ガーリン・マール・コナー

ガーリン・マール・コナー
1945年頃のガーリン・マール・コナー
生まれる	( 1919-06-02 )1919年6月2日 アーロン、ケンタッキー州、米国
死亡	1998年11月5日(1998-11-05)（享年79歳）米国 ケンタッキー州アルバニー
休憩所	メモリアル ヒル墓地、アルバニー、ケンタッキー州、米国
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1941–1945
ランク	中尉
ユニット	第3歩兵師団第7歩兵連隊第3大隊L中隊
戦闘/戦争	第二次世界大戦 アンツィオの戦い
受賞歴	名誉勲章 シルバースター（4） ブロンズスター パープルハート（3） フランスのクロワ・ド・ゲール

ガーリン・マール・コナー（1919年6月2日 - 1998年11月5日）^[1]は、第二次世界大戦中のアメリカ陸軍 技術軍曹および中尉であった。戦争中のイタリアとフランスでの英雄的な行動により、殊勲十字章、4つのシルバースター、およびフランスのクロワ・ド・ゲール勲章を授与された。作戦中、コナーは3回負傷した。コナーの殊勲十字章をアメリカ軍の勇敢さに対する最高の勲章である名誉勲章に昇格させる試みには22年を要した。2018年3月29日、ホワイトハウスは^{[2] [3]、}トランプ大統領がホワイトハウスでの式典でガーリン・マール・コナーに名誉勲章を授与すると発表した。2018年6月26日、大統領はイーストルームで行われた式典で、彼の未亡人であるポーリン・コナーに勲章を授与した。^[4]

コナーは1919年6月2日、ケンタッキー州アーロンの郵便局が管轄するカンバーランド川の支流インディアンクリークで生まれた。 ^[5]彼は11人兄弟の3番目だった。彼と4人の兄弟は第二次世界大戦中に従軍した。彼の身長は5フィート6インチ（168 cm）だった。

^{コナーは一般にミドルネーム[6]}で知られ、元々は「マール」と綴っていたが、軍に選抜され、1941年3月1日にケンタッキー州ルイビルで米陸軍に入隊した。 ^[7]彼はワシントン州フォート・ルイスで基礎訓練を終え、第3歩兵師団第7歩兵連隊第3大隊K中隊に配属された。フォート・ルイスで師団と共に訓練を終えた後、第3歩兵師団と共にカリフォルニア州キャンプ・オードとバージニア州フォート・ピケットに送られ、さらなる戦闘訓練を受けた。

1942年10月23日、コナーと彼の師団はヨーロッパ・アフリカ・中東戦域で戦うためにバージニア州ノーフォークを出発し、 11月8日にフランス領北アフリカ侵攻のため到着した。彼は4回の強襲上陸作戦と8回の作戦に参加し、イタリアのアンツィオ戦役では2度目のシルバースター（ブロンズオークリーフクラスター）を受賞した。^{[8] [9] [10]}彼は1944年1月13日に技術軍曹に昇進した。彼は1944年6月27日に除隊し、1944年6月28日に少尉に任官した。 ^{[8] [11]} 1944年12月29日、彼は中尉に昇進した。

コナーは戦​​闘での勇敢さによりシルバースターを4回受章した：1943年10月、1944年1月30日、1944年9月11日、1945年2月3日。^[8]また、1944年3月6日、8月、9月の戦闘で負傷したことによりブロンズスターメダルとパープルハート勲章を3回受章した。 ^{[8] [9] 1945年1月24日、フランスの}フーセン近郊で戦車6両と歩兵600名によるドイツ軍の反撃の際に並外れた英雄的行為を示したため、第7軍司令官アレクサンダー・パッチ中将から殊勲十字章を授与された。^[8]病院から部隊に戻ったばかりのコナー情報部参謀中尉は、ドイツ軍の反撃に対して砲撃を指揮するために前線に出ることに志願した。敵があまりにも接近したため、コナー中尉は自らの陣地に直接砲撃を要請しなければならず、その結果50人以上のドイツ兵が死亡し、攻撃は中止された。

