指先（バンド）

指先
左から右へ：ホルヘ・オリベイラ、ルイ・サライバ、ゼ・マヌエル。
背景情報
起源	ポルトガル
ジャンル	ソフトロック
活動年数	2002年～現在
ラベル	メトロソニック・レコード
メンバー	ルイ・サライヴァ ゼ・マヌエル
過去のメンバー	メンバーセクションを参照
Webサイト	翻訳元

フィンガーティップスは2002年に結成されたポルトガルのポップロックバンドです。

2003年にデビューアルバム『All 'bout Smoke 'n Mirrors』をリリースし、最初のシングル『Melancholic Ballad』をリリース。2枚目のアルバム『Catharsis』は2006年にリリース。バンドはまた、シングル『Cause to Love You』もリリースし、高い評価を得た。

バンドはロック・イン・リオ・リスボン、ビラール・モウロス・フェスティバルに出演し、クイーンやポール・ロジャース、ザ・コアーズ、ジョージ・マイケル、ネリー・ファータド、ザ・キュアーとコラボレーションした。2009年までに、ボーカリストのゼ・マヌエルがバンドを脱退した。

2010年、フィンガーティップスはジョアナ・ゴメスをバンドの新しいボーカルに選びました。彼らは2枚のアルバム、Venice (2011) と2 (2012) をリリースしました。2015年、フィンガーティップスはロサンゼルスに旅しました。この街では、バンドがザ・ボールルーム・スタジオとイースト・ウェスト・スタジオでマーク・ニーダム(イマジン・ドラゴンズ、ザ・キラーズ、フリートウッド・マック) とレコーディングを行いました。

2018年、フィンガーティップスはボーカリストのゼ・マヌエルの復帰を発表。彼らはシングル「My Everyday」でデビューアルバムの15周年を祝った。

2003年3月、フィンガーティップスのデビューアルバム『All Bout Smoke N' Mirrors』がリリースされました。

歌詞はゼ・マヌエルが16歳の時に詩的なスタイルで書いたものです。曲はルイ・サライヴァとヘルダー・デ・マトスが作曲しました。

『All 'Bout Smoke N' Mirrors』は2003年最大のヒット作の一つで、その中の2曲『Melancholic Ballad (For The Leftlovers) 』と『How Do You Know Me』はポルトガルのラジオ局で最も多くダウンロードされ、最も多く聴かれたシングルとなった。

バンドはMelancholic Ballad (For The Leftlovers)とHow Do You Know Meのビデオをリリースした。ジョアン・コスタ・メネゼスが監督し、女優のデボラ・モンテイロが参加したMelancholic Ballad (for the Leftlovers) ^[1]は、トッレラベガ（スペイン）、レスターとロンドン（イギリス）、クレルモンフェラン（フランス）の国際フェスティバルに選出された。この曲はNova Eraラジオ局から賞を受賞した。この曲はテレノベラCelebridadeのサウンドトラックに使用された。また、最優秀楽曲賞と最優秀グループ賞の2部門でゴールデングローブ賞にノミネートされた。

2004年、 Picture Of My Ownという曲がポルトガルのビールブランドの新キャンペーンのサウンドトラック^[2]として使用されました。これはポルトガルのテレビで放映された最も長いコマーシャルでした。同年、フィンガーティップスはザ・コアーズのコンサート^[3]のオープニングアクトを務め、ブラガ市営スタジアムではヴィラル・デ・モウロス・フェスティバルのメインステージで演奏しました。^[4]年の終わりには、ネリー・ファータドとニューイヤーを演奏しました。^{[5]年の残りの期間、フィンガーティップスは}N 'Outros Luaresと題したアコースティックコンサートシリーズを開催しました。

2005 年 1 月 19 日、フィンガーティップスはナイトクラブ ACT ポルトで行われたアコースティック コンサートを基にした初のライブ DVD を録音しました。

2005年7月、バンドはスタジアム・オブ・ザ・レステロでポール・ロジャースとツアーを行い、クイーンの前座を務めた。 ^{[6]フィンガーティップスは2006年3月にリリースされるニューアルバム『}カタルシス』のレコーディングを開始した。

カタルシスは2006年にリリースされました。

2006年10月、夏のロック・イン・リオ・リスボンへの参加を経て、^[7]フィンガーティップスはシングル「Move Faster」をリリースした。この曲はヌーノ・ノブレによってリミックスされ、80年代のダンスミュージックの影響を受けたものとなった。

2007年5月、カタルシスのプロモーションとしてダブルシングル「アウトサイダーNo.12」とバラード「ユーアー・ゴーン（エヴリバディ・ノウズ・ザット）」をリリース。同月、バンドはポルトガルファッションに合わせてレコーディングした曲「18th March 」を公式ウェブサイトで初公開。同月、バンドはポルトガルでのジョージ・マイケル^[8]のデビューコンサートのオープニングアクトに招待された。

