フランクリン・カポン

フランクリン・カポン

1921年のミシガンフットボールチームの写真から切り取られたカポン
経歴の詳細
生まれる	( 1900-10-17 )1900年10月17日、米国 ミシガン州ホランド
死亡	1961年11月29日(1961-11-29)（61歳）米国 ニュージャージー州プリンストン
選手としての経歴
フットボール
1918	フィリップス
1920–1922	ミシガン州
バスケットボール
1920–1922	ミシガン州
ポジション	エンド、フルバック、ハーフバック、タックル（フットボール）、 ガード（バスケットボール）
コーチとしての経歴（特に記載がない限りHC）
フットボール
1923–1924	ルーサー（IA）
1925	ミシガン（エンド/バック）
1926–1927	カンザス
1928–1937	ミシガン（アシスタント）
1938年～？	プリンストン（アシスタント）
バスケットボール
1928–1931	ミシガン（アシスタント）
1931–1938	ミシガン州
1938–1943	プリンストン
1946–1961	プリンストン
行政職歴（特に記載がない限りAD）
1924–1925	ルーサー（IA）
ヘッドコーチの記録
全体	13–14–2 (フットボール) 340–242 (バスケットボール)

フランクリン C. "キャッピー" カポン(1900 年 10 月 17 日 - 1961 年 11 月 29 日) は、アメリカの大学フットボールおよび大学バスケットボールの選手兼コーチでした。彼はフィリップス大学とミシガン大学でフットボールとバスケットボールをプレーし、ルーサー大学(1923 年 - 1924 年)、カンザス大学(1926 年 - 1927 年)、ミシガン大学 ( 1925 年、1928 年 - 1938 年)、プリンストン大学(1938 年 - 1961 年)でコーチを務めました。

ミシガン州ホランドの裕福な皮革製造業者の息子として生まれたキャポンは、バスケットボールとフットボールの両方でスター選手であり、1920年、1921年、1922年にはオールウエスタン・フットボールチームに選出された。プリンストン大学に着任する前、キャポンは1928年から1938年までミシガン大学でアシスタントアスレチックディレクターとバスケットボールのコーチを務めた。プリンストン大学での23年間で、キャポンは5回のアイビーリーグ優勝を果たし、彼のトレードマークである「5人織り」攻撃は同大学プログラムと密接に結びついた。彼はプリンストン大学で、ブッチ・ヴァン・ブレダ・コルフ、ビル・ブラッドリー、フランク・デフォードなど、一世代の学生アスリートの指導者であった。キャポンは、バスケットボールの練習後、 プリンストン大学ディロン体育館のシャワー室で心臓発作のため61歳で亡くなった。

カポンはミシガン州ホランドで生まれ育った。カポンはアイザック・カポン夫妻の息子だった。^[1]両親はともにオランダ生まれ。^[2]父のアイザック・カポンは17歳のときにホランドに移住し、後にホランド最大の企業の一つとなる皮なめし工場、カポン・バーチ皮革会社を開業した。^[3]父は地域の有力な市民で、ホランドの初代市長となり、4期務めた。^{[3] [4]}カポンと4人の姉妹^[1]は、ホランドの西9番街228番地にある家族の大邸宅で育った。この邸宅は1873年にアイザック・カポンによって建てられ、古いホランドで最も美しい家の一つと考えられている。^[4]

カポンはホランド高校で優秀な万能選手だった。4年間、代表チームでフットボールとバスケットボールに出場し、両スポーツで州代表に選ばれた。^[1] 1916年、カポンはホランドチームのフルバックを務め、ライバルのグランドヘイブンを83対0で破った。ホランドは試合で755ヤードの攻撃を獲得し、カポンは一人で364ヤードを獲得した。^{[5] [6]}シニアとして、カポンは1917年のホランド高校チームを驚異的な勝利に導き、フェンビル（127対0）、カラマズー高校（60対0）、グランドヘイブン（81対0）、ベントンハーバー（90対0）、グランドラピッズユニオン（32対3）、トラバースシティ（20対7）、ウェスタンステートノーマル（104対9）を破ったが、グランドラピッズセントラル（20対0）に敗れた。^[7]

