フェルネー＝ヴォルテール

フェルネー＝ヴォルテール
コミューン
紋章
フェルネー・ヴォルテールの場所
フェルネー＝ヴォルテール フランスの地図を表示 フェルネー＝ヴォルテール オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域の地図を表示
座標: 46°15′21″N 6°06′29″E / 46.2558°N 6.1081°E / 46.2558; 6.1081
国	フランス
地域	オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ
部門	アイン
区	ジェックス
カントン	サン・ジュニ・プイイ
相互コミュニティ性	CA ペイ・ド・ジェックス
政府
• 市長（2020～2026年）	ダニエル・ラフォズ[1]
エリア 1	4.78 km 2 (1.85 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	10,920
• 密度	2,300/km 2 (5,900/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	01160 /01210
標高	409～446メートル（1,342～1,463フィート） （平均423メートルまたは1,388フィート）
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

フェルネー＝ヴォルテール（フランス語発音： [fɛʁ'nɛ vɔl'tɛʁ]）は、フランス東部のオーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏のアン県にあるコミューンです。ジュラ山脈とスイス国境の間に位置し、ジュネーブ首都圏の一部を形成しています。 1758年からこの地に住んでいた ヴォルテールにちなんで名付けられました。

フェルネーは、14 世紀のブルゴーニュの記録に「フェルネックス」として初めて記録され、19 世紀までフェルネー、フェルナジ、フェルナイ、フェルネックスと何度か変更され、1791 年にフランス革命で多くの都市名が廃止され、より共和主義的な名前が付けられた後、現在の「フェルネー ヴォルテール」という名前が採用されました。

18 世紀後半、ヴォルテールがフェルネーに住んでいたころ、町は急速に発展しました。今日、フェルネーはCERNとジュネーブの国連事務所に近いことから、土曜日に市場が開かれ、大規模な国際コミュニティがある平和な町です。フェルネーは急速に成長しています。また、リセ アンテルナショナルの本拠地でもあります。ヴォルテールは今でもフェルネーの中心に像を建て、町を統治しています。

1758年から1778年まで、フェルネーはフランスの作家で哲学者のヴォルテールの故郷であり、時には「フェルネーの族長」と呼ばれていました。^[3]彼の町への影響は絶大でした。彼は地元の教会を建て、家内工業を設立し、近代フランスで最も優れた陶工や時計職人を輩出しました。町は最終的に彼に敬意を表して「フェルネー・ヴォルテール」と改名されました。

1758年、ヴォルテールはジュネーブに2年も住まなかった後、スイス国境近くのフランスのフェルネの地所を購入しました。ジュネーブを去った主な理由は、カルヴァン派のこの都市では演劇が禁止されていたためで、彼はフェルネの小さな村の啓蒙的な「家長」になることを決意し、陶器工場、時計製造業、そしてもちろん劇場を設立して、ジュネーブの裕福な人々を彼の演劇を見に呼び寄せました。

ヴォルテールが住んでいた間、フェルネーの人口は 1,000 人以上に増加しました。ヴォルテールはパリに戻るまで、生涯の最後の 20 年間をそこで過ごし、1778 年にそこで亡くなりました。

コミュニティには、エコール・ジャン・カラとエコール・フロリアンの2つの公立幼稚園/小学校があります。近くのプレヴェッサン＝モエン^{[アップデート]}にあるエコール・インターコミュナール・ジャン・ド・ラ・フォンテーヌもコミュニティにサービスを提供しています。2018年の時点で、3校を合わせた生徒数は952人で、ジャン・カラス、フロリアン、ジャン・ド・ラ・フォンテーヌにはそれぞれ278人、307人、367人の生徒がいます。^[6] 1940年頃、小学校のエコール・ド・フェルネー・ヴォルテールが設立されました。1970年頃、フランスの詩人で寓話作家のジャン＝ピエール・クラリス・ド・フロリアンにちなんでエコール・フロリアンに改名されました。クラリスの叔父で保護者のフロリアン侯爵は、ヴォルテールの姪であるドンピエール・ド・フォンテーヌ夫人 [fr]と結婚していました。この学校は、近くにある欧州原子核研究機構（CERN）の物理学者の子供達が多数通っていたことで有名である。 ^[要出典]フェルネー＝ヴォルテールには私立の幼稚園/小学校、エコール・サン・ヴァンサンもある。^[6]