2008年、バンド初のライブアルバム『Live ACT』がポルトガル行方不明児童協会とのコラボレーションでリリースされた。同協会は収益の一部を得た。

2009年、バンドは「Do It (Magic colors)」という曲をリリースした。同年、ゼ・マヌエルはバンドからの脱退を発表した。

2010年、リード作曲家のルイ・サライヴァ率いるフィンガーティップスは新たな方向に進むことを決意した。^[9]グループにマッチする新しい声、新しいサウンド、新しいイメージと姿勢の必要性が浮上し、彼らはその声を探し求めた。

2010 年 2 月 24 日、LG エレクトロニクス、RFM (ポルトガルで最もよく聞かれるラジオ局の 1 つ)、Fingertips のパートナーシップにより、前例のないコンテストが始まりました。その目的は、ルイ・サライヴァ率いるバンドのボーカリストを見つけることでした。RFM/LG チャレンジは、第 1 フェーズで国内 8 都市を巡回し、コンテストに申し込んだ候補者に対して一連の公聴会が行われました。

2010 年 5 月 8 日、6 人のファイナリストによる決勝がヴィゼウ県サン ペドロ ド スルで開催され、ジョアナ ゴメスがフィンガーティップスの新しいボーカルになりました。ジョアナの加入により、バンドはスタジオで考えていたいくつかのアイデアを最終決定し、ジョアナ ゴメスとレコーディングした最初の曲である先行シングル「Simple Words」をリリースしました。「Simple Words」は、バンドの新しいメロディアスで強烈なサウンドを地平線上に示しています。ジョアンの甘く官能的な声のバラードで、メロディアスなピアノを聴くことができます。ギター ソロは過去数十年の思い出を呼び起こし、情熱的な繊細なカットが個性的で強烈なコーラスに盛り込まれています。プロデューサーのルイ サライヴァとヘルダー デ マトスが作曲し、ポルトガルにルーツを持つロンドン出身の作詞家ヴィルジリオ フィーノの加入を記念しています。

2010 年 5 月 30 日、フィンガーティップスは新しいボーカリスト、ジョアナとともにロック イン リオ リスボンのステージに登場しました。コンサートには、ギタリストのアレクサンドル アルメイダとブラジルのミュージシャン/歌手ゼ リカルドの 2 人の特別ゲストが参加し、バンドの最初のシングル「Simple Words」をデュエットで披露しました。

数か月に及ぶスタジオとポルトガルでのコンサートを経て、アルバム「Venice」は2011年3月に世界中の音楽市場でリリースされました。The Fingertipsは、Portugal Fashion 2011の特別コンサートで「Venice」を発表しました。このコンサートでは、デザイナーのJúlio Torcato（バンドの長年の友人）がイメージを作成しました。Portugal Fashionはファッションの街であり、ファッションは耳にするものでもあるからです。「Venice」には、シングル「Simple Words」、「Thinking About You」、「Dreaming of the Moon」が収録されています。「Dreaming of the Moon」は、DJ Pete Tha Zoukによってリミックスされました。バンドの要素のエネルギーとスピリットは彼らにインスピレーションを与え、取り組むべき素材はまだたくさんありました。アイデアはもっとあり、それをスタジオに取り入れる必要があるというのがバンドの主な考えでした。

6 か月のスタジオ作業を経て、アルバム「2」は 2012 年 3 月 5 日に公開されます。ジョアナとの 2 枚目のアルバムとなるアルバム「2」は、日々存在する二面性、つまり善と悪、夜と昼、白と黒、静寂と雑音を表現しています。音楽は感情であり、コミュニケーションであり、関係なのです。

「Running Out of Time」はアルバム「2」からのファーストシングルで、現代において私たちは時間と闘い、気付かないうちに時間が過ぎ去り、時には立ち止まって落ち着いて流れに身を任せる必要があることを教えてくれました。このテーマは、バンドの日常生活と、仕事、ストレス、立ち止まって静かなひとときを過ごすことができない中で彼らが経験してきた段階をよく反映しています。基本的に、すぐに過ぎ去ろうとする時間と闘って生きているのです。

バンドはポルトガルでツアーを開始し、2012年3月から2012年9月まで20以上の都市を訪問しました。各都市での各コンサートは、バンドの歴史、人生の歴史、そして私たち一人一人の歴史を表しています。各コンサートで体験した激しいエネルギーと活気は、大衆向けの音楽ではなく、このバンドのヒット曲を聴き慣れたす​​べての人に適した、真の意味での音楽を作りたいというバンドの姿勢を表しています。このツアーは、RFMラジオ局、SICテレビ、パートナーのPT/TMN、MusicBox、Tiffosi、Terras do Demoによってサポートされました。

フィンガーティップスは音楽であり、コミュニケーションであり、感情であり、それ以上のものです。音楽に付随する連帯感は、バンドが挑戦し、ツアー「2」を通していくつかの組織や財団と知り合うきっかけとなる社会的責任です。フィンガーティップスは、音楽と連帯感は結びつき、最も必要とする人々を助けることができる、またそうあるべきだということを示しました。この目的のために、彼らは連帯感チケットを作成しました。これは、支援対象の組織に返還される食料パッケージを持参した人に対してコンサートのチケットを割引するものです。カリタス、赤十字、アクレディタール、飢餓撲滅のための銀行など、多くの組織がこの「2」ツアーに含まれていました。

