Loading article…
フィナンシャル・トリビューンは、2014年に創刊されたイランの非政府系新聞です。主に経済・ビジネスニュースを中心に、関連分野の報道も行っていました。2023年に発行を停止しましたが、2025年10月にオンライン版の発行を再開しました。
フィナンシャル・トリビューンの編集長はホスロ・ガディリ氏、上級編集者はアミン・サボーニ氏（元イラン・デイリー紙編集長）です。プーヤ・ジャバル・アメリ氏は同紙の上級経済アナリストです。モハマド・アミン・モカラミ氏は現在の編集長です。
Financial Tribuneのライセンス保有者は「Donyay-e Eqtesad Media Group」であり、そのオーナーはAlireza Bakhtiari氏で、同氏はDonya-e-Eqtesad新聞、Tejarat-e-Farda雑誌、Eghtesad Newsウェブサイトも運営している。
2014年現在、フィナンシャル・トリビューンの本社は、イランの首都テヘランの中心業務地区に位置している。
この新聞は、イラン経済の多くの新興分野を取り上げています。ここ数ヶ月、同紙のテクノロジー[ 1 ]と新興ビジネスの専門家は、ロンドンで開催された初のEU-イランフォーラムから、イラン国内で活動する新しいオンラインスタートアップ企業まで、幅広いテーマを取り上げてきました。
2015年4月、同紙は16ページの新聞となり、地元と海外の自動車関連記事、科学技術の発展、環境観光に関する記事が交互に掲載されるようになった。
2014年に自動車やテクノロジーなどの新セクションが創設されたのは、同誌に勤務していた上級編集者のモルテザ・カゼニの功績が大きい。
国内で初めてセクションの形式を可変にした英語新聞である。
トリビューン紙は、2016年1月の制裁解除後、イランが世界経済に再び関与するようになったことに関するニュースを積極的に報道しており、イランの航空機取引、銀行関係、二国間貿易、自動車取引、石油・ガス・再生可能エネルギー分野における国際協力などについて取り上げている。
2016年、同紙はイラン文化省のトップビジネス新聞リストで6位にランクインした。[ 2 ] 2017年の第9回イランウェブアワードでは、6つの候補の中から審査員によって「経済ニュース」部門のトップウェブサイトに選ばれた。[ 3 ]
2017 年、フィナンシャル トリビューンCEO のアリレザ バフティアリは、民間部門でのジャーナリストとしての努力が認められ、アミン アルザーブ賞を受賞しました。[ 4 ]
2018年9月23日、国内経済の悪化を受け、同紙は8ページ建てで発行すると発表した。その結果、紙面版から芸術文化、人物、スポーツ、環境、世界経済の各ページが削除された。
同紙は、2015年1月に環境セクションが開設されて以来、イランで続く水危機への対応に関するイラン政府の政策を声高に批判してきた。「水管理には新たな戦略が必要」[ 5 ] 、 「水危機：新たな警鐘」[ 6 ] 、「専門家が水危機を検証」 [ 7 ]などの見出しで批判を展開している。
イランには英語の新聞が5紙ある。フィナンシャル・トリビューンは経済に関する唯一の英語新聞だった。イランで英語で発行されている他の新聞は、テヘラン・タイムズ、最高指導者事務所が発行するカイハンのペルシア語版であるカイハン・インターナショナル、政権のイスラム共和国通信社が発行するイラン・デイリー、イラン外務省発行のイラン・ニュースである。 [ 8 ]
デジタルメディアチャンネルのテヘラン・バザールは、新聞社の記者から、購読者数の減少を受けて、新聞社を所有するDENグループが7月20日（ペルシャ暦の月末）に新聞を廃刊することを決定したとの報告を受けた。[ 9 ]
同紙の廃刊後、ベルリンに拠点を置くBne IntelliNews社は、イランの経済・マクロ経済ニュースおよびデータの報道を継続するため、同グループと交渉を開始した。この合意の一環として、数名の元スタッフがドイツの通信社に移籍した。
この新聞は、イラン国内の多くのジャーナリストや、海外に移住したジャーナリストの登竜門となっている。彼らの多くは、Bne IntelliNews、BBC Monitoring、CGTN、Radio Free Europe/Radio Liberty、アルジャジーラ、Al-Monitorなどの出版物やテレビ局へと活躍の場を広げている。