フランスパン

ソフトサークルフランスパン
ネイティブ名	フランスパン
ローマ字名	ふらんすぱん
以前は	渡辺製作所 (1995年 - 2003年)
業界	ビデオゲーム
設立	1995年; 29年前
創設者	成田伸也
本部	台東、日本
主要人物	成田伸也; （スタジオマネージャー）; 吉原誠一; (主なスプライトアーティスト); 芹沢鴨音; （ゲームディレクター）; 久場勝（らいと）; (サウンド＆ミュージック作曲家); 我妻武彦; (特殊効果、UI、レイアウトアーティスト);
製品	メルティブラッドシリーズ; アンダーナイトインバースシリーズ;
従業員数	14（2021）
Webサイト	www13.plala.or.jp/french/ (旧) ; unknown-corp.co.jp (新)

ソフトサークルフレンチブレッド^[5]は、単にフレンチブレッドとしても知られ、1995年に渡辺製作所として設立された日本のビデオゲーム開発会社で、東京都台東区に拠点を置いています。 [ ^2]もともと同人サークルだったフレンチブレッドは、格闘ゲーム、特にメルティブラッドシリーズの作品で有名になりました。近年では、電撃文庫ファイティングクライマックス^[6]や同社のオリジナルゲームアンダーナイトインバース^{[ 7]}など、ライセンスベースの他の格闘ゲームを手がけました。開発されたビデオゲームのほとんどは、 Microsoft Windows、セガのアーケードシステム、PlayStationコンソール向けに一般的にリリースされています。

歴史

スタジオ名は成田宣也の友人にちなんで名付けられ、成田は放課後によく一緒にビデオゲームをしていた。彼らは当初、Windows 用のデスクアクセサリーを開発していた。成田は、X68000ホームコンピュータから移植されたときめき大戦やムーンライツ2などの同人Windowsアクションゲームや格闘ゲームを発見した。その後、彼はWindows用に独自のプロジェクトを開発することを決意した。最初はオリジナル作品として構想されていたが、独自のキャラクターデザインやグラフィックを作成することは困難であることが判明した。成田は後にビジュアルノベルのTo Heartを紹介され、派生作品としてゲームを開発することを決意した。彼のプロジェクトのキャラクターはTo Heartからソースされ、システムのメカニクスは成田と彼のチームに影響を与えたゲームであるあすか120％に基づいていた。The Queen of Heart '98は1998年12月30日に発売され、同人ゲーマーから好評を博した。^[8]^[9]クイーンオブハートシリーズは約10万本を売り上げ、渡辺製作所は最も人気のある同人ゲーム開発会社の一つとなった。^[10]これにより、重大な著作権上の懸念が浮上した。^[11]一部の愛好家はまた、ゲームから抽出したデータを使用してMUGEN^{キャラクターをアップロードした。渡辺製作所とLeafは、アップロード者とは何の関係もないにもかかわらず、許可に関する多くの問い合わせを受けた。 [12]}成田は、派生作品が元の作品と開発者を混乱させることを望んでいなかった。彼は無許可のゲームを作るのをやめ、French-Bread （フランスパン）で新しく始めることを決めた。^[9]サークル名は、成田が渡辺製作所の前に所属していた同人サークルに由来している。

『Melty Blood』以来、French-Bread は、将来のゲーム用のキャラクタースプライトを作成するために、EDGE2 と呼ばれるスプライト描画ソフトウェアを頻繁に使用しています。

成田は、ライトノベル『アブソリュート・デュオ』シリーズの著者である柊星たくみの親友でもある。2人は15年以上前に出会ったが、当時はまだアマチュアで同人誌を作っていた。成田とゲーム開発者のスプライトアーティストである吉原誠一は、この小説シリーズのバトルスーツのデザインを手伝った。^[13]

フリーランスのビデオゲーム開発グループSubtle Styleの創設者であり、Akatsuki EN-Einsシリーズの作者であるSubtleは、 Under Night In-Birth以降のFrench Breadの現代のゲームでフリーランスのスプライトアーティストとして定期的に活動し、French Breadの最初のオリジナルゲームシリーズに登場するAkatsuki Blitzkampfの主人公をFrench Breadに含めることを許可しました。^[14]

