フェリセスロス 4

「4歳のお誕生日おめでとう」
「4歳のお誕生日おめでとう」
マルマのシングル
アルバム「FAME」より
言語	スペイン語
英語タイトル	「私たち4人は幸せ」
リリース	2017年4月21日
ジャンル	ラテンポップ; レゲトン;
長さ	3:50
ラベル	ソニーラテン
作詞家	マリオ・カセレス; ケビン・ヒメネス; ブライアン・レズカーノ; フアン・ルイス・ロンドーニョ・アリアス; エリ・パラシオス; セルバンド・プリメーラ; スティーブン・ロハス; アンドレス・ウリベ;
プロデューサー	ルードボーイズ
マルマシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「Felices los 4」
サルサバージョンカバー
マーク・アンソニーのシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTube「Felices los 4」（サルサバージョン）

「Felices los 4」（訳： 4人で幸せ）^[1]は、コロンビアの歌手マルマの3枚目のスタジオアルバム「FAME」（2018年）に収録されている曲です。2017年4月21日にソニーミュージックラテンからリリースされました。このトラックはマルマ、セルバンド・プリメーラ、マリオ・カセレス、ミッキー・ラ・センサによって書かれ、ルード・ボーイズがプロデュースしました。^{[2]アメリカの歌手}マーク・アンソニーをフィーチャーし、セルジオ・ジョージがプロデュースしたサルサバージョンの曲は、2017年7月7日にリリースされました。^{[3] 「Felices los 4」は、マルマがリードアーティストとして初めて米国の}ビルボードホット100に登場したシングルとなり、20週間チャートインし、最高48位を記録しました。

ミュージックビデオ

ジェシー・テレロが監督したミュージックビデオは、女優兼モデルのナタリア・バルリッチ演じる既婚女性マルマとウィルマー・バルデラマ演じる彼女の夫との三角関係を描いている。 [ ^4] 2017年5月5日、このビデオは公開後24時間以内に世界で最も視聴されたラテンビデオとなったため、この歌手はVEVOの認定を受けた。^[5]

2020年5月現在、この動画の再生回数は16億回を超えている。^[6]^[7]

サルサバージョン

アメリカの歌手マーク・アンソニーをフィーチャーしたサルサバージョンのミュージックビデオは2017年8月11日にリリースされ、マイアミのエル・トゥカンとマリオンで撮影された。このビデオもテレロが監督し、ウィルマー・バルデラマ、ナタリア・バルリッチ、モデルで女優のプリシラ・ハギンズをフィーチャーしたオリジナルバージョンのミュージックビデオのストーリーを引き継いでいる。^[8]

トラックリスト

デジタルダウンロード^[9]

「フェリセスロス 4」 – 3:49

デジタルダウンロード - EP版^[10]

「フェリセスロス 4」 – 3:49
「Felices los 4」(ポップバージョン) – 3:34
「Felices los 4」（アーバンバージョン） – 3:44
「フェリーセス・ロス4」（バンダ・バージョン） – 3:50

デジタルダウンロード – サルサバージョン^[11]