1945年3月、コナーは米国に送還され、1945年6月22日に名誉除隊となった。 1945年5月、ケンタッキー州アルバニーで行われた式典で、第一次世界大戦で最も有名な名誉勲章受賞者であるテネシー州ポール・モール出身のアルヴィン・C・ヨークが講演し、コナーを称えた。^[8]

コナーは1945年7月9日にリダ・ポーリン・ウェルズと結婚した。^[12]

戦後、コナー一家はオールバニーの北数マイルのインディアン クリーク沿い、カンバーランド川の近くで、電気も水道もない家に住み、ラバと馬を飼う農場を営んでいた。1950 年に米国政府がカンバーランド湖の湛水のために彼らの土地を購入し、彼らはケンタッキー州クリントン郡南東部のローランコミュニティに引っ越した。彼らにはポールという息子が 1 人、孫が 1 人、孫娘が 3 人いた。コナーは農業を続け、クリントン郡農業局の局長を 17 年間務めた。彼は、全米麻痺退役軍人会や全米身体障害者退役軍人会など、さまざまな退役軍人組織で活動し、近隣の多くの郡を訪れて、兵役の結果として受けるべき給付金の請求に関して退役軍人とその扶養家族を支援した。彼は戦争の傷、心臓病、パーキンソン病のために身体障害を負っていた。

コナーは1998年に亡くなり、アルバニーのメモリアルヒルズに埋葬された。^{[13] 2012年、米陸軍は彼を称え、ジョージア州}フォートベニングの新しい整備施設の一部をコナーホールと名付けた。^[14]

コナーの軍事勲章と賞:

•   フランス・フルラジェール^{[19] [20] [注 1]} (ユニット賞)

コナーの殊勲十字章には次のように記されている。

氏名: ガーリン・M・コナー中尉
部隊: 第3歩兵師団第7歩兵連隊第3大隊本部中隊
場所と日付: フランス、フーセン近郊、1945年1月24日
GO番号: 47、1945年2月10日

引用：

戦闘における並外れた英雄的行為に対して。1945 年 1 月 24 日午前 8 時、フランスのウーセン近郊で、コナー中尉は敵の砲撃が集中するエリアを 400 ヤード走り抜け、6 台のマーク VI 戦車と駆逐戦車からなる部隊と、それに続く 600 名の狂信的なドイツ歩兵に友軍の砲撃を指示しました。この部隊は、彼の大隊が保持する先鋒陣地を猛烈に攻撃していました。電話線のスプールを巻き戻したコナー中尉は、25 ヤード先で炸裂し、進路上の木の枝をもぎ取った砲弾を無視し、最前線部隊の位置から 30 ヤード先の浅い溝に飛び込みました。溝は前進する敵歩兵の激しい自動小銃射撃から十分に防御できませんでしたが、彼は伏せた姿勢から冷静に砲弾を次々に敵に向け、敵を堤防の避難所に押し返しました。ドイツ軍歩兵が次々と彼の陣地から5ヤード以内に押し寄せてきたにもかかわらず、彼は3時間にわたって自分のOP [観測所] に留まった。ドイツ軍の最後の総攻撃が迫ると、彼は自分の陣地に集中するよう砲兵に命じ、敵の進撃を止めるために必要とあれば命を落とすこともいとわなかった。友軍の砲弾が彼の5ヤード以内で爆発し、彼の陣地を覆い尽くし、彼の助手1名が負傷した。それでもコナー中尉は、ドイツ軍の攻撃が粉砕され破られるまで、周囲に群がる攻撃部隊に砲撃を続けた。彼は模範的な英雄的行為によって、およそ50名を殺害、推定100名を負傷させ、強力な敵の攻撃を壊滅させ、大隊の大きな死傷者を防いだ。ケンタッキー州アーロンで入隊。

