役）
• 左将軍役の岳春宇
• 陳大臣役の徐克
• 梁大臣役の徐孟
• 陳宝国（チュウ神父役）
• レン・ワンジン（母チュー役）
• 袁志英（A Bin役）
• 胡子役の石古玲
• 趙志燕（スー・チャオ役）
• ミン・ジンフェン（シャオ・チン役）
• 鄭元（シャオ・バイ役）
• ガオ・ティエン（シャオ・イン役）
• 趙星澤（ユン司令官役）
• 郭建偉（医師王役）

• 鷲族の兵士としての王崑崙
• 鷲族の長としての趙延達
• 鷲族の薬師としての韓良良
• 画家としての楊超偉
• 医師としての呂歓
• 村人を演じる馮立平
• 画家としての葛星佳
• 宦官としての周燕
• ヤン・ビン（宦官ダ役）
• 庭師としての顧宝峰
• 医師としての王新芳
• 長老役の馮鵬

^[8]

• Viki の General's Lady (英語)。
• IMDb の「General's Lady」（英語）
• Youku の General's Lady (中国語)。
• 将軍夫人のWeibo （中国語）