「Felices los 4」（マーク・アンソニーをフィーチャー） – 4:02

チャート

認定資格

オリジナル版

サルサバージョン

リリース履歴

参照

参考文献

^ Wass, Mike (2017年4月21日). 「Malumaの『Felices Los 4』は、クロスオーバーの魅力を備えた夏らしい大ヒット曲」. Idolator . 2018年5月16日閲覧。
^ フェリセス・ロス4（作家）アメリカ作曲家・著述家・出版者協会（ASCAP）
^ Fernandez, Suzette (2017年7月7日). 「Maluma Drops 'Felices Los 4' Salsa Version Featuring Marc Anthony」.ビルボード. プロメテウス・グローバル・メディア. 2017年8月11日閲覧。
^ Flores, Griselda (2017年4月21日). 「Malumaが新シングルとビデオ『Felices Los 4』をリリース」. Billboard . 2017年4月28日閲覧。
^ Fernandez, Suzzette (2017年5月9日). 「シャキーラが撮影現場に登場、ジェニファー・ロペスが新曲を予告、マルマが新記録を達成」ビルボード. 2017年5月11日閲覧。
^ “Maluma – Felices los 4 (公式ビデオ)”.ユーチューブ。2017 年9 月 6 日に取得。
^ “比類のない! Maluma superó las mil millones de visitas con el video de 'Felices los 4' | Noticias Caracol".ノティシアスカラコル(スペイン語)。 2017-09-30 。2017年10月11日に取得。
^ Fernandez, Suzette (2017年8月11日). 「Maluma & Marc Anthony Drop 'Felices Los 4' Salsa Version Video: Watch」. Billboard . Prometheus Global Media . 2017年8月11日閲覧。
^ ab “Felices los 4 – Single by Maluma”. iTunes 。2017 年4 月 28 日に取得。
^ ab 「Felices los 4 (4 Versiones) – EP by Maluma」. iTunes。 2017 年 4 月 21 日。2017 年5 月 26 日に取得。
^ ab 「Felices los 4 (Salsa Version) [feat. Marc Anthony] – Single by Maluma」。iTunes 。 2017年7月8日閲覧。
^ 「Top 20 Argentina – Del 10 al 16 de Julio, 2017」（スペイン語）Monitor Latino 2017年7月10日。 2017年7月17日閲覧。
^ 「ランキング」（スペイン語）。アルゼンチンレコード・ビデオグラム製作者協会。 2017年6月19日閲覧。グラフを表示するには、「Digital Mensual」、「2017」、「Mayo」を選択します。
^ “Maluma – Felices los 4” (フランス語).ウルトラチップ。 2017 年 6 月 30 日に取得。
^ 「Top 20 Bolivia – Del 21 al 27 de Agosto, 2017」（スペイン語）Monitor Latino。2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。
^ “Billboard Hot 100”. Billboard Brasil . Internet Group . 2017年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月20日閲覧。
^ 「Maluma Chart History (Canadian Hot 100)」。ビルボード。2017年7月25日閲覧。
^ 「Top 20 Chile – Del 3 al 9 de Junio, 2017」（スペイン語）Monitor Latino 2017年7月3日。 2017年7月10日閲覧。
^ “Top 100 Colombia – Semana 25 del 2017 – Del 16/06/2017 al 22/06/2017” (スペイン語). National-Report . 2017年6月23日. 2017年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月23日閲覧。
^ 「Top 20 Costa Rica – Del 21 al 27 de Agosto, 2017」（スペイン語）Monitor Latino。2017年8月21日。2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。
^ “Top Semanal: 14/07/2017 - 18/07/2017” (スペイン語). SODINPRO. 2017年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月3日閲覧。
^ 「Top 20 Reública Dominicana – Del 12 al 18 de Junio, 2017」（スペイン語）Monitor Latino。2017年6月12日。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月25日閲覧。
^ 「エクアドルトップ 20 – Del 19 al 25 de Junio、2017」 (スペイン語)。モニターラテン系。 2017 年 6 月 19 日。2017 年7 月 3 日に取得。
^ “Top 100 Ecuador – Semana 27 del 2017 – Del 30/06/2017 al 06/07/2017” (スペイン語). National-Report . 2017年7月7日. 2017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月7日閲覧。
^ 「Top 20 El Salvador – Del 21 al 27 de Agosto, 2017」（スペイン語）Monitor Latino。2017年8月21日。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。
^ “Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (第 42 週、2017)” (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2017 年10 月 24 日に取得。^{[永久リンク切れ]}
