G Kutta Se [ 4 ] [ 5 ] (翻訳: G、奔放な心) は、2015 年にハリヤーンヴィ語とヒンディー語で制作されたインドのドラマ映画です。この映画では、ラジヴィール・シン、ネハ・チャウハン、ラシュミ・シン・ソムヴァンシ、ニティン・パンディットが主演を務めています。 [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]この映画は実話に基づいています。 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
この映画は2016年にインドで公開される予定だったが、検閲のため2017年6月16日まで延期された。[ 12 ] [ 13 ]ラフル・ダヒヤが脚本・監督を務めた『G Kutta Se』は、インド北部のハリヤナ州を舞台に、同地域のジェンダー役割と女性蔑視社会における女性の苦悩を描いている。
『G Kutta Se』は、心の赴くままに行動する人々と、そうした行動によって彼らに降りかかる結果を描いた物語である。
監督のラフル・ダヒヤによると、この映画の着想は2012年に遡る。当時、彼は母親の故郷であるハリヤナ州イッカス村で起きた名誉殺人事件を知った。その事件では、ある若い女性が誰かを愛していたという理由で、家族によって電気ショックで殺害された。
牛車に座ったまま死んだ少女と、その家族が何事もなかったかのように振る舞う姿は、衝撃的だった。私は映画監督になりたいと思っており、このことを語ること以上に大切なことがあるのだろうかと考えていた。[ 14 ]
―ラフル・ダヒヤが、この映画を製作するきっかけとなった出来事について語った。
監督は、愛、欲望、名誉といった概念には多くの偽善がつきまとっていると考えており、映画を通してそれを白日の下に晒し、誰もが自然な本能を抑えることは不可能であることを皆に示したいと考えていた。監督は、「私の映画は、恋に落ちた少女を殺すという極端な手段に出る両親や家族の他のメンバーについて描いたものです。異性への魅力をオフにするボタンなど存在しないことを示すことが、私にとってより重要でした」と述べている。[ 14 ] [ 15 ]
『G Kutta Se』の出演者のほとんどは俳優ではなく、デリー、チャンディーガル、ハリヤナで行われた数回のオーディションを経て選ばれた。監督のラフル・ダヒヤは、選考プロセスが終わった後、「1か月以上、キャストはデリーで一緒にリハーサルを行い、アクセントやニュアンスを正しく表現しようと努めた」と語っている。[ 14 ]
G Kutta Se は、 2015 年 10 月 4 日にシカゴ南アジア映画祭 (CSAFF) で世界初上映されました。[ 2 ] G – A Wanton Heart は、 2016 年 5 月 12 日に第 16 回ニューヨーク インド映画祭でも上映されました。 [ 16 ] G Kutta Seの公開は、映画の言語と映像が視聴者に不適切であるという理由で中央映画認証委員会が映画の認証を拒否したため、インドでは遅れました。 [ 17 ] CBFCによる拒否の後、映画の製作者は映画認証控訴審判所に訴え、同審判所は映画に A 証明書を与えることを決定しましたが、映画にいくつかの変更を加えることも求めました。[ 18 ] [ 19 ]最終的に、この映画は 2017 年 6 月 16 日にインド全土の 40 スクリーンで公開されました。[ 1 ] [ 14 ]
2017年5月17日にYouTubeで映画の予告編が公開された後、[ 20 ]ソーシャルメディアには、映画関係者に危害を加えるという脅迫を含む動画やメッセージが多数投稿された。この敵意の原因は、映画の中でハリヤナ州出身の少女たちが描かれている方法と、後に映画から削除されたセリフであった。[ 21 ]
G Kutta Seのサウンドトラックは、アンジョ・ジョンが作曲し、ラフル・ダヒヤとダニッシュ・ラザが作詞した2曲で構成されている。[ 23 ]
タイムズ・オブ・インディアのレザ・ヌーラニは、この映画に5点満点中3点を与え、「この映画は、その重いテーマを考えると、観る者を圧倒する可能性を秘めている。それでも、映画監督は、映画の舞台設定と同じように暗く陰鬱なユーモアを用いることで、観る者を夢中にさせている」と評した。[ 24 ]インディアン・エクスプレスのシュブラ・グプタは、この映画に5点満点中3点を与え、「素人俳優を起用したダヒヤの胸を締め付けるデビュー作は、切迫したドキュメンタリー映画のような雰囲気を持っている。説明するのではなく見せることで、力強さを増している」と評した。[ 25 ]フィルム・コンパニオンのラフル・デサイは、この映画に5点満点中3.5点を与え、「この映画は、容赦なく、それでいて不気味なほど臨床的な腹への一撃のようなものだ。私たちはただ身をかがめるだけでなく、ぎこちなくスローモーションで倒れる」と評した。[ 26 ] The Hinduのナムラタ・ジョシは、この映画を「『G Kutta Se』は、最近見た映画の中で最も容赦なく恐ろしい映画の一つだ。最初のフレームから最後のフレームまで、主にハリヤナ州の家父長制の現実を極めて率直かつ飾り気のない方法で提示しているからだ」と称賛した。[ 27 ]
Deccan Chronicleの Suparna Sharma は、この映画に 5 点満点中 3.5 点を与え、「新人脚本家兼監督の Rahul Dahiya のG Kutta Seは、私たちが驚くほど頻繁に目にする犯罪を、まるで別の時代、別の次元の物語であるかのように装いながら、罪深い覗き見趣味の人間にしてしまうことに焦点を当てた残酷な映画です」と述べた。批評家はまた、すべての俳優の演技を称賛し、「G Kutta Seの演技はこれ以上自然でリアルなものはあり得ない。誰もが素晴らしい」と述べた。[ 28 ] Live Mintの Uday Bhatia は、この映画をレビューし、「これは、女性の名誉に過度に気を配りながら、女性の権利を完全に無視する封建的な考え方に支配された社会を鋭く容赦なく描いた作品です」と述べた。[ 29 ] Filmfare はこの映画を「見事に作り込まれており、生々しく衝撃的な物語を語っている。間違いなく今年最も強烈で意義深い映画の 1 つだ」と称賛し、5 点満点中 4 点の評価を与えた。[ 30 ]
First Post の Anna MM Vetticad はこの映画に 5 点満点中 4 点を与え、「ダヒヤの淡々とした語り口とサチン カビールの控えめな撮影は、目の前のテーマの深刻さを軽視するどころか、そのテーマの燃えるような激しさをさらに強調する効果があり、新たな展開があるたびに腹に一撃を食らったような衝撃を受ける」と評した。批評家はまた、特にラジヴィール シンとネハ チャウハンの演技を称賛し、「二人とも完璧な演技を見せている」と述べた。[ 31 ] Mid-Dayの Letty Mariam Abraham はこの映画に 5 点満点中 3.5 点を与え、「この映画は名誉殺人の増加について警鐘を鳴らし、観る者を不安にさせる。スターの不在を脚本が十分に補っている必見の映画だ」と述べた。[ 32 ]ビジネススタンダードはこの映画に5点満点中4.5点の評価を与え、「G Kutta Sは、女性に対する伝統的に容認された暴力に容赦なく、長く厳しい視線を向けており、記憶に残る最も暗い映画の1つとなっている。ダヒヤはすべてのエピソードを非常にリアルで実感できるものにすることに成功しており、あなたはそこにいるような感覚を覚えるだろうが、しばしばそこにいたくないと思うだろう」と述べている。[ 33 ]