開発されたゲーム

渡辺製作所として

ソフトサークルフランスパンとして

アーケードゲーム

コンソールおよびコンピュータゲーム

参考文献

^ インターネットアーカイブの渡辺製作所公式サイト
^ abc Loreille, Thomas (2018-08-20). 「フランスパン工房の驚くべき物語」Bas Gros Poing。2019年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月3日閲覧。
^ “ふらぱん情報局 2018年04月27日放送 - YouTube”.ユーチューブ。2021年1月12日に取得。
^ “会社概要COMPANY”.株式会社アンノウン2023-02-02 のオリジナルからアーカイブされました。2023 年 2 月 2 日に取得。
^ 日本語：フランスパン、ヘボン語：フランスパン
^ Romano, Sal (2013-11-10). 「電撃文庫 Fighting Climax の開発者が明らかに」Gematsu . 2019年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月3日閲覧。
^ Toyad, Jonathan Leo (2011年2月6日). 「Melty Bloodのクリエイターが新しい2Dファイターを誕生させる」GameSpot . 2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月9日閲覧。
^ ab "名作同人ゲームベスト 5 : クイーンオブハート '99" [The 5 Best Dōjin Video Games : Queen of Heart '99].同人ゲームマニアックス[ Doujin Games Maniax ].キルタイムコミュニケーション。 2001 年。30 ～ 45 ページ。ISBN 4-906650-96-1。
^ ab "同人から商業フィールドを移したフランスパンが，新作「アンダーナイト・インヴァース」を目指したもの。代表・なりた氏に聞く，その思惑". 4Gamer.net。株式会社エイタス 2012-11-03。 2016 年 11 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 12 月 5 日に取得。
^ 日部、信繁 (2013-09-30)。「ゲーム産業成長の鍵としての自主制作文化」。東京工業大学。 p. 32. 2019年2月12日のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月10日に取得。
^ キム (2003-02-05)。 "飛躍する同人業界〜同人ソフトサークル『渡辺製作所』にインタヴュー〜".探偵ファイル／探偵魂. 2022-08-08 のオリジナルからアーカイブされました。2019年2月10日に取得。
^ “このページに関する注意”. 渡辺製作所。 2001 年 12 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年2月10日に取得。
^ “2014-03-25”. 2014年3月24日. 2024年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月12日閲覧。
^ “「エヌアイン完全世界アナスタシス（仮）」，クラウドファンディングを本日開始”. 2022-05-21 のオリジナルからアーカイブされました。2022-05-18に取得。
^ 「Games - The Queen of Heart '99 SE」。Kitchen Discotheque。2019年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月3日閲覧。
^ 「Games - Party's Breaker」。Kitchen Discotheque。2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月3日閲覧。
^ “Melty Blood Developer Upgrading Under Night In-Birth”. 2013年5月27日. 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
^ Kitsumeda (2013-03-13). 「レビュー：ドリルミルキーパンチ」.ライスデジタル. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月3日閲覧。
^ 「Team HotPulse」。French -Bread Online。2003年12月28日。2019年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月9日閲覧。
^ 「French-Bread Online」。2009年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月17日閲覧。
^ 「アークシステムワークス、2016年夏までに5タイトルをSteamでリリース！」（プレスリリース）アークシステムワークス。2015年12月8日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月4日閲覧。
^ “Under Night In-Birth coming to PS3 in Japan this July”. 2014-04-22. 2014-04-24時点のオリジナルよりアーカイブ。2014-04-22閲覧。
^ “UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late[st] が8月20日にSteamに登場！ | Arc System Works”. 2018年7月20日. 2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月23日閲覧。
^ “UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late[cl-r] ｜アンダーセレナイトインヴァースエクイトクレア”. 2019-08-20 のオリジナルからアーカイブ。2019年8月29日に取得。
^ “Melty Blood Type Lumina がコンソール向けに発表”. Siliconera . 2021年3月25日. 2021年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
^ “UNDER NIGHT IN-BIRTH II [Sys:Celes] ｜アンダーナイトインヴァース II シスセレス”. 2023-08-04 のオリジナルからアーカイブされました。2023 年 8 月 5 日に取得。