カポンは後に、牡蠣シチューの宴会、フットボール場の雪かきとマーキング、"ちっぽけなバスケットボールの床"とそれぞれの障害物、そして40チームが参加して"フリーフォーオール"となった1916年の最初の州バスケットボール大会など、幼少期の思い出を語った。^[8]卒業からほぼ半世紀後、ホランド・イブニング・センチネル紙はカポンを「ホランドで最も伝説的な高校アスリート」と呼んだ。^[1]

1917年、ミシガン大学の元オールアメリカン、ジョン・モールベッチはキャポンの妹と結婚し、オクラホマ州イーニッドのフィリップス大学のフットボールコーチになった。^[9]キャポンは1918年に高校を卒業したとき、義理の弟が通うフィリップス大学に入学するよう説得された。^{[2]モールベッチは、将来の}国際オリンピック委員会のリーダーとなるダグ・ロビーや、将来のプロフットボール殿堂入りを果たすスティーブ・オーウェンなど、他のトップアスリートもフィリップスに勧誘し、フィリップスを一時的に国内有数のフットボールプログラムに育て上げた。^[10]モールベッチのチームは1918年に無敗で、1919年には1試合しか負けなかった。^{[11] [12]}

フィリップスで1、2年過ごした後、キャポンは故郷の州に戻り、ミシガン大学に入学した。^[2]キャポンはミシガンでフットボールとバスケットボールの両方でスター選手になった。1920年のミシガンフットボールチームではレフトエンドとして7試合に出場し、^{[13] 1920年シーズンの終わりには}ウォルター・エッカーソルのオールウエスタンチームに選ばれた。 ^[2] 1921年、キャポンは左タックルで4試合、左ハーフバックで1試合、右ハーフバックで2試合プレーした。^[14]ラインとバックフィールドでの彼の多才さを認め、ある専門家はキャポンを1921年のオールウエスタンチームにタックルとして選び、別の専門家は彼をオールウエスタンハーフバックの第2チームに選んだ。^[2] 1922年、キャポンはフルバックに移り、無敗のミシガンチームで7試合すべてに先発出場した。^[15]彼はオールウェスタンのセカンドチームのフルバックに選ばれ、ウォルター・エッカーソールはカポンをオールウェスタンチームの「汎用選手」に指名した。^[2]ある記者は1922年のカポンの活躍について「彼はチームが2、3ヤード必要なときにいつでもボールを与えられ、いつもそれをやり遂げる少年だった」と評した。^[2]グランドラピッズの市長で、かつてカポンのチームメイトだったポール・G・ゴーベルは、カポンを「35年間で見た中で最も偉大なフットボール選手」と呼んだ。^[16]ゴーベルは「もしカッピーがすべてのポジションをプレーしていなかったら、そのうちの1つか2つでオールアメリカンになっていただろう」と付け加えた。

カポンは1921年と1922年にミシガン大学のバスケットボールチームのガードとして活躍した。^[1] 4年生の時、カポンはスポーツと学業の両方で総合的に優秀だったことを称えられ、カンファレンスから名誉賞であるウェスタンカンファレンスメダルを受賞した。^{[1] [17]}

1923年秋、キャポンはアイオワ州デコーラにあるルーサー大学のフットボールコーチに就任した。フットボールシーズン後、彼は春学期にミシガンに戻り、1924年に学位を取得した。^[2]彼は1924年秋にルーサー大学に戻り、すべてのスポーツを担当する体育部長となった。^[18]キャポンがフットボールコーチを務めた2シーズンで、ルーサーチームの成績は8勝4敗3引き分けだった。^[19]

1925年2月、キャポンはフィールディング・H・ヨストに雇われ、ミシガンに戻り、同校のフットボールコーチ陣の一員となった。^[17]キャポンはエンドとバックの指導を任され、^{[2] [18]}そのグループにはオールアメリカンのベニー・ウースターバーン、ベニー・フリードマン、ボー・モレンダが含まれていた。ヨストは後に、1925年のミシガンチームを自分が指導した中で最高のチームと呼んだ。^[20]ミシガンにいた1925年と1926年、キャポンはミシガンのコーチングスクールの講師も務め、ミシガンのバスケットボールコーチEJ・マザーの補佐も務めた。^{[2] [18]}

