ファルク・ミルタジ

ファルク・ミルタイ（1955年3月4日、アルバニア、ヴロラ、セレニセ生まれ）は、アルバニアの小説家、詩人、翻訳家、エンジニアである。^{[1] [2]ミルタイはヴロラの小さな炭鉱の町で生まれた。当時権力を握っていた}共産主義政権により、彼は高等教育（大学）を受ける権利を奪われた。^{[2] 9年後にようやく大学に進学する機会が与えられ、}ティラナ大学鉱山工学部に入学し、1988年に卒業した。^[2]

1985年に最初の本を出版して以来、彼は詩、短編小説、小説、エッセイを書き続け、さまざまなカナダ人作家の作品を翻訳してきました。彼の著書「Nudo zyrtare」（「Official Nudo 」）は、1997年にアルバニア文化スポーツ省から「 1996年最優秀短編小説集」賞を受賞しました。 ^{[1] [2]}ミルタイはジャーナリストやプロの翻訳家としても活躍しています。^{[3] [4]} 2003年以来、家族とともにカナダに住んでいます。 ^{[2]ファルク・ミルタイは}カナダ作家連合のメンバーです。

• 「ディエリ・イ・ネントケス」 (1985)
• 「Rroba e fjalëve gjithnjë ngushtë më rri」 (1991) - アルバニア、ティラナ。 「ナイム・フラッシェリ」出版社

• 『ニェレズ・ケ・カム・ニョフル』 (1987)
• 「Marrëveshje për të jetuar」 (1989)
• 「Nudo Zyrtare」 (1996) – アルバニア、ティラナ。
• 「Njerëzit janë tepër」 (2000) - マケドニア、シュクプ。 「ヴァトラ」出版社
• 「Luftëtarët vriten në paqe」 (2003) – コソボ、プリシュティナ。 「ドゥカジニ」出版社
• 「Hijet e Virgjëreshave」 (2006) – アルバニア、ティラナ。 「アルベリア」出版社

• 「Qyteti i Ministrav」(1998) – アルバニア、ティラナ。 「トーナ」出版社。
• 「アテ・チェテル」（2012）

• 「Përse druhemi nga nacionalizmi」 (1995)
• 「マルケゼ・シュキプタラ」 (2002)
• 「文学を通してカナダを発見した方法」; 「Speaking in Tongues」、PEN Canada and Writers in Wxile、BANFF Center Press、2005 年。

• 「寛容、平和への入り口」ベティ・リアドン、ユネスコ。
• 「GGマルケスの力」ジョン・リー・アンダーソン
• 「ウィリアム・サローヤンの最高の物語」
• 「大したことはない」アリスター・マクラウド
• 「草の竪琴」トルーマン・カポーティ

• ファルク・ミルタージ – バビロン (短編)