2012年10月、フィンガーティップスは上海と杭州で数回のコンサートを開催し、アジア初登場を果たしました。

2013年、アジアでの経験に刺激を受けたフィンガーティップスは、自分たちの音楽を国際的に宣伝するための新しい道を切り開きます。彼らはスタジオで新しい創作活動を展開し、サフタ・ジャフェリー（ミューズ、ストーン・ローゼズ、コールドプレイ、レディオヘッド）やロン・サンジェルマン（ジミ・ヘンドリックス、U2、マイケル・ジャクソン、レッド・ホット・チリ・ペッパーズなど）の支援を受けます。

彼らは、ユーロジム2013の公式ソングを作成するよう招待されました。曲「Let's Share」は、コインブラのスタジアムの贈呈式で披露されました。2014年、フィンガーティップスはブラジル^[10]（サンパウロとリオデジャネイロ）と中国のウェストバンドミュージックフェスティバル^{[11]でのコンサートで国際的なプロモーションを開始しました。2015年には、プロデューサーの}マークニーダム（ザキラーズ、イマジンドラゴンズ、フリートウッドマック、モビーなど）と新しいオリジナル素材を録音するためにロサンゼルスに旅行しました。その間、国際的なプロモーションは、ロサンゼルス、トロント、ブライトン、アムステルダム、シンガポール、シドニー、東京、上海、ベルリンなどの都市でのショーケースで継続されています。

2015年、彼らはハリウッドのザ・ボールルームでマーク・ニーダムがプロデュース、ミックスしたシングル「Out of Control」をリリース。多くの国際的なラジオ放送でシングルが取り上げられ（KROQロサンゼルス、カリフォルニア州）、（KNDDシアトル、ワシントン州）、（WRURロチェスター、ニューヨーク州）、（KKDOサクラメント、カリフォルニア州）、（Triple MMM、オーストラリア）など多数。彼らは上海に戻り、監督のヴァスコ・メンデスとともにシングル「Out of Control」のビデオを撮影。

2016年、彼らはヨーロッパを旅し、パリ、ブリュッセル、アムステルダム、ハンブルク、ベルリンを巡り、そこで監督のヴァスコ・メンデスの指揮のもとビデオドキュメンタリーを撮影しました。4月にハリウッドに戻り、マーク・ニーダムとシングル「Kiss Me」をレコーディングし、監督のヴァスコ・メンデスを招いてハリウッド、サンタモニカ、ベニスビーチの風景を生かした新しいビデオを制作しました。2016年、フィンガーティップスはポルトガルの観客に向けて、ここ数か月で展開してきた創作活動を反映したコンサートをポルトのカーサ・ダ・ムジカで開催しました。

2017年に彼らはシングル「Somebody New」を編集し、公式ビデオの撮影地として故郷のヴィゼウを選びました。

2018年は1stアルバム『 All 'bout Smoke 'n Mirrors』の発売15周年でした。Fingertipsは、この記念すべきイベントにZé Manuelが復帰することを発表しました。2003年から2009年までに録音されたすべてのディスコグラフィーがデジタル形式に変換されました。

• ルイ・サライヴァ – 作曲家、プロデューサー、ベース、ギター、ピアノ（2003年～現在）
• ゼ・マヌエル – ボーカル(2003-2009) (2018-現在)
• ホルヘ・オリベイラ – ドラムス(2003-2009) (2018-現在)
• ジョアナ・ゴメス – ボーカル(2010- 2017 )

• ドミンゴス・アウベス – ピアノ(2003-2006)
• アレクシス・ディアス – ギター(2003-2008)
• ロドリゴ・リベイロ – ギター(2008-2012)
• マリト・マルケス – ドラム(2010-2012)
• アレクサンドル・アルメイダ – ギター(2010) (2012)
• アレクサンドル・トマス – ドラムス(2012-2013)
• ジョアン・アブランテス – ギター(2012-2014)
• セシリア・コスタ – ドラム(2013-2016)

• オール・バウト・スモーク・アンド・ミラーズ （2003）
• カタルシス（2006）
• ヴェネツィア（2011）
• 2 (2012)

• ライブACT （2008）

• マジックハートEP (2009)

• ディア・ジーン EP (2022)

• オール・バウト・スモーク・アンド・ミラーズ・ツアー(2003–05)
• ヌアウトロス・ルアレス（2004）
• カタルシスツアー（2006–07）
• グランデス・エモソンス（2008）
• ライブACTツアー（2008）
• マジックハートツアー（2009）
• ヴェネツィアツアー（2010～2011年）
• 2 ツアー(2012–13)
• ポルトガルから世界へ（2014～2017年）

• 公式ウェブサイト（ポルトガル語と英語）
• FacebookのFingertips
• YouTubeの「Fingertips」