1926年1月、カンザス大学は、キャポンを新しいフットボールコーチとして雇ったと発表した。当時ウィスコンシンにいたミシガン大学の元フットボールコーチ、ジョージ・リトルが、カンザス大学の管理者にキャポンを推薦した。 ^[2]リトルは、ウィスコンシンにキャポンを連れて行こうとしたと言い、キャポンを「米国で最近卒業したコーチの中で最も有望なコーチの一人」と呼んだ。^[2]カンザス州ローレンスを初めて訪れた際、キャポンは記者団に次のように語った。「ミズーリバレーカンファレンスの清潔で素晴らしいスポーツマンシップについてはいつも聞いていたので、こうして来られてうれしいです。...バレーの名誉となるフットボールチームを作り、あらゆる点でバレーの清潔なプレーとスポーツマンシップの伝統を守りたいと考えています。」^[2]カンザスでフットボールコーチを務めた2シーズンで、キャポンの成績は5勝10敗1引き分けだった。^[21] 1940年のカンザス大学フットボール史によると、カポンは「スカウト」をめぐる論争のせいでカンザス大学に2年在籍した後に辞任した。ミズーリ・バレー・カンファレンスの大学は「そのような行為はスポーツマンシップに反すると信じ、互いに『スカウト』しないことに同意していた」。^[22]カンザスが新しいパス攻撃と「堅固なディフェンス」でミズーリを14対7で破った後、ミズーリはカンザススタッフではないカンザス支持者がミズーリの試合で「ボランティアスカウト」として活動し、カポンに「タイガースのプレーのチャート」を提供したという証拠を提出した。これによりカポンはミズーリの攻撃を阻止する新しい計画を練ることができた。^[22] 1940年の報告書によると、「この事件の結果はカポンの辞任だった」。^[22]

1928年、キャポンはミシガン大学に戻り、フットボールとバスケットボールのアシスタントコーチを務めた。^[1]彼はまた、アシスタントアスレチックディレクターを務め、1931年にはバスケットボールチームのヘッドコーチという追加の責任も引き受けた。当時、あるコラムニストは「ウルブズには現在、アシスタントアスレチックディレクターのフランクリン・「ボールディ」・キャポンという優秀な人物がいる。「キャッピー」は過去数年間ビッグテンバスケットボールのスカウトを務めており、ミシガンファイブの人員とプレーに多少なりとも精通している」と記した。^[23] 1931年から1938年まで、彼はミシガンのバスケットボールヘッドコーチとアシスタントアスレチックディレクターを務めた。^[1]ミシガンのバスケットボールヘッドコーチとしての7年間のキャポンの記録は78勝57敗だった。バスケットボールチームが1933年から1935年の2シーズンで14勝26敗になった後、キャポンはチームを立て直した。ミシガン大学での彼の最高のシーズンは1935年から1937年で、このときウルヴァリンズは2シーズンで31勝9敗だった。ミシガン大学での全盛期のトップ選手にはインディアナポリス出身の兄弟アール・タウンゼントとジョン・タウンゼントがいた。^[24]

1938年2月、ミシガン大学はハリー・キプケに代わってフリッツ・クリスラーをフットボールコーチに、カポンをアシスタントアスレチックディレクターに任命した。^[25]正式な発表はなかったが、クリスラーのアシスタントアスレチックディレクターへの任命は「フランクリン・C・カポンの地位についていくらか憶測を呼び起こした」^{[26] 。}また、カポンのアシスタントアスレチックディレクターとしての任期が終了したと報じられた。^[27]翌月、カポンはプリンストンのヘッドコーチ、タッド・ウィーマンの下でバスケットボールのヘッドコーチとフットボールのアシスタントコーチに就任した。^{[28] [29] [30]}