^ 「Top 20 Guatemala – Del 10 al 16 de Junio, 2017」（スペイン語）Monitor Latino 2017年7月10日。 2017年7月17日閲覧。
^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオトップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2017 年 8 月 3 日に取得。
^ 「Classifica settimanale WK 25」（イタリア語）。イタリア連邦産業音楽祭。2017 年6 月 24 日に取得。
^ 「ラテンアメリカのトップ 20 – 2017 年 7 月 26 日、7 月 2 日」 (スペイン語)。モニターラテン系。 2017 年 6 月 26 日。2017 年7 月 3 日に取得。
^ “Los artistas #1 de América Latina”. Monitor Latino (スペイン語). Monitor Latino. 2017年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月3日閲覧。
^ “Mexico Airplay: Jul 15, 2017”. Billboard . 2018年5月16日閲覧。
^ “Top 20 Streaming (del 28 de abril al 04 de mayo)” (スペイン語). AMPROFON . 2017年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月12日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)
^ “Maluma – Felices los 4”. dutchcharts.nl (オランダ語)。フン・メディアン。2017 年5 月 19 日に取得。
^ 「パナマトップ 20 – Del 29 de Mayo al 4 de Junio、2017」 (スペイン語).ラテン系アメリカ人を監視します。 2017 年 5 月 29 日。2017 年6 月 5 日に取得。
^ 「Top 20 Paraguay – Del 26 de Junio al 2 de Junio, 2017」（スペイン語）Monitor Latino 2017年7月26日。2018年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月3日閲覧。
^ 「ペルートップ 20 – Del 26 de Junio al 2 de Junio、2017」 (スペイン語)。モニターラテン系。 2017 年 7 月 26 日。2017 年7 月 3 日に取得。
^ “Maluma – Felices los 4”. AFPシングルトップ100。 2017 年 9 月 8 日に取得。
^ “Airplay 100 – Cristi Nitzu | Kiss FM – 2017年10月15日”. Kiss FM . 2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月27日閲覧。 注: ユーザーは、「Podcasturi」メニューを下にスクロールして、それぞれのポッドキャストを再生またはダウンロードできます。
^ 「Media Forest – Weekly Charts」。Media Forest。2017年9月25日。2018年7月3日閲覧。注:「Songs – TV」を選択してください。ルーマニアと国際の位置は、全体のチャートを作成する前に再生回数で一緒に表示されます。
^ 「トップ 100 カンシオネ — セマナ 20: del 12.05.2017 al 18.05.2017」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2017 年5 月 24 日に取得。
^ “Veckolista Heatseeker - Vecka 28、14 juli 2017”.スヴェリゲトプリスタン。2017 年7 月 14 日に取得。
^ “Maluma – Felices los 4”.スイスのシングルチャート。 2017 年 7 月 17 日に取得。
^ 「Top 20 Uruguay – Del 5 al 11 de Junio, 2017」（スペイン語）Monitor Latino。2017年6月5日。2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月25日閲覧。
^ 「Maluma Chart History (Hot 100)」。ビルボード。2017年7月25日閲覧。
^ 「Maluma Chart History (Hot Latin Songs)」。ビルボード。2017年5月23日閲覧。
^ 「Maluma Chart History (Latin Airplay)」.ビルボード. 2020年9月17日閲覧。
^ 「Maluma Chart History (Latin Rhythm Airplay)」.ビルボード. 2020年9月17日閲覧。
^ 「Top 20 Venezuela – Del 22 al 28 de Mayo, 2017」（スペイン語）Monitor Latino 2017年5月22日。 2017年5月29日閲覧。
^ 「Top 100 Venezuela」（スペイン語）National-Report。2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月18日閲覧。
^ “Top 100 Venezuela - Sábado 05/08/2017” (スペイン語) 。Record Report。2017年8月5日。2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月4日閲覧。
^ 「Top Radio Hits Romania Weekly Chart: Sep 5, 2024」. TopHit . 2024年9月29日閲覧。
^ 「Top 100 Anual Argentina」。Monitor Latino 。 2017年12月10日閲覧。
^ 「Top 200 faixas em streaming - 2017」(PDF) (ポルトガル語). Pro-Música Brasil. 2020年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2021年7月16日閲覧。
