ラモン・リュル財団(カタルーニャ語発音:[ fundəsiˈo rəˈmoɲ ˈʎuʎ ]、英語:"Ramon Llull Foundation")、略称FRLとしても知られるこの国際機関は、カタルーニャ語とカタルーニャ文化を国際的に促進するために2008年に設立されました。アンドラ、カタルーニャ、バレアレス諸島の政府によって設立されました。財団の名前は、バレアレス諸島出身の中世の作家であり哲学者であるラモン・リュルにちなんで名付けられました。
この財団は、2008 年にカタルーニャ州、アンドラ、バレアレス諸島の政府によって設立されました。[ 1 ]財団のメンバーは、カタルーニャ語が話されている国や地域の以下の機関です。アンドラ政府、ラモン・リュル研究所(カタルーニャ州とバレアレス諸島の政府が参加)、ピレネー=オリエンタル県議会、アルゲーロ市議会、バレンシア州都市ネットワーク。[ 2 ] [ 3 ]財団の名前は、バレアレス諸島出身の中世の作家で哲学者のラモン・リュルにちなんで付けられました。彼はカタルーニャ語で最初の著名な作家とみなされ、その発展に大きく貢献しました。[ 4 ] [ 5 ] 2009 年に、財団の代表はフランハ・デ・ポネントを除くすべてのカタルーニャ語圏に拡大されました。[ 2 ]
FRLの本部はアンドラの首都アンドラ・ラ・ベリャにあります。会長はアンドラ政府の長です。2022年からは、アンドラの作家テレサ・コロンがディレクターを務めています。[ 6 ]
財団の使命は、カタルーニャ語とカタルーニャ文化を国際的に促進することです。[ 1 ]財団は数々の賞を授与しています。
ラモン・リュル国際賞はカタルーニャ文化会議基金と共同で授与されます。著名な受賞者には、ドミニク・キーオン(2023 年)、メアリー・アン・ニューマン(2022 年)、ジョセフ・ロー・ビアンコ(2021 年)、クリスター・ローレン(2018 年)、キャスリン・ウーラード(2016 年) が含まれます。[ 7 ]
同財団はまた、カタルーニャ語から他の言語への文学作品の最優秀翻訳賞と、カタルーニャ文化の普及に貢献した人物への名誉賞も授与している。最後に、FRLはカタルーニャ語で書かれた小説に贈られるラモン・リュル・カタルーニャ文学賞(Premi de les Lletres Catalanes Ramon Llull)を授与している。[ 6 ]