パッチ中将の命令により^[8]

1996年以来、コナーの殊勲十字章を名誉勲章に格上げする努力が続けられてきた。授与方法の変更を求める数々の要請は陸軍の承認を必要とし、2015年10月22日まで陸軍に却下されていた。^{[8] [13]これらの要請には、1945年1月24日のコナーの行動と2日後の}オーディ・マーフィーの名誉勲章の行動 を比較することが含まれていた。 ^{[8] [21]}マーフィーは第二次世界大戦で最も多くの勲章を受けた兵士の一人であり、^[22]第3歩兵師団にも所属していた。2018年6月26日、オーディ・マーフィー家からウォルトン・R・ハディックスに宛てた手紙（スポークスマンのコイ・プラザーが書いた）では、オーディ・マーフィーと比較したり彼の名前を言及したりすることはマーフィー家には受け入れられないと説明されている。 「オーディは勇気を測ったり、勇敢な功績を比較したり、勲章を数えたりすることに興味がなかった」とも説明されている。また、オーディ・マーフィーは連邦裁判所に名誉勲章を授与してもらうために出向くことを理解していないだろうとも説明されている。当時、コナー家とその関係者は、ガーリン・マール・コナーとの関連でオーディ・マーフィーについて言及しないよう要請された。^[23]

写真、勲章、ロイド・B・ラムゼイ少将を含むコナーの上官の証言を通じて、50年以上前にフランスでコナーがとった英雄的な行動の物語がよみがえった。1945年1月24日の早朝、コナーの指揮官は危険で命がけの任務に志願者を募集していた。それは、電話線を巻き取りながら敵に向かって400ヤードまっすぐ走り、最前線の塹壕まで行くというものだった。志願者はその地点から迫撃砲の照準座標を呼び出すことができる。コナーともう一人の兵士は電話線を掴み、激しい敵の砲火の中を走り去った。彼らは溝にたどり着き、ドイツ軍の戦車と歩兵の猛攻が迫る中、零度に近い天候の中、コナーは3時間にわたって部隊と連絡を取り続けた。^[8]

朝鮮戦争の退役軍人リチャード・チルトンは、叔父のゴードン・W・ロバーツ上等兵がコナーと共に戦闘に参加し、1944年1月31日にアンツィオで戦死したが、2015年に「なんと彼は、600人のドイツ兵と6台の戦車を正面から阻止したのだ。彼らが近づきすぎたため、指揮官は彼に撤退を命じたが、彼は代わりに『私の位置を包囲しろ』と言った」と述べている。^[12]この要請は、コナーが蹂躙されているときに砲撃を要請し、味方からの砲撃を引き寄せて敵も倒すために命を危険にさらしていたことを意味していた。^[12] その間、彼は3時間にわたって電話で部下を指揮した。戦闘中、コナーは砲撃で50人のドイツ兵を殺害し、仲間が負傷した。^[8]第7歩兵連隊第3大隊のハロルド・ウィゲットマン中尉は、コナーが大隊を救ったと称賛した。^[13]

ポーリン・コナーはチルトンらの協力を得て^[12] 、 1945年1月24日の行動に対するガーリンの名誉勲章認定を求める17年間のキャンペーンを展開した。2014年3月11日、米国地方裁判所のトーマス・B・ラッセル判事は、ポーリンが最新の要請を提出するまでに時間がかかりすぎたとの判決を下した^{[13] 。}

コナー中尉がその行動に対して名誉勲章を授与されるべきだったことは疑いようがありません。私のキャリアの中で最も残念なことの一つは、私が指揮する栄誉に浴した最も優れた兵士に名誉勲章を授与できなかったことです。

— ロイド・B・ラムジー退役少将

2015年10月下旬、第6巡回控訴裁判所は両当事者に調停を命じた。陸軍軍事記録訂正委員会はコナーに名誉勲章を授与するよう推薦した。^[12]