^ 「Classifiche Annuali dei dischi più Venduti e dei singoli più scaricati nel 2017」（イタリア語）。フィミ。2018 年 1 月 8 日のオリジナルからアーカイブされました(「Scarica allegato」をクリックして「Classifica Annuale 2017 Singoli Digital」ファイルを開きます) 。2018 年1 月 9 日に取得。
^ “Crece industria music mexicana 7.9% en 2017” (スペイン語).メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 2018年4月25日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 25 日に取得。
^ 「Top 100 Anual Panama」. Monitor Latino . 2021年6月4日閲覧。
^ 「トップ AFP - Audiogest - トップ 100 シングル 2017」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガルフォノグラフィカ協会。2020 年8 月 10 日に取得。
^ 「Airplay 100 – Top of the Year 2017」（ルーマニア語）Kiss FM 。 2018年7月3日閲覧。
^ 「2017 年年間トップ 100 ソング」 (スペイン語).スペイン音楽のプロデュース。2022 年5 月 9 日に取得。
^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2017 – hitparade.ch”.フン・メディアン。2017 年12 月 31 日に取得。
^ 「Hot Latin Songs – Year-End 2017」ビルボード。 2017年12月11日閲覧。
^ 「チャート年次モニターラティーノ2018 – アルゼンチン」。モニターラティーノ。 2018年12月5日閲覧。
^ 「Top AFP - Audiogest - Top 200 Singles 2018」（ポルトガル語）。ポルトガルフォノグラフィカ協会。2020 年8 月 10 日に取得。
^ 「Hot Latin Songs – Year-End 2018」ビルボード。 2019年11月9日閲覧。
^ 「10年最後のチャート：ホットなラテンソング」ビルボード。 2021年9月18日閲覧。
^ “Maluma cierra su exitosa gira "Maluma World Tour" por アルゼンチン、チリ、ウルグアイ、パラグアイ". reggaetonsinlimite.com (スペイン語) 。2018 年3 月 24 日に取得。
^ 「ブラジルのシングル認証 - Maluma - Felices los 4」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2023年11月20日閲覧。
^ 「Canadian single certificates – Maluma – Felices los 4」ミュージックカナダ。 2020年7月1日閲覧。
^ 「フランスのシングル認定 – Maluma – Felices los 4」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2022 年5 月 9 日に取得。
^ 「イタリアのシングル認定 – Maluma – Felices los 4」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2018 年4 月 3 日に取得。
^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2023 年7 月 7 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスに「Maluma」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「Felices los 4」と入力します。
^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2019 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2019 年10 月 7 日に取得。
^ 「ポルトガル語の単一認証 – Maluma – Felices los 4」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガルフォノグラフィカ協会。2022 年5 月 24 日に取得。
^ “Maluma – Felices los 4” (スペイン語)。2017年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月28日閲覧。
^ 「Maluma – Felices los 4」（スウェーデン語）。Grammofonlevantörernas förening。 2024 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 1 日に取得。
^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『Felices los 4』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2021年10月27日閲覧。
^ 「American single certificates – Maluma – Felices los 4」アメリカレコード協会。 2021年9月9日閲覧。
^ ab "Galardones". profovi.cl . 2020年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月23日閲覧。
^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2023 年3 月 6 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスに「Maluma feat. Marc Anthony」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「Felices los 4」と入力します。
^ “スペイン語シングル認定 – Maluma feat Marc Anthony – Felices los 4 (サルサバージョン)”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2022 年11 月 5 日に取得。