1938年、キャポンはプリンストン大学にバスケットボールのヘッドコーチとして雇われた。第二次世界大戦中の3年間の海軍勤務を除いて^[31]、キャポンはプリンストンのバスケットボール競技場のシャワー室で亡くなるまで、その後23年間プリンストンのバスケットボールのヘッドコーチを務めた。キャポンはプリンストン在学中にアイビーリーグのバスケットボールで5回優勝し、262勝185敗の成績を収めた。プリンストンでの彼の最高のシーズンは、1941–42年（16勝5敗）、1942–43年（14勝6敗）、1950–51年（15勝7敗）、1957–58年（15勝8敗）、1958–59年（19勝5敗）であった。キャポンが最初の心臓発作を起こした1960–61シーズン、チームはキャポンがコーチを務めた試合で9勝2敗だった。カポンが指導した偉大な選手の一人は、 1962年にプリンストンのコーチとしてカポンの後任となったブッチ・ヴァン・ブレダ・コルフである。プリンストン在籍中、彼はフットボールのアシスタントコーチも務め、バックス、ライン、^[32]、エンドの監督を務めた。^[1]

1943年1月、キャポンはアメリカ海軍の任務に就くため、プリンストンのコーチを辞任した。^[33]彼はカリフォルニア州モラガのセント・メアリーズ飛行前学校に配属された。^[34]キャポンは海軍に勤務していたため、1943-1944年から1945-1946年のバスケットボールのシーズンを欠席した。キャポンは海軍航空フィットネス・プログラムの中尉で、西海岸の艦隊航空団のトレーニングテキストを執筆し、陸上競技を指導した。^[1]プリンストンに戻った後、キャポンはアメリカ社会における平等化の手段としての陸上競技の価値について率直に語った。 1952年のスピーチで、カポンは次のように述べた。「アメリカでは徐々に見失いつつある基本原則がいくつかありますが、スポーツ界では依然としてそれが残っています。スポーツチームに所属する場合、人種、信条、肌の色は関係ありません。知り合いがいるか、いくらお金を持っているかなど誰も尋ねません。スポーツ界は、実力主義が年功序列制度よりも優先される場所の1つです。」^[8]

プリンストンでは、カポンは2つのトレードマークで知られるようになった。1つ目は「アイアンファイブ」、つまり5人のベストプレーヤーを選び、毎試合交代なしで起用するという彼のやり方。2つ目は「5人織り込み攻撃」である。^[35]カポンはかつてアイアンファイブの伝統について冗談を言い、「5人で先発させるなら、彼らはベストプレーヤーであるべきだ。彼らが調子が良く、本来のプレイをすれば、交代する必要はない」と言った。少し間を置いてから、カポンは「だが、それよりも重要なのは、ベンチに価値のある選手がいないことだ」と付け加えた。^[36]カポンはリクルートを信じていなかったし、プリンストンはスポーツ奨学金を提供していなかった。したがって、カポンは現れた才能を何でも使っていた。プリンストンの元選手の1人は後にこう書いている。「それは背が低く、白人のバスケットボールの最高の形だった。カッピーのチームとベストプレーヤーはタフで、粘り強く、攻撃的で、頭が良かった。」^[35]

カポンのプリンストンチームは、1930年代に彼が到着してから1961年に亡くなるまで、彼のトレードマークである5人織り攻撃を実行した。この戦術では、5人の選手全員が「現在3ポイントラインとなっている弧に沿って、フロアの片隅から反対側まで絶えず動き続け」た。^[35]カポンの織り攻撃では、選手は外側の手でドリブルし、近づいてくる選手にパスし、パスした選手はパスした選手の外側に走ってボールを受け取る。選手は常に動き続け、「他の選手を倒すことが期待されていた」ため、選手は優れた体力を維持する必要があった。^[35]

カポンはコーチとして保守的なことで知られていた。プリンストンでの23年間、ユニフォームは一度も変更されず、小さな番号が縫い付けられ、選手名はなかった。彼は速攻を規律の欠如とみなし、パスが5回か10回完了するまでは選手にシュートを許さなかった。^[35] 1995年、プリンストンの元選手セルデン・エドワーズはプリンストンにおけるカポンの影響について記事を書いた。カポン時代のジュニア・バーシティ選手だったエドワーズは「その時代のチームを少しでも知っている人にとって、カッピーはプリンストンのバスケットボールそのものだ」と書いた。 ^[35]エドワーズはカポンの外見を次のように表現した。

