ガブリエル・ムンテアヌ

ガブリエル・ムンテアヌ（1812年2月 - 1869年12月17日/29日）はルーマニアの科学者、翻訳家であった。彼はルーマニア科学アカデミーの創立メンバーの一人であった。

彼はトランシルヴァニア公国のヴィンガルドに生まれ、クルージュ大学で哲学と法律を学んだ。1835年からブカレストの聖サヴァ大学の教授となった。後にブザウとラムニク・サラトの神学校で教鞭を執った。1851年にブラショフのギムナジウムの初代校長となった。

ムンテアヌは、広範囲にわたるドイツ語 - ルーマニア語辞書の共著者であり (アンドレアス・イッサーによる予備作業を使用)、ルーマニア語文法書の著者でもある。彼は、タキトゥス、スエトニウス、ゲーテの『若きウェルテルの悩み』をルーマニア語に翻訳した。

彼は1869年にブラショフで亡くなり^[要出典]、同市のグロアヴェリ墓地に埋葬されている。^[1]