外部リンク

公式サイト（日本語）（旧）
公式サイト（新規・名称「株式会社アンノウン」）

[1] インターネットアーカイブの渡辺製作所公式サイト

[FBstory-2] Loreille, Thomas (2018-08-20). 「フランスパン工房の驚くべき物語」Bas Gros Poing。2019年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月3日閲覧。

[3] “ふらぱん情報局 2018年04月27日放送 - YouTube”.ユーチューブ。2021年1月12日に取得。

[4] “会社概要COMPANY”.株式会社アンノウン2023-02-02 のオリジナルからアーカイブされました。2023 年 2 月 2 日に取得。

[5] 日本語：フランスパン、ヘボン語：フランスパン

[6] Romano, Sal (2013-11-10). 「電撃文庫 Fighting Climax の開発者が明らかに」Gematsu . 2019年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月3日閲覧。

[7] Toyad, Jonathan Leo (2011年2月6日). 「Melty Bloodのクリエイターが新しい2Dファイターを誕生させる」GameSpot . 2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月9日閲覧。

[:0-8] "名作同人ゲームベスト 5 : クイーンオブハート '99" [The 5 Best Dōjin Video Games : Queen of Heart '99].同人ゲームマニアックス[ Doujin Games Maniax ].キルタイムコミュニケーション。 2001 年。30 ～ 45 ページ。ISBN 4-906650-96-1。

[interview_2012-9] "同人から商業フィールドを移したフランスパンが，新作「アンダーナイト・インヴァース」を目指したもの。代表・なりた氏に聞く，その思惑". 4Gamer.net。株式会社エイタス 2012-11-03。 2016 年 11 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 12 月 5 日に取得。

[10] 日部、信繁 (2013-09-30)。「ゲーム産業成長の鍵としての自主制作文化」。東京工業大学。 p. 32. 2019年2月12日のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月10日に取得。

[11] キム (2003-02-05)。 "飛躍する同人業界〜同人ソフトサークル『渡辺製作所』にインタヴュー〜".探偵ファイル／探偵魂. 2022-08-08 のオリジナルからアーカイブされました。2019年2月10日に取得。

[12] “このページに関する注意”. 渡辺製作所。 2001 年 12 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年2月10日に取得。

[13] “2014-03-25”. 2014年3月24日. 2024年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月12日閲覧。

[14] “「エヌアイン完全世界アナスタシス（仮）」，クラウドファンディングを本日開始”. 2022-05-21 のオリジナルからアーカイブされました。2022-05-18に取得。

[15] 「Games - The Queen of Heart '99 SE」。Kitchen Discotheque。2019年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月3日閲覧。

[16] 「Games - Party's Breaker」。Kitchen Discotheque。2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月3日閲覧。

[17] “Melty Blood Developer Upgrading Under Night In-Birth”. 2013年5月27日. 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。

[18] Kitsumeda (2013-03-13). 「レビュー：ドリルミルキーパンチ」.ライスデジタル. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月3日閲覧。

[19] 「Team HotPulse」。French -Bread Online。2003年12月28日。2019年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月9日閲覧。

[20] 「French-Bread Online」。2009年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月17日閲覧。

[21] 「アークシステムワークス、2016年夏までに5タイトルをSteamでリリース！」（プレスリリース）アークシステムワークス。2015年12月8日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月4日閲覧。

[22] “Under Night In-Birth coming to PS3 in Japan this July”. 2014-04-22. 2014-04-24時点のオリジナルよりアーカイブ。2014-04-22閲覧。

[23] “UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late[st] が8月20日にSteamに登場！ | Arc System Works”. 2018年7月20日. 2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月23日閲覧。

[24] “UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late[cl-r] ｜アンダーセレナイトインヴァースエクイトクレア”. 2019-08-20 のオリジナルからアーカイブ。2019年8月29日に取得。

[25] “Melty Blood Type Lumina がコンソール向けに発表”. Siliconera . 2021年3月25日. 2021年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。

[26] “UNDER NIGHT IN-BIRTH II [Sys:Celes] ｜アンダーナイトインヴァース II シスセレス”. 2023-08-04 のオリジナルからアーカイブされました。2023 年 8 月 5 日に取得。