Loading article…
| 「あなたの国と私の国のために」 | |
|---|---|
 楽譜カバー | |
| コンウェイズ・バンドの歌 | |
| リリース | 1917 |
| 記録済み | 1917年7月9日 |
| ジャンル | ポピュラー音楽 |
| 長さ | 2:39 |
| ラベル | ビクター |
| 作詞家 | アーヴィング・バーリン |
「汝の祖国と我が祖国のために」は、1917年に発表された第一次世界大戦時代の歌である。作詞作曲はアーヴィング・バーリンが手がけた。 [ 1]この歌はニューヨーク州ニューヨーク市のウォーターソン・バーリン・アンド・スナイダー社が出版した。アーティストのアルバート・ウィルフレッド・バーベルが楽譜の表紙をデザインした。アンクル・サムが鷲を肩に乗せてスネアドラムを演奏している。背景には船が航行し、下には軍隊が行進している。タイトルの上には「公式新兵募集歌」と書かれている。[2]この歌は声とピアノのために書かれたが、[3] [4]ギター、ウクレレ、バンジョーのコードも付いている。[5]
1917年7月9日、コンウェイズ・バンドが指揮者のパトリック・コンウェイとともにこの曲を録音した。ビクター・レコード・レーベルから発売された。 [6]ピアレス・カルテットも1917年にこの曲のバージョンを録音した。コロンビア・レコードから発売された。 [7]オペラ歌手のフランシス・アルダがこの曲を録音し、ビクター・レコードから発売された。この曲は1943年のミュージカル映画『 This Is the Army』で取り上げられ、フランシス・ラングフォードとアンサンブルによって演奏された。[8]
楽譜はプリツカー軍事博物館・図書館で所蔵されている。[9]
分析
歌詞は男性に軍隊に入隊するよう呼びかける「行動喚起」である。コーラスは次の通りである: [8]
それはあなたの国、私の国です。
何百万もの本物の戦士がいます
。それはあなたの義務であり、私の義務です。
ペンではなく剣で話すことです。
もしワシントンが今日生きていたなら、
彼は剣を手に立ち上がり、こう言うでしょう。
あなたの国と私の国のために、
私はもう一度やり直します。
参考文献
- ^ ヴォーゲル、フレデリック・G. (1995)。『第一次世界大戦の歌: アメリカの愛国歌の歴史と辞典、300曲以上の歌詞付き』ジェファーソン: マクファーランド・アンド・カンパニー、175ページ。ISBN 0-89950-952-5。
- ^ パーカー、バーナード S. (2007)。第一次世界大戦楽譜。第 1 巻。ジェファーソン: マクファーランド & カンパニー、Inc.、p. 165。ISBN 978-0-7864-2798-7。
- ^ 「あなたの国と私の国のために」ミシシッピ州立大学：大学図書館デジタルコレクション。ミシシッピ州立大学。 2016年3月4日閲覧。
- ^ 「公式新入生募集ソング。あなたの国と私の国のために」。JScholarship。JScholarship。2016年3月4日閲覧。
- ^ 「あなたの国と私の国のために」ブラウン大学図書館。ブラウン大学。 2016年3月4日閲覧。
- ^ 「For Your Country and My Country」。米国議会図書館ナショナル・ジュークボックス。米国議会図書館。2016年3月4日閲覧。
- ^ 「ヘンリー・バー / ピアレス・カルテット – ジャンヌ・ダルク / あなたの国と私の国のために」。Dicogs。Discogs。2016年3月4日閲覧。
- ^ ロバート ・キンボール、リンダ・エメット編 (2001) 『アーヴィング・バーリンの歌詞全集』 ニューヨーク：アルフレッド・A・ノップフ社、154ページ。ISBN 0-679-41943-8。
- ^ あなたの国と私の国のために。OCLC WorldCat。OCLC 7496209 。