Loading article…
北緯32度44分06秒、西経97度21分56秒/北緯32.7351度、西経97.3656度/北緯32.7351度、西経97.3656度
フォートワース日本庭園は、フォートワース植物園内にある7.5エーカー（3.0ヘクタール）の日本庭園です。この庭園は、かつてゴミ捨て場として使われていた砂利採取場の跡地に造られました。1968年、東京大学を卒業し、テキサス女子大学の教授であったキングスリー・K・ウーが設計を完成させるために雇われました。1973年に開園したこの庭園には、フォートワースの姉妹都市である日本の長岡市から寄贈された多くの植物や建築資材が使用されています。正門はアルバート・コマツ・アンド・アソシエイツ（コマツ株式会社）によって設計され、1976年に開園しました。この庭園では、春祭りと秋祭りの2つの年2回のイベントが開催され、日本の芸術と文化の実演が行われます。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
庭園の見どころには、禅庭園、月見デッキ、滝、桜、モミジ、塔、そして日本庭園の3つの池にいる数百匹の鯉に餌を与えるための魚の餌やり機などがあります。フォートワース日本庭園の主任庭師であるスコット・ブルックス氏は次のように報告しています。
フォートワース日本庭園は、もともと北テキサスやアメリカ各地の多くの個人、企業、団体から寄贈された資材で建設されました。1990年代には、フォートワースの姉妹都市である長岡市が、本物の神輿（神聖な輿）をフォートワースに寄贈し、現在も庭園内に安置されています。松や桜などの樹木も同様に寄贈されました。そして1997年、長岡市の造園家である鈴木重一氏が、枯山水様式の庭園増築の設計図を寄贈しました。増築部分は2000年に完成し、現在は「鈴木庭園」と呼ばれています。 フォートワース日本庭園は、もともとは溝の深い崖だった小さな谷間に造られ、トリニティ川のクリアフォーク支流の氾濫原に面しています。砂利採石場として拡張されたこの場所は、時代によって牛の水飲み場、ゴミ捨て場、不法占拠者のキャンプとしても利用されました。今日、この人里離れた谷は、日本式の回遊式庭園として利用されています。 景観の中心には池があり、丘（月山）に囲まれ、相互につながった小道、東屋、橋、デッキのネットワークで囲まれています。その名の通り、この庭園は、これらの通路を散策する訪問者に、絶えず変化する景観の連続として展開されます。 江戸時代（1600～1868年） の回遊式庭園の伝統に基づいて造られたフォートワース日本庭園は、複数の日本庭園様式を一つの景観に統合しています。そこには、「山水庭園」、「枯山水」、「露地庭園」、「坪庭」といったタイプの庭園が全て表現されています。さらに、この庭園には、歴史的に日本の庭園と関連のある場所から派生した建築要素が取り入れられています。これには、仏教寺院、皇居、武士の領主の邸宅、裕福な商人のタウンハウスの庭園などが含まれます。フォートワースの日本庭園 には、いくつかの型破りな建築要素が展示されています。その一つである「東屋」は、神社の本堂から派生したものです。これは柱の上に建てられ、交差する張り出し（ちぎ）のある切妻屋根が複数あります。もう一つの珍しい庭園要素は、日本の長岡市民からフォートワースに寄贈された装飾的な神輿「神輿」です。同様に、「太極図」（陰陽のシンボル）、優美なインドシナの仏像、そして3体の石猿（ミザル、キカザル、イワザル）は、いずれもこのフォートワースの展覧会ならではの、他に類を見ない展示品である。 「枯山水庭園」（旧称「瞑想庭園」）は、京都の龍安寺にある有名な「住職庭」を模範としています。古典的な15個の石からなる平庭ですが、独自の特色を備えています。その一つは、日本式の屋根付き橋（ろきょう）を思わせる、一段高くなった囲い付きの展望台です。この展望台は平庭を囲むように設けられており、四方八方から眺めることができます。もう一つは、展示の中心となる部分に植物を一切使用していない点です。15個の巨石は、模様入りの砂利（左門）で囲まれ、石垣で囲まれ、さらに黒い火山性スコリアで覆われています。この庭園で唯一生育を許されている植物は、巨石の表面に群生する樹状地衣類のみです。このミニマルな展示は、簡素な禅の美意識を見事に表現したメタファーと言えるでしょう。 フォートワース日本庭園の「月見デッキ」は、銀閣寺の有名な「光月台」砂丘を独創的にアレンジしたものです。フォートワース版は、来園者が階段を使って平らな頂上の円錐に登り、上から作品を眺めることができる、インタラクティブな枯山水の展示として設計されています。頂上には、露出骨材コンクリートに「太極図」（陰陽のシンボル）が刻まれています。日本庭園にこのような非常に珍しい（しかし楽しい）要素が加わったのは、究極的には中国起源の宇宙論的なシンボルです。また、韓国文化との最も重要な現代的な関連性や、アメリカのポップカルチャーにおける東洋の神秘主義のメタファーなど、他の解釈も存在します。展示には、円錐と同じ台座に埋め込まれた円形劇場も設けられています。これらは、庭園の年2回の祭り（まつり）の公演会場として、また結婚式のための月明かりの礼拝堂として利用されます。
フォートワース日本庭園にある2つの枯山水展示は、山岳地帯を源流とする川を彷彿とさせる。1つは庭園の「パビリオン」のすぐそばから始まり、曲がりくねった岩に囲まれた水路を流れ、小さな湖か海へと注ぎ込む。ここでは「水」はすべて装飾用の砂利でできており、その全長に沿って複数の高さから眺めることができる。もう1つの展示は、庭園の「月見」デッキの近くにある。最初の展示と同様に、険しい山脈を思わせる岩の集まりから始まる。この様々な玉石でできた「川」は、段々になった岩に囲まれた水路を流れ下り、その水路はきめ細かい芝生の土手で囲まれている。そして、峡谷へと流れ込む川のように、いくつかの大きな岩の間に消えていく。この枯山水の伝統からの独創的な逸脱は、純粋にアメリカ的なランドマークを想起させることを意図していた。それは、ロッキー山脈に源を発し、高地の台地を流れ、グランドキャニオンの深淵へと流れ込むコロラド川を、庭園に例えた比喩である。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)