Loading article…
マーシャル諸島に属するビキニ環礁の旗は、アメリカ合衆国の国旗によく似ており、1987年に制定された。[ 1 ]この旗は、 1954年にアメリカ合衆国がビキニ島でキャッスル・ブラボー水素爆弾を爆発させ、島民やその他多くの人々を放射性降下物で汚染したため、アメリカ合衆国政府はビキニの人々に依然として大きな負債を負っているという島民の立場を象徴している。[ 2 ]
旗の左上隅にある23個の白い星は、ビキニ環礁の23の島々を表しています。右上隅にある3つの黒い星は、1954年3月に米国が行った15メガトンのブラボー核実験で破壊された3つの島（ボコニジエン島、アエロコジョル島、ナム島の一部）を表しています。右下隅にある2つの黒い星は、ビキニ環礁の南425マイル（684km ）にあるキリ島と、マジュロ環礁のエジット島という、ビキニの人々が現在住んでいる場所を表しています。これらの2つの星は、旗のビキニの星から象徴的に遠く離れており、これは現実の島々が（距離と生活の質の両面で）遠く離れていることを表しています。[ 3 ]
旗に書かれたマーシャル語の「MEN OTEMJEJ REJ ILO BEIN ANIJ」（現代の綴りでは「MEN WŌTŌMJEJ REJ ILO PEIN ANIJ」、英語では「すべては神の手の中にある」）は、1946年にアメリカ軍が島民に「人類の幸福とすべての世界大戦の終結」のために島を明け渡すよう求めた際に、ビキニの指導者ジュダがアメリカのベン・ワイアット提督に返答したものである。[ 3 ]
アメリカ国旗のデザインとの類似性、そして3つ星群と2つ星群の際立った孤立は、アメリカ合衆国政府が核実験に対する賠償や追放されたビキニ諸島民の再定住を含め、島民に対して依然として義務を負っているという島民の立場を表している。[ 2 ]