ファラ・フセイン・シャルマルケ

ファラー・フセイン・シャルマルケ（ソマリア語: Faarax Xuseen Sharmaaarke、アラビア語: فارح حسين شر ماركئ）は、ケニアのイシオロに住みながら 1940 年代から 1950 年代初頭にかけて詩を書いたソマリアの詩人です。

ファラーは1926年、ソマリア南西部のゲド地方にあるバルデラ市で生まれた。彼は、グレッド・ジュフェやモハメド・ヌール・シャレコなど、ゲド地方の著名な詩人や劇作家から詩を学んだ。

ファラ・フセインは1940年代初頭に著名な詩人となった。彼の詩のほとんどは、北フラマン・デ・フセイン管区のバルデラ、ガルバハレ、またはイシオロで創作された。

ファラ・フセイン・シャルマルケは、1952年にケニア滞在中に最後の詩を創作した。1950年代初頭に亡くなる直前に書かれた彼の最後の6篇の詩については、音声録音が残されている。

最初の1～3行目はアフ・ソマリ語で、その下の1～3行目はそれらの英語訳です。

1- シンビル・デュリス・バダノー・ハダード、デジ・アクーン・ウェイド

• いつも飛び回っていて、どこに着地すればいいのか分からない鳥。

2- 3月、baad libaax labadii daan、dalaq tidhaahdaaye

• 一度ライオンの口に落ちる

3- アイ​​ニー・エデブトゥ・シェイ・ドアラ・タヘイ、ヤーン・イサガ・ダエイイ

• 良い行いは重要なことだから、私は作曲をやめた
• リクス・イヨ・トーバン・ハルー・ディーラ、「シンビル・デュリス・バダノウ」として知られ、ファラー・フセイン・シャルマルケの詩で最も参照された一節。
• アリフカヤ
• ニン・ラ・ディレイ
• バハラレイ
• アトゥール・グーニョ