フランコ・デボノ

フランコ・デボノ（1974年3月9日生まれ）は、マルタの刑事訴訟弁護士であり、元国民党国会議員である。

1998年、まだ法学部生だった彼は、国民党から総選挙に出馬し、467票を獲得した。1999年にマルタ大学で弁護士資格を取得し、2000年3月9日にマルタ高等裁判所と下級裁判所で弁護士として活動する許可を得た。彼は、選挙区である第5地区のズリエク村に個人事務所を開設した。最初から刑法を専門としていた。^[1] 2003年、彼は再び国民党から総選挙に出馬し、1132票を獲得した。2008年から2013年まで、デボノは国民党の国会議員を1期務めた。デボノは、 2013年3月24日に労働党主導のジョセフ・ムスカット政権によって任命されたマルタの元法律委員である。 ^[2]

デボノはビルキルカラの聖アロイシウス大学に通った。1999年に「政党組織と政党資金の憲法上の意味」と題する論文を審査し、マルタ大学で法学博士号を取得した。 ^{[3]デボノは}バレッタに拠点を置くフランコ・デボノ・アンド・アソシエイツという法律事務所を経営している。彼の専門分野は刑法である。^[4]

デボノは1998年に第5選挙区から初めて選挙に立候補したが、議席を獲得できず、わずか467票しか獲得できなかった。^[5] 2003年、デボノは再び第5選挙区から立候補し、今度は1130票しか獲得できなかった。^[6]またもや議席を獲得するには不十分だった。デボノは2008年に第5選挙区から国民党から国会議員に選出され、2065票を獲得した。^[7]マルタ・トゥデイ紙はデボノの当選を驚きの勝利と評した。^[8]さらに驚きだったのは、デボノの当選により、長年国会議員を務めていた教育大臣のルイス・ガレアと高齢者担当政務官のヘレン・ダマートが議席を失うことを意味したからである。

議会では、デボノは「法律の再法典化と統合」に関する委員会の委員長を務めた^[9]ほか、レオ・ブリンカットが委員長を務める「黒色塵の降下」に関する委員会の委員も務めた^[10]。

2009年後半、デボノと国民党指導部の間で問題が浮上した。議会で2回の投票を欠席したデボノによると、マルタは法改正を切実に必要としていた。^[11]当時、彼は労働党への鞍替えを思い描いていたものの、依然として国民党の誇りある党員だと考えていた。^[12]

2011年11月、デボノは法務省と内務省を2つの別々の省に分割するキャンペーンを開始した。^[13] 2012年初頭、ゴンジーはデボノの要求に屈し、内閣改造を利用して法務省と内務省のポートフォリオを分離した。デボノはこの分割を称賛したが、それでも改造全体を批判し、ゴンジーは一部の秘書官（デボノが「支配派閥」と呼んだ^[14]）を大臣職に昇進させただけだと述べた。^{[15] [16]}

2012年1月初旬、デボノはPN内の現状に不満を抱き、「ゴンジー以外なら誰でも支持する」と述べた。^{[17]その月の後半、デボノは再び労働党の}不信任決議案に同調して投票することを示唆したが、結局棄権し、議長の決定票で動議は否決された。^[18]その年の後半、彼は自身のブログでローレンス・ゴンジーを「マルタのヒトラー」と呼んだが、すぐにコメントを削除した。^[19]

2012年5月、デボノはカルメロ・ミフスド・ボンニッチ内務・議会担当大臣に対する不信任決議に賛成票を投じ、この決議はその後可決された。この決議によりボンニッチは辞任を余儀なくされた。デボノはボンニッチが改革を成し遂げることができなかったと感じ、この決議を支持した。^[20]

デボノは2012年12月10日の予算投票でゴンジ率いる政権を倒すのに貢献した。同議員はオースティン・ガットが職を解かれなければ政府に反対票を投じると主張した。^[21]その後ゴンジが要求に応じなかったため、デボノは予算に反対票を投じた。労働党の票もすべて無効となり、新たな選挙が実施されることになった。「オースティン・ガットのゴンジPNから距離を置いたことを誇りに思う」とデボノは後に宣言した。^[22]

政権崩壊後、2013年の選挙前に、デボノは自身の議員としてのキャリアが終わるまで「ゴンジPNの悩みの種であり続ける」と誓った。^[23]選挙日がすでに決まっていた後、デボノはPNが腐敗していると主張し^[24]、環境を汚染しているとしてPNを攻撃した。^[25]退任するゴンジ首相は、デボノは今や「無関係」になったと答えた。^[26]

デボノはまた、12月14日にシャラバンクで予定されていたPNとPLの副党首による討論会にも出席しようとした。デボノはPLを説得し、実際のP​​L副党首アンジェロ・ファルジアの代わりに自分を派遣するよう頼んだ。しかし、放送局PBSは討論会をキャンセルした。^[27]

