フェリド・ヴォコポラ

フェリド・ヴォコポラ（1887年8月18日 - 1969年6月28日）^{[ 1 ]}は、アルバニアの政治家、神学者、翻訳者であり、 1912年11月28日にヴロラで開催された議会にルシュニャの代表として出席し、アルバニア独立宣言の40人の署名者の1人であった。^{[ 2 ]}

彼は1887年8月18日、オスマン帝国領だったベラト県南部のヴォコポレ村（現在のディマル自治体）で生まれた。出身地と同じ名前のヴォコポラ家に生まれたフェリドは、母方がヴォコポレ出身でヴォコポラ家の一員であるイリアス・ヴリオニ（と息子のユスフ・ヴリオニ）の親戚にあたる。イリアス・ヴリオニの母親の名前はヒスニエ・ヴォコポラである。ヴォコポラ家はヴォコポレ周辺にチフリク（土地）を所有する地主だった。19世紀初頭、彼の家族はベラト市に移り住み、そこで彼は小学校を卒業した。高校はイスタンブールで卒業し、その後、同地で法学と経済学の大学課程も修了した。学校を卒業後、彼はベラトに戻り、数年間同市に住み、弁護士として働いた。^{[ 3 ]} 1912年11月、彼はヴロラ国民議会でルシュニェの代表に選出され、全参加者の中で最年少だった。彼は「M. Ferit Vokopola」というイニシャルで独立宣言に署名した。彼は独立宣言の署名者の一人であり、ヴロラの代表だった。

1920年、彼はルシュニェ会議の主催者の一人だった。彼はティラナのマドラサの創設者の一人であり、世俗および宗教の報道機関と協力した。彼は英語からアルバニア語にコーランを翻訳した最初の人物だった。1914年、彼は農業大臣だった。この間、彼はコーランの翻訳の規則を開発した。彼は20世紀前半のアルバニアにおけるイスラム神秘主義の著名な代表者であり、ペルシア研究を専門とする最も重要なアルバニア人学者の一人としてランク付けされた。^{[ 4 ]}彼は当時よく知られた人物だった。192年から1928年までヴロラの国会議員に選出され、192年から1939年までベラトの国会議員だった。彼はルシュニェ会議の5番目の書記だった。彼は会議のメンバーに手紙を書いた。彼は非常に成功した政治家、経済学者、神学者、詩人、哲学者、そしてエッセイストだった。