Loading article…
 アンリ・ド・サン＝ディディエ | |
| 別名 | フランス犯罪学校 |
|---|---|
| 集中 | 武器 |
| 原産国 |  フランス |
| クリエイター | アンリ・ド・サン＝ディディエ |
| 祖先の芸術 | イタリアの剣術流派 |
| 後継芸術 | モダンフェンシング、カンヌ・デ・コンバット、HEMA |
| オリンピック競技 | いいえ |
フランスにおけるフェンシングの歴史は、16 世紀にイタリアのスタイルのフェンシングが採用されたことに始まります。
中世に先駆者となった作品としては、1400 年頃のブルゴーニュの「斧遊び」などがありますが、フランス古典派の歴史は、1567 年 12 月にフランス国王シャルル 9 世が王立アカデミーの軍事技術アカデミー(エコール・フランセーズ・デスクリムとしても知られる)を設立したことから始まります。
この流派が輩出した名人の一人に、1573年にシャルル9世に捧げられた『一本の剣に関する最初の本の秘密を含んだ論文』という論文を著したアンリ・ド・サン＝ディディエがいます。
レイピアに関する論文は、フランソワ・ダンシーの『戦闘と戦闘の訓練』 (1610 年頃) および『戦闘の訓練』 (1623 年) やアンドレ・デボルデスの『戦闘の訓練』など、17 世紀初頭から知られています。優れた軍事力の理論と実践(1610) では、両著者ともシステムのイタリア起源を挙げています。[1] [2] [3]それ以前の 1597 年に、偉大な旅行者 Seigneur de Villamont が、ローマの Paternostrie による短い作品とともに、ボローニャのGirolamo Cavalcaboの論文をフランス語に翻訳しました。 [4]
フランスにおけるフェンシングは、17世紀にルールや用語が体系化され、指導体系が整えられ、スポーツとして発展した。イタリア出身でイタリアのフェンシング名人ヒエロニムスの息子であるセザール・カヴァルカボは、ボローニャの偉大なフェンシングの伝統を将来のルイ13世に教えるために招かれ、17世紀初頭のフランス剣術の発展に影響を与えた。[5]また、フランスにおけるフェンシングの技術は、ル・ペルシュ・デュ・クードレー（1635年、1676年、シラノ・ド・ベルジュラックの教師）、ベスナール（1653年、デカルトの教師）、フィリベール・ド・ラ・トゥーシュ（1670年）、トゥールーズのラバ（1690年、1696年）などの地元の名人によって教えられた。[6]
現代のフルーレは、18 世紀中頃にフランスでトレーニング技術として開発されました。これは、実際の決闘用の剣よりも小さく安全な武器で、素早く優雅に突き刺すフェンシングの練習をするためのものでした。剣士は、刃の周りにフルーレを巻き付けたり、先端にノブ ( fleuret、「花」) を取り付けたりして、先端を鈍らせました (または「フルーレ」)。
ドイツの学生たちはこの習慣を取り入れ、学術的なフェンシングの試合用にパリサー(「パリジャン」) の突き刺し用の小剣を開発しました。[引用が必要]
18世紀までに、フランスの流派は西ヨーロッパの標準となり、イタリア生まれでイギリスで指導していたドメニコ・アンジェロは、1763年にフランス語で『 L'école des Armes』を出版した。これは大成功を収め、その後50年間、ナポレオン時代を通じて標準的な剣術の教本となった。アンジェロのテキストは非常に影響力があり、ディドロの百科全書の「エスクリム」の見出しの下に収録されることとなった。
19 世紀に古典的なスポーツ フェンシングが登場したのは、フランスの伝統がそのまま継承されたためです。 [引用が必要]
文献
- ボローニャのヒエロニムス・カルヴァカーボとローマのパテノストリエ、『剣術の手引き』、ロブ・ルナクレズ訳、Lulu.com (2015)、ISBN 978-1-326-16469-0
- フランソワ・ダンシー『戦闘の剣、あるいは武器を使った戦闘の使用』、ロブ・ルナクレズとティボー・ジェスキエール訳、Lulu.com (2014)、ISBN 978-1-29191-969-1。
- サンクト・ディディエ、エドゥアール・ラヒル図書館、パリ、1931 年、番号 662。ファクシミリ再版、パリ、1907 年。
- ペドロ・デ・エレディア（ロブ・ルナカーズ訳）。教訓の本。 Fallen Rook、2017 年。ISBN 978-0-9934216-5-5
- ドメニコ・アンジェロ『フェンシングの流派：この芸術に特有の主要な姿勢と体勢の一般的な説明付き』、ジャレッド・カービーとジャック・P・マルマン・ショウエル編、グリーンヒル・ブックス（2005年）、ISBN 978-1-85367-626-0。
- パスカル・ブリオワスト、エルヴェ・ドレヴィヨン、ピエール・セルナ、クロワゼ・ル・フェル：フランス近代における暴力と文化、第 16 世紀から第 18 世紀、シャン・ヴァロン編、2002 年、ISBN 978-2-87673-352-7。
参照
参考文献
- ^ "Dancie Discours des armes et methode pour bien tirer de l'espée et poignard (c.1610)" (PDF)。2014 年 4 月 23 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2013 年 9 月 12 日に取得。
- ^ “Dancie L'Espee de combat (1623)”。2012年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月12日閲覧。
- ^ “Desbordes Discours de la théorie et de la pratique de l'excelence des armes (1610)” (PDF)。2015 年 1 月 28 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2013 年 9 月 12 日に取得。
- ^ “Calvacabo Traité ou struct Pour Tirer Des Armes (1597)”. 2011 年 10 月 16 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年 1 月 26 日に取得。
- ^ ボローニャのヒエロニムス・カルヴァカーボとローマのパテノストリエ、『剣術の手引き』、ロブ・ルナクレズ訳、Lulu.com 発行、2015 年、ISBN 978-1-326-16469-0
- ^ L'Abbat 剣術（英訳、1734年）
外部リンク
- ロブ・ラナクレズによる1653年のアンドレ・デボルドの論文の翻訳
- チャールズ・ベスナードの1653年の論文のロブ・ラナクレズによる翻訳
- フランソワ・ダンシーの1610年頃の原稿のロブ・ラナクレズによる翻訳
- サン・ディディエの論文のオンライン版
- サン・ディディエの論文の英語への翻訳