「1959年秋、私がプリンストンに着任した時、キャピーは絶好調で、自分が個性的であることを自覚していた。60代前半で、その体はまるでアイスクリームで彫刻され、太陽の下に放置されたかのようだった。頭は禿げ、顔の皮膚は垂れ下がり、目の下には深い影があった。声はしわがれ、まるで口にティッシュの塊が入っているかのように発音した。常に自分の言いたいことを正確に言い、言葉遣いは愉快なほど辛辣だった。伝説によれば、彼はミシガン大学で素晴らしいアスリートだったが、1960年代には誰もそれを想像できなかった。彼は気難しいが人当たりがよく、まったく気取りがなかった。」^[35]

プリンストン大学出身でキャポンの元でプレーしたもう一人の有名な人物は、スポーツ・イラストレイテッドのライター、フランク・デフォードである。デフォードはプリンストンの練習生チームでプレーしながら、キャンパス新聞で代表チームを取材していた。キャポンはかつてデフォードの才能を正し、「デフォード、君はバスケットボールをプレーするよりも書くのが上手だ」と言った。^[37]デフォードは後にキャポンについて次のように書いている。

「バスケットボールの試合中の振る舞いが有名な職業において、キャッピー・キャポンはコーチ陣の間で一人きりで立っていた。試合が終わるまで、彼はいつもしかめっ面ばかりしていた。もちろんしかめっ面にも程度はあったが、彼の表情は基本的なしかめっ面から大きく外れることはめったになかった。悲しげなしかめっ面、無関心なしかめっ面、そして可能であれば満足げなしかめっ面。そして、しかめっ面だけでは表現できないようなことが起こると、キャッピーは両手を丸めたり立ち上がったりして「あそこで何してるんだ？」と叫んだ。試合が終わっても、プリンストンが負けるとしかめっ面はそのままだった。しかし、勝てば、彼は最後にほんの少しだけ微笑んだ。それは控えめで恥ずかしそうな微笑だった。」^[36]

1957年、キャポンはヘルムズ財団カレッジバスケットボール殿堂入りを果たした。^[31] 1960年、キャポンは1960年夏季オリンピックに出場する米国バスケットボールチームを選考する委員会の一員であった。^[1]また、全米バスケットボールコーチ協会の元会長でもあった。^[1]

カポンはミシガン州ホランドのヘンリエッタ・ヴァン・プッテンと結婚し^[1]、1925年に最初の子供であるフランクリン・C・カポン・ジュニアが生まれた^[2]。また、メアリー・L・カポンという娘も生まれた^{[1] 。}

1961年1月、キャポンは軽い心臓発作を起こし^[31] 、 1961年夏には左腕の動脈が閉塞し、再び2週間入院した^{[38] 。コーチングが心臓に与える負担にもかかわらず、キャポンはプリンストンでの仕事に復帰した。1961年11月29日、プリンストンの}ディロン体育館でバスケットボールの練習を終えてシャワーを浴びているときに、キャポンは2度目の心臓発作を起こした。当時、キャポンと一緒にシャワーを浴びていたジュニア・バーシティのコーチ、エドワード・J・ドノバンは、キャポンが倒れるのを見て地面に降ろした^[38] 。ドノバンは助けを求め、10分後にキャポンの医師が到着すると、床に倒れてキャポンが死亡しているのを発見した^{[38] 。}

プリンストン大学キャンパス中にキャポンの死の知らせが広まると、その日は「プリンストンのスポーツに関係するすべての人にとって、その年で最も悲しい日の一つ」となり、その2年後にジョン・F・ケネディ大統領が暗殺された日と比較する者もいた。^[35]将来上院議員となるビル・ブラッドリーは当時、バスケットボールの新入生だった。チームメイトの一人が、キャポンの死を知ったブラッドリーがプリンストン学生センターでアイスクリームを1パイント食べながら一人で座っているのを見つけた。ブラッドリーは悲しみに茫然とした表情で、「私をここに連れてきてくれた2人がいなくなった」と言い、キャポンと最近退職したプリンストンの入学担当ディレクターのことを述べた。^[35]セルデン・エドワーズはキャポンのプロフィールの中で、「タイル張りの床に2人の裸の老人がいて、サイレント・エドがキャッピー・キャポンを腕に抱いているというイメージを決して忘れることができない。ミケランジェロの絵のような光景だ」と記している。^[35]

カポンの葬儀はプリンストン大学礼拝堂で行われた。^[1]