外部リンク

Felices los 4 (Pop version) [Audio] on YouTube
Felices los 4 (アーバンバージョン) [音声] YouTube
Felices los 4 (Banda version) [音声] YouTube
Felices los 4 (サルサバージョン) [音声] YouTube

[1] Wass, Mike (2017年4月21日). 「Malumaの『Felices Los 4』は、クロスオーバーの魅力を備えた夏らしい大ヒット曲」. Idolator . 2018年5月16日閲覧。

[2] フェリセス・ロス4（作家）アメリカ作曲家・著述家・出版者協会（ASCAP）

[3] Fernandez, Suzette (2017年7月7日). 「Maluma Drops 'Felices Los 4' Salsa Version Featuring Marc Anthony」.ビルボード. プロメテウス・グローバル・メディア. 2017年8月11日閲覧。

[4] Flores, Griselda (2017年4月21日). 「Malumaが新シングルとビデオ『Felices Los 4』をリリース」. Billboard . 2017年4月28日閲覧。

[5] Fernandez, Suzzette (2017年5月9日). 「シャキーラが撮影現場に登場、ジェニファー・ロペスが新曲を予告、マルマが新記録を達成」ビルボード. 2017年5月11日閲覧。

[6] “Maluma – Felices los 4 (公式ビデオ)”.ユーチューブ。2017 年9 月 6 日に取得。

[7] “比類のない! Maluma superó las mil millones de visitas con el video de 'Felices los 4' | Noticias Caracol".ノティシアスカラコル(スペイン語)。 2017-09-30 。2017年10月11日に取得。

[8] Fernandez, Suzette (2017年8月11日). 「Maluma & Marc Anthony Drop 'Felices Los 4' Salsa Version Video: Watch」. Billboard . Prometheus Global Media . 2017年8月11日閲覧。

[itunes-9] “Felices los 4 – Single by Maluma”. iTunes 。2017 年4 月 28 日に取得。

[Remixes-10] 「Felices los 4 (4 Versiones) – EP by Maluma」. iTunes。 2017 年 4 月 21 日。2017 年5 月 26 日に取得。

[salsaversion-11] 「Felices los 4 (Salsa Version) [feat. Marc Anthony] – Single by Maluma」。iTunes 。 2017年7月8日閲覧。

[12] 「Top 20 Argentina – Del 10 al 16 de Julio, 2017」（スペイン語）Monitor Latino 2017年7月10日。 2017年7月17日閲覧。

[13] 「ランキング」（スペイン語）。アルゼンチンレコード・ビデオグラム製作者協会。 2017年6月19日閲覧。グラフを表示するには、「Digital Mensual」、「2017」、「Mayo」を選択します。

[sc_Wallonia_Tip_Maluma-14] “Maluma – Felices los 4” (フランス語).ウルトラチップ。 2017 年 6 月 30 日に取得。

[15] 「Top 20 Bolivia – Del 21 al 27 de Agosto, 2017」（スペイン語）Monitor Latino。2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。

[16] “Billboard Hot 100”. Billboard Brasil . Internet Group . 2017年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月20日閲覧。

[sc_Canada_Maluma-17] 「Maluma Chart History (Canadian Hot 100)」。ビルボード。2017年7月25日閲覧。

[18] 「Top 20 Chile – Del 3 al 9 de Junio, 2017」（スペイン語）Monitor Latino 2017年7月3日。 2017年7月10日閲覧。

[19] “Top 100 Colombia – Semana 25 del 2017 – Del 16/06/2017 al 22/06/2017” (スペイン語). National-Report . 2017年6月23日. 2017年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月23日閲覧。

[20] 「Top 20 Costa Rica – Del 21 al 27 de Agosto, 2017」（スペイン語）Monitor Latino。2017年8月21日。2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。

[21] “Top Semanal: 14/07/2017 - 18/07/2017” (スペイン語). SODINPRO. 2017年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月3日閲覧。

[22] 「Top 20 Reública Dominicana – Del 12 al 18 de Junio, 2017」（スペイン語）Monitor Latino。2017年6月12日。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月25日閲覧。

[23] 「エクアドルトップ 20 – Del 19 al 25 de Junio、2017」 (スペイン語)。モニターラテン系。 2017 年 6 月 19 日。2017 年7 月 3 日に取得。

[24] “Top 100 Ecuador – Semana 27 del 2017 – Del 30/06/2017 al 06/07/2017” (スペイン語). National-Report . 2017年7月7日. 2017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月7日閲覧。

[25] 「Top 20 El Salvador – Del 21 al 27 de Agosto, 2017」（スペイン語）Monitor Latino。2017年8月21日。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。

[26] “Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (第 42 週、2017)” (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2017 年10 月 24 日に取得。^{[永久リンク切れ]}

[27] 「Top 20 Guatemala – Del 10 al 16 de Junio, 2017」（スペイン語）Monitor Latino 2017年7月10日。 2017年7月17日閲覧。

[sc_Hungary_Maluma-28] “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオトップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2017 年 8 月 3 日に取得。

[29] 「Classifica settimanale WK 25」（イタリア語）。イタリア連邦産業音楽祭。2017 年6 月 24 日に取得。

[30] 「ラテンアメリカのトップ 20 – 2017 年 7 月 26 日、7 月 2 日」 (スペイン語)。モニターラテン系。 2017 年 6 月 26 日。2017 年7 月 3 日に取得。