2017年12月12日に大統領によって法律として署名された2018年度国防権限法には、修正案に「第二次世界大戦中の勇敢な行為に対するガーリン・M・コナーへの名誉勲章授与の承認」が含まれており、1945年1月24日にフランスで並外れた英雄的行為に対して殊勲十字章を授与されたコナーへの名誉勲章授与の期限を免除している。 ^{[24] [25]}

2018年3月29日、ホワイトハウスはトランプ大統領がコナーに死後名誉勲章を授与すると発表した。授与式は2018年6月26日に行われた。^{[3] [4] [26]}

ガーリン・M・コナー中尉は、第3歩兵師団第7歩兵連隊第3大隊K中隊に所属し、勇敢さと大胆さで際立った活躍を見せました。1945年1月24日の朝、フランスのウーセン市近郊で、ドイツ軍が600人の歩兵、6両のマークVI戦車、駆逐戦車で第7歩兵連隊の左前線を猛烈に反撃しました。コナー中尉は、以前の戦闘で受けた傷から回復して部隊に戻ったばかりで、攻撃当時は第3大隊司令部で情報将校として勤務していました。進撃してくる敵の装甲車が大隊に壊滅的な影響を与える可能性があることを理解していたコナー中尉は、敵の攻撃の中心にまっすぐ突入し、そこから進撃してくる敵軍に友軍の砲撃を向けられる位置に移動することを即座に志願しました。コナー中尉は、自分の安全をまったく顧みず、進路上の木々を破壊し周囲に破片の雨を降らせる敵の砲火の中を 400 ヤード進軍し、その間に大隊司令部との連絡に必要な電話線を広げた。大隊の最前線に到着すると、敵の攻撃を受けながら前進を続け、守備側のアメリカ軍の 30 ヤード前方の陣地に到達し、そこで浅い溝に身を投じたが、そこなら前進してくる敵の重機関銃と小火器の射撃から最低限の防御しかできなかった。周囲に砲弾が命中する中、コナー中尉は伏せた姿勢から砲弾を次々に調整しながら冷静に複数の射撃任務を指揮し、敵が前進を止めて近くの堤防の後ろに隠れざるを得なくなるまで続けた。3 時間にわたってコナー中尉はこの危険な位置に留まり、ある時点では彼の陣地から 5 ヤード以内にまで前進してきたドイツ歩兵の度重なる猛攻撃に耐えた。ドイツ歩兵が再編成され、圧倒的な攻撃を仕掛け始めたとき、コナー中尉は友軍の砲兵に自分の陣地に直接集中するよう命じ、敵の前進を阻止するためには命を捨てることもいとわなかった。コナー中尉は、自分の陣地を覆い、わずか数フィート先で炸裂する友軍の砲弾を無視して、周囲に群がる敵の攻撃部隊に砲撃を続け、ついにドイツ軍の攻撃は打ち破られた。コナー中尉は英雄的行動と命を惜しまない態度で敵の前進を食い止めた。敵の絶え間ない砲火にさらされながらも、コナー中尉が巧みに指揮した砲兵は、およそ50名のドイツ兵を殺害し、推定100名以上を負傷させ、間違いなく友軍の多数の死傷者を防いだ。彼の行動は軍務の最高の伝統にかなうものであり、彼自身、第3歩兵師団、そしてアメリカ陸軍の大きな名誉となった。^[27]

• Find a Graveの Garlin Murl Conner
• Ball, Lynn (2012 年 10 月)。「ガーリン・マール・コナー中尉」(PDF)。第 94 巻第 2 号。米国陸軍第 3 歩兵師団協会。pp. 1、5。2015年11 月 7 日に閲覧。
• ケンタッキー州共同決議を引用した議会記録
• 「連邦判事の判決によると、技術的問題によりマール・コナーは名誉勲章を受章できない」クリントン郡ニュース。2014年3月18日。 2015年11月8日閲覧。
• Military.com 2018年4月13日の記事