プレヴサン・モエンにあるカレッジ・ル・ジョラン（中学校）^[7]はフェルネー・ヴォルテールに通っている。フェルネー・ヴォルテール国際リセは、中学校/中等教育学校 (カレッジ) と高等学校/第 6 カレッジ (リセ) を含み、1961 年にフェルネー・ヴォルテールに設立されました。^{[8] 2016 年現在、リセに}はサン ジェニ プイィに分校が含まれています。^{[9] [10]}

フェルネーの主な見どころは、1758年から1766年にかけて建てられたヴォルテールの家（シャトー）です。現在はフランス文化省の一部門である国立記念物センターが所有し、管理しています。シャトーには、ヴォルテールの部屋（後の個人所有者によって元の場所から移動）を再建したメインの建物、アルプスの素晴らしい景色を望む庭園、慣習に反して神に直接捧げられた教会があります。教会の碑文「Deo erexit VOLTAIRE」（「ヴォルテールによって神に建てられた」）には、ヴォルテールの名前が最も大きな文字で書かれています。

シャトーから数十メートルのところに、1900 年にランベール氏 (ヴォルテール像の彫刻家。フランス政府に買収される前はランベール氏の家族がシャトーを所有していた) によって建てられた、もう 1 つの印象的な家があります。現在は個人所有となっているこの家は、シャトーの食料やワインを保管し、家政婦の宿泊場所として使われていました。

この村には 18 世紀の家屋や職人の工房、ヴォルテールの等身大の像、噴水の上に置かれた小さな胸像、フランス料理や外国料理のレストランが数多くあり、スイスの国際都市ジュネーブに近いことも特徴です。

毎週土曜日、フェルニーのメインストリートでマーケットが開催されます。

村の中心にある古い道は、ヴォルテールがフェルネー＝ヴォルテールの城に住んでいた時代の名残です。

1890 年に建てられたヴォルテール像の台座には、町の「恩人」を記念する碑があり、ヴォルテールが住民のために 100 軒以上の家屋、学校、教会を建て、町に無利子の融資を行い、困窮する住民に食料を与えたことが記されている。

2018年5月31日、エマニュエル・マクロン大統領は改修後の再オープンに際し、シャトーを公式訪問した。[1]

• ハリクリスナ・アネンデン（1947年生まれ）、映画監督
• 青山ひな（1970年生まれ）、切り絵アーティスト、イラストレーター
• サフィア・アズゼディン（1979年生まれ）、作家、女優、脚本家
• マリー・ルイーズ・ドニ（1712年 - 1790年）、ヴォルテールの姪
• アナンダ・デヴィ（1957年生まれ）、作家
• アンディ・ジョンソン＝レアード（1945年生まれ）、コンピュータ科学者
• ジャン・アントワーヌ・レピーヌ(1720–1814)、時計職人
• ガスパール・メルミヨ（1824–1892）、司教、後に枢機卿
• ミシェル・メイラン(1939–2020)、政治家
• ジル・ミラレス(1966–2022)、チェス選手
• アントワーヌ・ポルセル（1937年 - 2014年）、ボクサー
• David Pujadas (1964 年生まれ)、ジャーナリスト、テレビ司会者 [2]
• ブライアン・セイブガー(1932–2007)、プロダクション デザイナー
• ジョルジュ・ヴィアネス、1995年から2001年までフェルニー＝ヴォルテール市長^[11]
• ジャン＝ルイ・ワニエール（1739年 - 1802年）、20年以上ヴォルテールの秘書を務め、後にフェルネー＝ヴォルテールの市長となった。
• ネッド・ウィラード（1926–2018）、作家、芸術家、ジャーナリスト

• 人名にちなんで名付けられた地名の一覧
• アン県のコミューン

ウィキメディア・コモンズには、フェルネー・ヴォルテールに関連するメディアがあります。

• フェルネー・ヴォルテール・コミューン(フランス語)
• Pays de Gex Tourism 2020年2月17日アーカイブ、Wayback Machine （フランス語）
  • Wayback Machineの Ferney-Voltaire Tourism (アーカイブ インデックス)
• ヴォルテール城の公式ウェブサイト