[31] “Los artistas #1 de América Latina”. Monitor Latino (スペイン語). Monitor Latino. 2017年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月3日閲覧。

[32] “Mexico Airplay: Jul 15, 2017”. Billboard . 2018年5月16日閲覧。

[33] “Top 20 Streaming (del 28 de abril al 04 de mayo)” (スペイン語). AMPROFON . 2017年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月12日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)

[34] “Maluma – Felices los 4”. dutchcharts.nl (オランダ語)。フン・メディアン。2017 年5 月 19 日に取得。

[35] 「パナマトップ 20 – Del 29 de Mayo al 4 de Junio、2017」 (スペイン語).ラテン系アメリカ人を監視します。 2017 年 5 月 29 日。2017 年6 月 5 日に取得。

[36] 「Top 20 Paraguay – Del 26 de Junio al 2 de Junio, 2017」（スペイン語）Monitor Latino 2017年7月26日。2018年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月3日閲覧。

[37] 「ペルートップ 20 – Del 26 de Junio al 2 de Junio、2017」 (スペイン語)。モニターラテン系。 2017 年 7 月 26 日。2017 年7 月 3 日に取得。

[sc_Portugal_Maluma-38] “Maluma – Felices los 4”. AFPシングルトップ100。 2017 年 9 月 8 日に取得。

[podcast-39] “Airplay 100 – Cristi Nitzu | Kiss FM – 2017年10月15日”. Kiss FM . 2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月27日閲覧。 注: ユーザーは、「Podcasturi」メニューを下にスクロールして、それぞれのポッドキャストを再生またはダウンロードできます。

[sc_Romaniatvairplay_Maluma-40] 「Media Forest – Weekly Charts」。Media Forest。2017年9月25日。2018年7月3日閲覧。注:「Songs – TV」を選択してください。ルーマニアと国際の位置は、全体のチャートを作成する前に再生回数で一緒に表示されます。

[41] 「トップ 100 カンシオネ — セマナ 20: del 12.05.2017 al 18.05.2017」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2017 年5 月 24 日に取得。

[42] “Veckolista Heatseeker - Vecka 28、14 juli 2017”.スヴェリゲトプリスタン。2017 年7 月 14 日に取得。

[sc_Switzerland_Maluma-43] “Maluma – Felices los 4”.スイスのシングルチャート。 2017 年 7 月 17 日に取得。

[44] 「Top 20 Uruguay – Del 5 al 11 de Junio, 2017」（スペイン語）Monitor Latino。2017年6月5日。2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月25日閲覧。

[sc_Billboardhot100_Maluma-45] 「Maluma Chart History (Hot 100)」。ビルボード。2017年7月25日閲覧。

[sc_Billboardlatinsongs_Maluma-46] 「Maluma Chart History (Hot Latin Songs)」。ビルボード。2017年5月23日閲覧。

[sc_Billboardlatinairplay_Maluma-47] 「Maluma Chart History (Latin Airplay)」.ビルボード. 2020年9月17日閲覧。

[sc_Billboardlatinrhythm_Maluma-48] 「Maluma Chart History (Latin Rhythm Airplay)」.ビルボード. 2020年9月17日閲覧。

[49] 「Top 20 Venezuela – Del 22 al 28 de Mayo, 2017」（スペイン語）Monitor Latino 2017年5月22日。 2017年5月29日閲覧。

[50] 「Top 100 Venezuela」（スペイン語）National-Report。2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月18日閲覧。

[51] “Top 100 Venezuela - Sábado 05/08/2017” (スペイン語) 。Record Report。2017年8月5日。2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月4日閲覧。

[52] 「Top Radio Hits Romania Weekly Chart: Sep 5, 2024」. TopHit . 2024年9月29日閲覧。

[53] 「Top 100 Anual Argentina」。Monitor Latino 。 2017年12月10日閲覧。

[54] 「Top 200 faixas em streaming - 2017」(PDF) (ポルトガル語). Pro-Música Brasil. 2020年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2021年7月16日閲覧。

