フラビアカンパニー

フラビアカンパニー
フラビア・カンパニー アルバロ・ガルシア・イシドロ著
生まれる	( 1963-09-27 )1963年9月27日（61歳） アルゼンチン、ブエノスアイレス
言語	スペイン語とカタロニア語
ジャンル	フィクション、短編小説、詩

フラビア・カンパニー（1963年9月27日生まれ）は作家、小説家です。彼女はスペイン語とカタロニア語で作品を展開しています。彼女はスペイン文献学の学位を持ち、ジャーナリスト、翻訳者、創作文芸の教師、講師です。彼女はさまざまなジャンル（小説、短編小説、エッセイ、詩）で活動しており、児童文学も出版しています。彼女はカタロニアに住んでいます。

2018年6月、彼女は4年間に及ぶ世界一周の旅に出ました。その経験から、彼女は著書「もう本物である必要はない」を執筆しました。これは、アンドレア・マヨとオサムと共に、3つの異名のうちの1つであるハルという名前で執筆したものです。彼女の作品は、英語、フランス語、ポルトガル語、イタリア語、ポーランド語、ドイツ語、デンマーク語に翻訳されています。彼女は新聞「ラ・ヴァンガルディア」と「アラ」に寄稿しています。

• ラ・プランタ・カルニヴォラ。エディトリアル・コンバ、2021年。異称アンドレア・メイヨの下で書かれた。
• ダムプレーサー。社説コンバ、2021年。
• いや、本当に必要です。カテドラル、2020。異名のハルの下で書かれています。
• マゴコロ。カテドラル、2019年。
• Haru.カテドラル、2016年。
• Querida Nélida、エディシオン・アン・エディシオネス・ラ・パルマ、Colección EME、2016 年。
• Que nadie te salve la vida。ルーメン、2012 年。（エル・アテネオ社説、2020 年）
• ラ・イスラ・デ・ラ・アルティマ・ヴェルダッド。ルーメン、2011年。
• ラ・ミタッド・ソンブリア。 DVD エディシオネス、2006 年。 (編集エヴァリスト、2020 年)
• ニートゥ、ニーヨ、ニーナディ。エド。ムチニク、2002 年。
• Melalcor.編、Muchnik、2000年。
• ダムプレーサー。エド。エメセ、1999 年。 (Reedición en 2021、エディトリアル コンバ)
• ルス・デ・イエロ。バッサライ・エディシオネス、1998年。
• サウリオス・エン・エル・アスファルト。エド。ムチニク、1997 年。
• チルクロス・アン・アシバル。エド。モンテシノス、1992 年。
• フーガとコントラプント。エド。モンテシノス、1989 年。
• クエリダ・ネリダ。エド。モンテシノス、1988年。

• ペンサミエントス・デ・ハル。編集公案。 (2022 年 10 月以降)
• テオリア・デ・ラ・レスタ。コマネグラ社説、2022 年。
• ポル・ミス・ムエルトス。パギナス・デ・エスプーマ、2014年。
• トラトルノスの文学者。エド。 Páginas de Espuma、2011 年。 (Reedición revisada y con textos inéditos.)
• コン・ラ・ソーガ・アル・クエッロ。エド。パギナス・デ・エスプーマ、2009年。
• エル・アパルタメント。モービルブック/サロン・ナウティコ、2006 年。
• ジェネロ・デ・プント。エド。エル・アレフ、2003年。
• トラトルノス・リテラリオス。事前のマイクロレラトス アパレシドス コレクション。エド。デボルシージョ、2002年。
• ダムプレーサー。マリオ・ムシュニク編集者、1999年
• ヴィアヘス・サブテラネオス。バッサライ・エディシオネス、1997年。

• よ、シニフィコアルゴ。スタンダール書籍、2016 年。
• Volver antes que ir.エウジェニオ・カノ編集長、マドリッド、2012年。

• ラ・プランタ・カルニヴォラ。エド。プロア（2021）。アンドレア・メイヨという異称で書かれている。
• 本当に必要ありません。 Univers Llibres、2020。異称ハルの下で書かれています。
• マゴコロ。カテドラル、2019年。
• Haru.カテドラル、2016年。
• Que ningú no et salvi la vida.エド。プロア、2012 年。
• 本当の意味での真実。エド。プロア、2010年。
• ネゴシ・ロド。エド。コラムナ、2005年。
• Melalcor.Edicions62、2000年。
• ニトゥ、ニジョ、ニニンゥ。プレミオ ドクメンタ 1997。エディシオン 62、1998。
• ラム・デ・ジェル。エディシオン エル メドール、1996 年。

