Loading article…
| 禁止することを禁じられた | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ホルヘ・デュラン |
| 著者 | ホルヘ・デュラン ・ダニ・パタラ |
| 制作： | ホルヘ・デュラン スザナ・アマド エイドリアン・ソーラー |
| 主演 | カイオ・ブラット・ マリア・フロール・ アレクサンドル・ロドリゲス |
| 撮影 | ルイス・アブラモ |
| 編集者 | ペドロ・デュラン |
| 音楽： | マウロ・セニセ |
制作 会社 | El Desierto Filmes Ceneca Productions Media Pro Antonioli & Amado Quanta |
| 配布元 | RioFilme その他の映画 |
リリース日 |
|
実行時間 | 100分 |
| 国 | ブラジル チリ スペイン |
| 言語 | ポルトガル語 |
| 予算 | 1,595,309レアル[3] |
| 興行収入 | 298,600レアル[4] |
『禁じられたことと禁じられたこと』（ポルトガル語: Proibido Proibir、スペイン語: Prohibido Proibir 、 É Proibido Proibirとしても知られる）は、ホルヘ・デュラン監督の 2006 年のブラジル・チリ・スペインのドラマ映画です。 [5] [6]カイオ・ブラット、マリア・フロール、アレクサンドル・ロドリゲスが三角関係のティーンエイジャーとして出演している。 [7]
プロット
パウロは医学生で、親友で社会学を専攻するレオンと小さなアパートをシェアしている。レオンはレティシアと付き合っているが、彼女とパウロは恋に落ちる。3人は大学病院の末期患者ロザリーナが長い間面会に来ていない子供たちと再会できるよう手助けしようとする。ロザリーナの息子の一人カカウジーニョを救おうとしているとき、レオンは銃撃戦で負傷する。レティシアはなんとか彼を救出するが、レオンが生き延びるためには、パウロは自宅で彼の手術をしなければならない。
キャスト
- カイオ・ブラット（パウロ役）
- マリア・フロール（レティシア役）
- アレクサンドル・ロドリゲス（レオン役）
- ロザリンダ役のエディル・デュキ
- カカジーニョ役のアドリアーノ・デ・ジェズス
- ルチアーノ・ヴィディガル（マリオ役）
- ラケル・ペドラス（リタ役）
生産
デュランは3ヶ月かけてロケ地を探し、撮影自体はリオデジャネイロ郊外で5週間行われた。4週間の制作の後、編集には4ヶ月かかった。[8]
受付
『禁じられた者たち』は第53回サン・セバスティアン国際映画祭のフィルム・イン・プログレス賞[9] 、ウエルバ・イベロアメリカ映画祭の最優秀脚本賞と新人監督賞を受賞した。[10]第2回ゴイアニア映画祭では最優秀作品賞、最優秀男優賞（アレクサンドル・ロドリゲス）、最優秀編集賞を受賞した。[11]デュランはバルディビア国際映画祭で最優秀監督賞、[12] を受賞し、ブラットはサンタ・マリア・ダ・フェイラ・ポルトガル映画祭で最優秀男優賞を受賞した。[13]第11回マイアミ・ブラジル映画祭では、ブラットが最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀男優賞を受賞した。[14]第28回ハバナ映画祭と第4回キト映画祭の審査員特別賞、 [15] [16]ビアリッツ映画祭とビニャ・デル・マール国際映画祭の最優秀作品賞も受賞した。[17] [18]また、ブラジル全国司教会議からマルガリーダ・デ・プラタ賞も受賞した。[19]
参考文献
- ^ バルボサ、ノイサ。 「Estreia - "Proibido Proibir" apresenta triângulo amoroso juvenil」（ポルトガル語）。ユニベルソオンライン。 2008 年 6 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 5 日に取得。
- ^ “映画のエストレノス: バフィーのデモニオス・ナシオナレス・エースチャン”. El Mercurioオンライン(スペイン語)。 2008 年 11 月 13 日。2014 年 3 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 5 日に取得。
- ^ 「Deliberação Nº 114, de 04 de maio de 2007」 (ポルトガル語)。アンシネ。 2014 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 5 日に取得。
- ^ 「Filmes Brasileiros Lançados - 1995 a 2013」(PDF) (ポルトガル語)。アンシネ。 p. 24. 2014 年 3 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年6 月 17 日に取得。
- ^ ヤング、デボラ（2006年10月10日）。「レビュー：『Forbidden to Forbid』」バラエティ。PMC 。 2014年3月5日閲覧。
- ^ 「Forbidden to Forbid」。Forbidden to Forbid公式サイト。2007年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月5日閲覧。
- ^ 「Proibido Proibir」（ポルトガル語）。シネマテカ ブラジレイラ。2014 年3 月 5 日に取得。
- ^ ソウザ、ペドロ・アウグスト (2007 年 5 月 19 日)。 「チリノ、エスコレウ、ブラジル」。Jornal Comunicação (ポルトガル語)。UFPR。 2014 年 3 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 11 日に取得。
- ^ “サン・セバスチャン国際映画祭 :: É proibido proibir”.サン・セバスティアン国際映画祭。 2013 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 5 日に取得。
- ^ 「Premios y Palmarés - 32 Festival de Cine Iberoamericano de Huelva」（スペイン語）。イベロアメリカーノ・デ・ウエルバ・フェスティバル・デ・シネ。 2014 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 5 日に取得。
- ^ “Proibido Proibir、de Jorge Duran、é premiado em Goiânia”. O Estado de S. Paulo (ポルトガル語)。グルポ・エスタード。 2006 年 11 月 22 日。2014 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 5 日に取得。
- ^ エレーロ、アレハンドロ (2006 年 8 月 30 日)。 「カンヌ・トリウンフォ・アン・フェスティバル・デ・バルディビア」。El Mercurio オンライン(スペイン語)。 2014 年 3 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 5 日に取得。
- ^ オリベイラ、サラ・ディアス (2006 年 12 月 11 日)。 「アナ・モレイラ・エ・オ・セウ・ド・スエリー・プレミアドスのフェスティバル・ダ・フェイラ」。パブリック(ポルトガル語)。 2014 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 5 日に取得。
- ^ “第11回マイアミブラジル映画祭”. マイアミブラジル映画祭. 2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月5日閲覧。
- ^ “Premios 28 Edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano” (スペイン語).ハバナ映画祭。 2014 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 5 日に取得。
- ^ “プロイビド Proibidor vence Festival de Quito”.シネクリック(ポルトガル語)。 R7. 2016 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 5 日に取得。
- ^ 「Palmarès 2006」（フランス語）。ビアリッツ映画祭。2014年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月4日閲覧。
- ^ 「Festival Año 2006」（スペイン語）。ビニャデルマール映画祭。2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月5日閲覧。
- ^ 「Entrega dos Prêmios de Comunicação na 44è Assembléia Geral da CNBB」 (ポルトガル語)。サンパウロのローマカトリック大司教区。 2006 年 5 月 11 日。2014 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 5 日に取得。
外部リンク
- IMDbの「Forbidden to Forbid 」