[55] 「Classifiche Annuali dei dischi più Venduti e dei singoli più scaricati nel 2017」（イタリア語）。フィミ。2018 年 1 月 8 日のオリジナルからアーカイブされました(「Scarica allegato」をクリックして「Classifica Annuale 2017 Singoli Digital」ファイルを開きます) 。2018 年1 月 9 日に取得。

[56] “Crece industria music mexicana 7.9% en 2017” (スペイン語).メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 2018年4月25日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 25 日に取得。

[57] 「Top 100 Anual Panama」. Monitor Latino . 2021年6月4日閲覧。

[58] 「トップ AFP - Audiogest - トップ 100 シングル 2017」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガルフォノグラフィカ協会。2020 年8 月 10 日に取得。

[59] 「Airplay 100 – Top of the Year 2017」（ルーマニア語）Kiss FM 。 2018年7月3日閲覧。

[SPAYE2017-60] 「2017 年年間トップ 100 ソング」 (スペイン語).スペイン音楽のプロデュース。2022 年5 月 9 日に取得。

[61] “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2017 – hitparade.ch”.フン・メディアン。2017 年12 月 31 日に取得。

[62] 「Hot Latin Songs – Year-End 2017」ビルボード。 2017年12月11日閲覧。

[63] 「チャート年次モニターラティーノ2018 – アルゼンチン」。モニターラティーノ。 2018年12月5日閲覧。

[64] 「Top AFP - Audiogest - Top 200 Singles 2018」（ポルトガル語）。ポルトガルフォノグラフィカ協会。2020 年8 月 10 日に取得。

[65] 「Hot Latin Songs – Year-End 2018」ビルボード。 2019年11月9日閲覧。

[66] 「10年最後のチャート：ホットなラテンソング」ビルボード。 2021年9月18日閲覧。

[67] “Maluma cierra su exitosa gira "Maluma World Tour" por アルゼンチン、チリ、ウルグアイ、パラグアイ". reggaetonsinlimite.com (スペイン語) 。2018 年3 月 24 日に取得。

[BrazilMalumaFelices_los_4singleCertRef-68] 「ブラジルのシングル認証 - Maluma - Felices los 4」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2023年11月20日閲覧。

[CanadaMalumaFelices_los_4singleCertRef-69] 「Canadian single certificates – Maluma – Felices los 4」ミュージックカナダ。 2020年7月1日閲覧。

[FranceMalumaFelices_los_4singleCertRef-70] 「フランスのシングル認定 – Maluma – Felices los 4」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2022 年5 月 9 日に取得。

[ItalyMalumaFelices_los_4singleCertRef-71] 「イタリアのシングル認定 – Maluma – Felices los 4」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2018 年4 月 3 日に取得。

[MexicoMalumaFelices_los_4singleCertRef-72] "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2023 年7 月 7 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスに「Maluma」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「Felices los 4」と入力します。

[PolandMalumaFelices_los_4singleCertRef-73] “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2019 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2019 年10 月 7 日に取得。

[PortugalMalumaFelices_los_4singleCertRef-74] 「ポルトガル語の単一認証 – Maluma – Felices los 4」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガルフォノグラフィカ協会。2022 年5 月 24 日に取得。

[75] “Maluma – Felices los 4” (スペイン語)。2017年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月28日閲覧。

[76] 「Maluma – Felices los 4」（スウェーデン語）。Grammofonlevantörernas förening。 2024 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 1 日に取得。

[SwitzerlandMalumaFelices_los_4singleCertRef-77] 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『Felices los 4』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2021年10月27日閲覧。

[United_StatesMalumaFelices_los_4singleCertRef-78] 「American single certificates – Maluma – Felices los 4」アメリカレコード協会。 2021年9月9日閲覧。

[Profovi-79] "Galardones". profovi.cl . 2020年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月23日閲覧。

[MexicoMaluma_feat._Marc_AnthonyFelices_los_4singleCertRef-80] "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2023 年3 月 6 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスに「Maluma feat. Marc Anthony」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「Felices los 4」と入力します。

[SpainMaluma_feat_Marc_AnthonyFelices_los_4_(Salsa_version)singleCertRef-81] “スペイン語シングル認定 – Maluma feat Marc Anthony – Felices los 4 (サルサバージョン)”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2022 年11 月 5 日に取得。