• テオーリア・デ・ラ・レスタ。コマネグラ社説、2022 年。
• アル・テウ・ロットロ。エド。クライラ、2015年。
• いいえ、ラトリスはありません。エド。クライラ、2012年。
• ラパルタメント。モービルブック/サロン・ナウティコ、2006 年。
• ヴィアトジェス・サブテラニス。エド。エル・メドル、1993年。

• リトラト・デ・ラ・ラピタ。 Rosa Querol の絵を表示します。サン・カルロス・デ・ラ・ラピタ市エディシオン・デル・アユンタミエント、1996年。

• ソシエタ京都。エド。クライラ、2019年。
• El llibre de les preguntes。エド。クライラ、2016年。
• ドナヒ・ラ・ボルタ。エド。クライラ、2016年。
• Una gàbia、un tresor i unes sabatilles vermelles。 La meva Arcàdia 2014 の社説。
• 曖昧な点はあります。エド。クライラ。エル・ヴァイセル・デ・ベイパー大佐、2014年。
• Els Ambigú i el cas de l'estàtua.エド。クライラ。エル・ヴァイセル・デ・ベイパー大佐、2010年。
• 危険はありません。エド。クライラ。エル・ヴァイセル・デ・ベイパー大佐、2009年。
• エステルス・ヴァーメルス。エド。クライラ。エル・ヴァイセル・デ・ベイパー大佐、2008年。
• ゴシガタデス。エド。アニマルリブレス、2007 年。
• レスパイ・デスコーネグット。エド。クライラ。エル・ヴァイセル・デ・ベイパー大佐、2006年。
• エル・ミスサージの秘密。エド。クライラ。エル・ヴァイセル・デ・ベイパー大佐、2004年。
• リラの動物。エド。クライラ。エル・ヴァイセル・デ・ベイパー大佐、2003年。
• エルリブレマジック。エド。クライラ。エル・ヴァイセル・デ・ベイパー大佐、2001年。

• L'isola dell' ultima verità (La isla de la última verdad) Traducción al italiano、イタリア。 Edizioni E/O、2013 年。Traducción de Stefania Ciminelli。
• 『最後の真実の島』、Europa Editions、ニューヨーク、2012年。
• Com a Corda no pescoço (Con la soga al cuello) Traducción al portugués、ブラジル。エド。カブザック、2011 年。ルイス カルロス カブラルの翻訳。
• Die Insel der letzten Wahrheit (La isla de la última verdad) Traducción al alemán、Ed.Berlin Verlag、2011。Traducción de Kirsten Brandt。
• ミターデ ソンブリア(La mitad sombría) Traducción al portugués、ブラジル。エド。カブザック。 Enero 2008。アナ リマ セシリオの翻訳。
• 「Diario」、 Genero de Puntoの図書館。 Seleccionado para la antología「Crossing Barcelona」、アル アレマン、2007 年。ザムルング・ルヒターラント。ハンナ・グジメクの翻訳。
• 地下街、クエントス。翻訳。 1999年。
• カタルーニャ アル カステラーノの翻訳を続けてください。エド。エル・アレフ、2003年。
• Dame Placer、オランダの翻訳、Ed。デ・ジェウス、(2002)。
• Dá-me Prazer、セラフィム フェレイラ ポルトガル語翻訳、Ed.ディフェル、2001 年。
• Donne-moi du plaisir、traducción al frances de Claude Bleton、Ed.フラマリオン、2001年。
• Luz de Hielo (小説; Traducción por la autora al Castellano de Llum de Gel,)。エド。バサライ、1998年。
• Viajes subterráneos ( cuentos; traducción al Castellano de Viatges Subterranis、por Ignacio Navau、con la revisión y las correciones de la autora.) Ed。バサライ、1997年。

• 作家リスト

• 「フラヴィアカンパニー」。 lletrA-UOC –カタルーニャ放送大学。
• Cuatro rostros de Herme en la obra narrativa de Flavia Company (2006)、Tesis Doctoral de Eva Gutiérrez Pardina。
• Flavia Companyのブログ。