家族のスクラップブック

「ファミリー・スクラップブック」は、アメリカのテレビシリーズ『ビーバー一家』の最終回である。第6シーズンの第39話、通算第234話にあたる。ジョー・コネリーとボブ・モシャーが脚本を手がけ、主演のヒュー・ボーモントが監督を務めたこのエピソードは、 1963年6月20日にABCで初放送された。

エピソードは、ジューンが家の掃除中に古い家族のスクラップブックを見つけるところから始まります。彼女は家族をリビングルームに集め、その本をざっと見ます。クリーバー一家が古い写真（以前のエピソードからの静止画）を見ながら思い出話をする間、シリーズのハイライトがいくつか再生されます。エディ・ハスケル役のケン・オズモンド、ラリー・モンデロ役のラスティ・スティーブンス、モンデロ夫人役のマッジ・ブレイク、メアリー・エレン・ロジャース役のパメラ・ベアード、ランダース先生役のスー・ランドールが、「ビーバーのスペルミス」、「新しい隣人」、「兄の彼女」、「剃髪」、「ビーバーの家出」、「ラリーの隠れ家」、「先生が夕食に来る」、「ウォーリーの選挙」など、いくつかのエピソードの回想シーンに登場します。エピソードは、ティーンエイジャーのクリーバー家の息子たちがゼンマイ仕掛けのおもちゃで遊び、子供のように笑っているところで終わります。この最終回で、視聴者はビーバーがどのようにしてそのニックネームを得たのかを知ることになります。

「ファミリー・スクラップブック」では、ヒュー・ボーモントとバーバラ・ビリングスリーが典型的な郊外の夫婦、ウォードとジューン・クリーバーを演じている。トニー・ダウが夫妻の長男ウォーリー・クリーバー役、ジェリー・マザーズが次男セオドア“ビーバー”クリーバー役で共演している。このエピソードに登場するゲストスターは全員、シリーズの過去のエピソードからのクリップで登場する。このエピソードは、番組のクリエイターであるジョー・コネリーとボブ・モシャーが脚本を手がけ、シリーズ主演のヒュー・ボーモントが監督を務めた。

「ファミリー・スクラップブック」は、テレビ史において最初の伝統的なプライムタイム・シリーズ最終回としてその地位を確立した。「ビーバー一家」以前に特別な最終回を制作したシリーズは、1960年の「ハウディ・ドゥーディ」（フラッシュバックを使用せず、プライムタイムのシットコムではなかった）以外にはなかった。ほとんどのシリーズは、シリーズの他のエピソードと変わらない一般的なストーリーのエピソードで終了した。^{[ 1 ]}

• 「ビーバー一家」のエピソード一覧

• アップルバウム、アーウィン。『ビーバーの世界』 TVブックス、1984年、1998年。（ISBN 1575000520)
• バンク、フランク。『コール・ミー・ランピー：ビーバー一家時代とその他のワイルドなハリウッド生活』アダックス、2002年。（ISBN 1886110298）、（ISBN 978-1886110298)
• コレラ、ジェニファー。『ビーバー一家のための人生ガイド：クリーバー一家からの健全な知恵！』ランニング・プレス、2006年。（ISBN 0762427736）、（ISBN 9780762427734)
• ビーバー一家：コンプリート・ファースト・シーズン。ユニバーサル・スタジオ、2005年。
• ビーバー一家：シーズン2 コンプリート・セット。ユニバーサル・スタジオ、2006年。（ISBN 1417074876）
• マザーズ、ジェリー。「…そしてジェリー・マザーズが“ザ・ビーバー”として登場」。バークレー・ブールバード・ブックス、1998年。（ISBN 0425163709）

• 『ビーバー一家』のタイトルと放送日ガイド