ガンウェ・モブ

ガングウェ・モブはタンザニアのヒップホップグループです。ダルエスサラームのテメケ地区出身です。メンバーはインスペクター・ハロウン（本名ハルーン・カヘナ）とルテニ・カラマ（カラマ・バカリ）の2人です。このグループは、クワンザ・ユニット、ミスターIIなどがタンザニアでスワヒリ語のヒップホップミュージックを普及させた直後の1990年代後半に結成されました。「ガングウェ」という名前は、1980年代に流行した「ハードコア」を意味する俗語に由来しています。文脈上、ガングウェは彼らの曲のほとんどを構成する汚くてゲットーなヒップホップ精神を指しています。^[1]

最初のヒット曲は「Mauzauza」。デビューアルバム「Simulizi La Ufasaha」には、国民的ヒット曲「Ngangali」と「Mtoto wa Geti Kali」が収録されている。2002年にリリースされた2枚目のアルバム「Nje Ndani」には、おそらく彼らの最も人気の高いヒット曲「Asali wa Moyo」が収録されている。シングル曲の1つ「Bundasiliga」は「干し草の束を投げる人」を意味し、社会的なメッセージを示唆している。^{[2]また、ケニアのグループ}Necessary Noizeと「Tunajirusha」でコラボレーションした。

ガングウェ・モブは、自分たちの音楽をカートゥーン・ラップ（スワヒリ語でラップ・カトゥニ）と表現している。それは、下層階級の都市部の若者が日常生活で遭遇する状況を歌っている。彼らの曲は、曲ごとに新しい俗語を生み出し、ほぼ新しい方言の俗語を生み出したとも言われている。^[3]

このグループのアルバム「Nje Ndani」には「Rap Katuni」という曲が収録されています。

2004年のタンザニア・ミュージック・アワードでは、彼らのアルバム『Nje Ndani』が最優秀ヒップホップ・アルバム部門にノミネートされた。^[4]

グループは2004年以来活動休止状態にある。インスペクタ・ハルーンはソロ活動を開始し、ルテニ・カラマは目立たない存在ではあるものの、ジュマ・ネイチャー率いるワナウメ・ファミリーの一員として活動していた。2008年にガングウェ・モブがカムバックを発表した。^[5]

バンド名のインスピレーションは伝説のヒップホップグループ、モブ・ディープから得たと彼らは語っている。

• www.gangwemobb.com（archive.org経由）
• Africanhiphop.com: ボンゴの新しいゲットーナレーター