2009年、フランコ・デボノ博士は、水素がいつの日か世界の主要なクリーンエネルギー源になると予測し、マルタが不意を突かれることのないよう計画を立てるよう促した。^[28] 2009年9月30日の議会での演説で、博士は「20年後には、利用されるエネルギー源の1つが水素だろう。これは代替エネルギーの主な源の1つとなるだろう。少なくとも研究レベルでは、沖合で何が起きているのかを把握し、こうした技術がどこに向かっているのかを理解できるよう、注視するよう訴えたい」と予言した。2009年11月24日、デボノ博士は再びマルタ議会で同じテーマについて演説し、「水素は宇宙に多かれ少なかれ豊富に存在する元素である」と述べた。博士はさらに、こうした技術がすでに利用されており、すでに自動車が水素で走っていることを強調し、マルタ国民に同じテーマについていくよう促した。デボノの呼びかけは無視され、2021年1月にEUがガスパイプラインへの資金提供を拒否したため、マルタはEUのガスパイプライン資金を失い、エネルギー計画を変更して水素対応システムを採用せざるを得なくなった。^[29]

デボノ氏は国会議員としての最後の議会で、憲法認識委員会を考案し提案し、後に委員長を務めた。この委員会は、共和国大統領の支援のもと、また公約通り大統領の支援のもと、緊密に協力して活動した。この委員会の活動は、政府と野党双方の提案が協力できることを明確に示していた。

憲法改正は、憲法的性質を持つ二つの法律である政党財政法と議会自治法の制定を通じてすでに始まっていた。

それ以来、国民党はデボノのグッドガバナンス提案のすべてを支持している。^[30]

デボノが2010年に主張した最初の制度改革の一つは、共和国大統領を議会の3分の2の多数決で任命することだった。^[31] 8年後、法による民主主義のための欧州委員会（通称ヴェネツィア委員会）は、デボノが10年近く前に表明したが、マルタの法典にはまだ取り入れられていなかった同じ提案を繰り返した。^[32] 2010年1月27日水曜日の第186回議会演説で、デボノはこの問題について議会で演説した。^[33]

2018年、デボノは10年近く前の自身の提案について再度コメントし、自身の提案は「大統領職にさらなる威厳を与えるため」に行われたと述べたが、大統領にさらなる権限を与えることには明らかに反対であり、これを「後退」と呼んだ。「大臣は任命に関して議会と有権者に説明責任があるが、大統領は誰に対しても説明責任を負わない。大統領にさらなる権限を与えることは、書面上では良い考えのように聞こえるかもしれないが、実際にはまったくの愚かさとなるだろう。」^[34]

デボノは政党の資金調達に関する主要な法律の基盤を整えるよう指示された。当時首相府の議会補佐官に任命されていたデボノは、透明性と寄付者の開示が2つの重要な問題であるとコメントした。3大政党は寄付の基準額について異なる見解を持っていたが、デボノは落胆せず、政党は金額にこだわるべきではないと主張し、また、国による政党の資金調達を支持するつもりはないとしていた。彼はこれまでに書かれたものをすべて見直し、特に英国などの他の国々で何が起こっているかを追跡した。[1]

デボノ氏は、長年にわたり容疑者のために闘う唯一の声であり、尋問中に弁護士に面会する権利を主張した。人権の観点から、このことの重要性を指摘した。^[35] 2008年、マルタはヨーロッパで唯一、逮捕された人に対する法的支援の権利を認めていなかった国だった。法律が可決された後、デボノ氏はマルタ裁判所に憲法上の照会を求めた最初の弁護士となり、この不履行は基本的権利の侵害であると宣言し、この訴訟は勝訴し、容疑者はほぼ4年間の闘いの末、無罪となった^{[36] [信頼できない情報源? ]}

彼は、マルタの裁判所制度の一部として麻薬関連の犯罪に特化した「麻薬裁判所」を設立することや、すべての法廷の録音システムを「古いカセット」から最新のデジタルシステムに変更することを提唱した先駆者であった。^[37]

議会解散後、デボノは「政治にうんざりした」と主張し^[38]、再び総選挙に出馬しないことを決めた^[39]が、一時期は民主改革を推進するために新党を設立する可能性を検討していた^{[40] 。}

2013年の選挙結果が出て労働党が勝利したことが明らかになると、陽気なデボノが労働党支持者たちの肩に担がれていた。^[41]

それから数週間後、新しく就任した労働党政権はデボノ氏を新政権に任命した。デボノ氏の任務の一つは法務長官に就任することだ。しかし、憲法改正の監督はこの職務の最も重要な側面の一つである。^{[42]労働党議員}オーウェン・ボニッチ氏によると、このポストでは元国会議員が矛盾した、違憲で人権を侵害する法律の撤廃にも取り組むことになるという。^[43] 2014年、政府は彼を法務委員会の委員長に任命することで彼の役割を拡大した。^[44]さらに、デボノ氏は司法改革についてジョセフ・ムスカット首相の顧問として雇われた。 ^[44]

2015年後半から2016年初めにかけて、デボノ氏は労働党政権の批判者にもなった。元国会議員である同氏は、政府の政策は「国民が投票したものではない」と感じていた。デボノ氏は、憲法違反の疑いのある判事を任命したマスカット氏に失望していると述べた。^[45]

2016年7月、デボノは労働党の国会議員として議会に復帰する意思があると公言した。デボノは、元ナショナリストのデボノを労働党に入党させて選挙に出馬させようとする労働党支持者（デボノは彼らを「鉄の兵士」と呼んだ）の努力に応じるかもしれないと述べた。デボノは、自分の信念は労働党の信念と一致していると主張している。^{[46]それでも、デボノは2017年5月に、} 2017年の選挙では議会への復帰を求めないと発表した。^[47]

• Franco Debono の個人ブログ
• フランコ・デボノの 2008 年のキャンペーン Web サイト
• https://www.riformagustizzja.com/